Standing up tall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standing up tall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоя высокий
Translate

- standing [noun]

noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение

adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- tall [adjective]

adjective: высокий, невероятный, чрезмерный, хвастливый

adverb: гордо, хвастливо, важно

  • tall talk - высокий разговор

  • tall grass - верховой злак

  • construction of tall buildings - строительство высотных зданий

  • too tall - слишком высокий

  • tall oil pitch - Смола соснового масла

  • the tall figure - высокая фигура

  • so tall - такой высокий

  • pretty tall - довольно высокий

  • rather tall - довольно высокая

  • in a tall glass - в высоком стакане

  • Синонимы к tall: towering, long, huge, large, leggy, giant, colossal, monstrous, gigantic, big

    Антонимы к tall: low, low-lying, short, squat

    Значение tall: of great or more than average height, especially (with reference to an object) relative to width.



Then he saw him standing, thin and tall, in the half-darkness behind the house; he was superintending the clean-ing-up operations at the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом увидел в полумраке его тощую и длинную фигуру, стоявшую за домом. Раэ наблюдал, как убирают развалины церкви.

Lucky Starr was standing there, tall and defiantly straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоял Лакки Старр, высокий и вызывающе прямой.

Standing a mere 5 feet 7 inches tall, Webb became the shortest player ever to win the contest, a distinction that he still holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея рост всего 5 футов 7 дюймов, Уэбб стал самым низкорослым игроком, когда-либо побеждавшим в конкурсе, и это отличие он до сих пор сохраняет.

Coats were cutaway in front with long skirts or tails behind, and had tall standing collars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто были вырезаны спереди с длинными юбками или фалдами сзади и имели высокие стоячие воротники.

Standing still or lying in tall grass gives them more time to climb onto a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя неподвижно или лежа в высокой траве, они получают больше времени, чтобы взобраться на человека.

I looked up and saw a tall thin woman in a green silk dress standing by the window. Her laugh was bitter and taunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я посмотрел вверх и увидел, что в окне показалась худая и высокая женщина в зеленом шелковом платье, и она смеялась злым и презрительным смехом.

He could not help liking the tall, graceful young man who was standing by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему безотчетно нравился высокий и красивый человек, стоявший рядом с ним.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

Standing well over a metre tall, she roams these swamps

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в высоту больше метра, она бродит по этим болотам,

Beveled rim bowls are generally uniform in size standing roughly 10 cm tall with the mouth of the bowl being approximately 18 cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаши со скошенным ободом обычно однородны по размеру, достигая примерно 10 см в высоту, а устье чаши-примерно 18 см в диаметре.

Likewise, there was a parcel of outlandish bone fish hooks on the shelf over the fire-place, and a tall harpoon standing at the head of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, на полке над камином лежала связка костяных рыболовных крючков диковинного вида, а у изголовья кровати стоял длинный гарпун.

They are sometimes described as timid and shy, standing between two and four feet tall, or may be depicted as tall and lithe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда описываются как робкие и застенчивые, стоящие между двумя и четырьмя футами высотой, или могут быть изображены как высокие и гибкие.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

There were two large young men standing near the cart: One was short and dark, the other was a tall, blond Swede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с повозкой стояли еще двое крепких молодых людей, один - приземистый брюнет, другой - высокий светловолосый швед.

The camerlegno ran on, standing tall, calling out to the world to have faith, running toward the masses carrying this weapon of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий бежал, гордо расправив плечи и призывая мир к вере в Бога. Клирик мчался к толпе, держа в руках орудие смерти.

As all this was going on, a tall, dark-haired boy of about thirteen was standing in the living-room of the villa where Jenny had spent the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в комнате той самой дачи, где ночевала Женя, стоял высокий темноволосый мальчуган лет тринадцати.

It was dimly lit with tall standing branches of tapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разливался приглушенный свет свечей, установленных в высокие канделябры.

Mimikyu is a small Pokémon, standing at eight inches tall, and is hidden almost entirely underneath a disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимикью-это маленький Покемон, стоящий на высоте восьми дюймов, и почти полностью скрытый под маскировкой.

I looked back at the plafform when we had left it far behind and saw the tall, austere figure of Holmes standing motionless and gazing after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выглянул из окна и увидел вдали высокую, худощавую фигуру Холмса, который неподвижно стоял на платформе и смотрел вслед удаляющемуся поезду.

I'm standing in front of a tall, fit... very attractive Persian girl by the name of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной высокая, спортивная очень привлекательная персиянка, которую зовут...

He was still a long way off; and it was not likely he had seen the tall form of the hunter, standing shored up among the bushes-much less the mare, lying beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще был далеко и едва ли успел заметить среди акаций высокую фигуру охотника и тем более кобылу, лежащую на земле.

The North Windmill was installed, standing 75 feet tall with 102 foot long sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена Северная ветряная мельница высотой 75 футов с парусами длиной 102 фута.

