Is standing on the table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is standing on the table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоит на столе
Translate

- is

является

- standing [noun]

noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение

adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • plastic table - пластиковый стол

  • 360-degree indexing table - делительно-поворотный стол с поворотом на 360 градусов

  • conclusions of the table - Выводы таблицы

  • table of questions - Таблица вопросов

  • tiered table - многоуровневого стол

  • table value - табличное значение

  • presented in table - представлены в таблице

  • the data in the following table - данные в следующей таблице

  • summarized in the table below - суммированы в таблице ниже

  • in the table above - в приведенной выше таблице

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



But when I turned my head, I saw that I was the only one seated, and all the rest at our table remained standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я повернул голову, то увидел, что сижу только я, а все остальные за нашим столом остались стоять.

Without so much as by your leave Arthur reached for the glass of beer that was standing on the table next to Rosa, and drank it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спрашивая разрешения, Артур взял полный стакан пива, стоявший возле Розы, и выпил его.

Fixing her eyes on a bronze clock standing on a table between the windows, she tried to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставившись неподвижными глазами на бронзовые часы, стоявшие на столе между окон, она стала думать.

Standing by the table I mechanically opened the books I had brought the day before, for the compilation, and by degrees I became absorbed in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя у стола, я машинально развернул вчерашние книги, взятые мною для компиляции, и мало-помалу завлекся чтением.

A small round table with cassette-recorder is standing in the right-hand corner of the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой круглый стол с кассетой-видеомагнитофон находится в правом углу кабинета.

Quickly I raised the cloak again and glanced across at Binding who was standing by the table, cherry-red and still with a rather glazed look in his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова быстро поднял пальто и посмотрел на Биндинга, который стоял у стола, все еще пурпурнокрасный и с несколько остекленевшим взглядом.

The orderly was still standing by the table like a statue, spitting out husks without so much as bending her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нянечка, как монумент, всё так же стояла над столом, рядом со Сталиным, и сплёвывала семячки на газету не наклоняясь.

When his parents forbade him to do so, Richard began to eat at the table standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родители запретили ему это делать, Ричард начал есть за столом стоя.

One flexible standing reflector cast a pencil of sharp light onto the glass table piled with instruments and lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гибкий на ножке рефлектор бросал пучок острого света на стеклянный стол, заваленный инструментами и стеклами.

He placed his foot on it and put it out. Then he flung himself into the rickety chair that was standing by the table and buried his face in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потушил ее каблуком и, тяжело опустившись на расшатанный стул, стоявший у стола, закрыл лицо руками.

He spoke at some length, standing up, leaning on the knuckles of one hand against a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил долго, стоя, опершись рукой, сжатой в кулак, о стол.

They were standing beside the table, with their coffee cups in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже стояли возле стола, и в руках у них были кофейные чашечки.

A small table with a radio is standing in the left-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой столик с радио стоит в левом углу.

Tracy glanced up. Jeff was standing beside her table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси подняла глаза. Джефф уже стоял рядом с её столиком.

With luck he'll take you standing on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного везения, и он овладеет Вами прямо на столе, стоя.

All sat down at table, and it was not long before each of the guests had an earthenware jug standing in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уселись вокруг стола. Глиняные кружки показались пред каждым из гостей.

The two courtiers standing behind the table to the left wear elaborately cut and dagged patterned chaperons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое придворных, стоявших за столом слева, были одеты в искусно скроенные и украшенные кинжалами нарядные компаньонки.

Freyend placed the briefcase by the conference map table to the right of General Adolf Heusinger who was standing next to Hitler and Stauffenberg adjusted its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейенд поставил портфель у стола с картой конференции справа от генерала Адольфа Хойзингера, который стоял рядом с Гитлером, и Штауффенберг поправил его положение.

He rose from the table and paced about the rooms for a long time, occasionally standing motionless behind the cardplayers, but he returned home no earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал из-за стола и долго ходил по комнатам клуба, останавливаясь, как вкопанный, близ карточных игроков, но не вернулся домой раньше обыкновенного.

Estella left me standing near the door, and I stood there until Miss Havisham cast her eyes upon me from the dressing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла покинула меня у двери, и я стоял молча