And in something tall enough to keep it standing upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем-то достаточно высоком для удерживания стоя.

Our military forces are back on their feet and standing tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши Вооруженные Силы снова на ногах и стоят во весь рост.

Behind him was a tall figure whose identity was concealed by a grotesque mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним шла высокая фигура, лицо которой было закрыто гротескной маской.

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

He felt that it was tall and stately when it came beside him, and that its mysterious presence filled him with a solemn dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоговейный трепет объял Скруджа, когда эта высокая величавая и таинственная фигура остановилась возле него.

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

Stand tall, have courage and never give up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтянись, выше нос и не сдавайся

But one thing was certain: the electrical engineer was good-looking, fair and clean-shaven, with pleasant, regular features, and an honest face; he was tall and well-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молодой светловолосый электрик был явно хорош собой: приятные, правильные черты лица, честные глаза, высокий рост и хорошая фигура делали его очень привлекательным.

Hey, Mom and Dad, why not take a load off and hoist a tall, frosty one at our full-service Micropub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамы и папы, почему бы не снять напряжение и не поднять бокальчик холодного пивка в нашем микропабе?

And here we spend tons of good print, standing for the sanctity of the home and the purity of womanhood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тратим тонны краски, ратуя за святость семейного очага и чистоту женщины!

And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни.

The boss must've done some tall conniving before that baby let him squat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин должен был сделать что-то очень важное, если мальчик дал ему присесть.

Well, unless this guy's 30 feet tall, I'm thinking they're of the garden variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если этот парень не ростом в 30 футов, я думаю, это обычные садовые змеи.

I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла.

(LEADER) The tall one with fair hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий со светлыми волосами.

His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окна были ярко освещены, и, посмотрев вверх, я увидел его высокую, худощавую фигуру, которая дважды темным силуэтом промелькнула на опущенной шторе.

I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

Already, Jennie was tall and slim, with the full body of a woman, and yet there was a quiet innocence in the calm gray eyes that looked back at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни была высокой, стройной, с оформившейся фигурой и спокойными, целомудренными серыми глазами.

We have the same eyes, but I'm not as tall, and my ears stick out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас одинаковый цвет глаз, но я не такая высокая, у меня торчат уши.

It does seem rather a tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно кажется большим достижением.

Converting the Aether... it's a tall order if Audrey can't see and I feel like hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор эфира... Трудное дело, когда Одри ничего не видит, а я чувствую себя адово.

Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат.

'Tall, slim, dark, very handsome?' said Colonel Julyan quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, стройная, темноволосая, очень красивая, - сказал полковник Джулиан.

And who was that tall snack you were devouring outside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что это был за вкусняшка, которого ты так жадно поглощала на улице?

That next day Madame Zephyrine received a long visit from a tall, loosely-built man of fifty or upwards, whom Silas had not hitherto seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день к мадам Зефирин пришел посетитель, которого Сайлас никогда прежде не видел. Это был рослый мужчина с развинченной походкой, лет пятидесяти с лишним.

She was a tall, erect woman with dark eyebrows, staid and dignified, and, as she said of herself, intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была женщина высокая, с темными бровями, прямая, важная, солидная и, как она сама себя называла, мыслящая.

While initially small and mobile, when deployed the internal structure of the tower telescopes upwards to create a tall surveillance apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально они были небольшими и мобильными, при развертывании внутренней структуры башни телескопы поднимались вверх, чтобы создать высокий аппарат наблюдения.

This echoes the grand spectacle of the topiary yew cone nearby, which is almost as tall as the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перекликается с грандиозным зрелищем топиарного тисового конуса поблизости, который почти такой же высокий, как и сам дом.

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов.

My stem is erect and tall––I stand up in bed––and whiskery somewhere down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой стебель прямой и высокий-я встаю в постели-и усы где-то внизу.

Vinson was born in Beaumont, Texas, the daughter of oil man Edward Rulfs.. She was a tall and distinguished-looking woman with brown eyes and naturally curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсон родилась в Бомонте, штат Техас, в семье Нефтяника Эдварда Ральфа.. Это была высокая и представительная женщина с карими глазами и вьющимися от природы волосами.

It is well suited for the foundations of tall buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо подходит для фундаментов высотных зданий.

Eventually, if the fence is tall enough, the light pattern will go to shadow diamonds and light outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, если забор достаточно высок, то световой узор перейдет к теневым алмазам и светлым очертаниям.

These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах.

Helianthemum apenninum flowers from March to July, and may grow up to 50 cm tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helianthemum apenninum цветет с марта по июль и может вырасти до 50 см высотой.

Tall, narrow asparagus cooking pots allow the shoots to be steamed gently, their tips staying out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых системах, которые ранее использовались, команды плей-офф были посеяны независимо от дивизиона или конференции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standing up tall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standing up tall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standing, up, tall , а также произношение и транскрипцию к «standing up tall». Также, к фразе «standing up tall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information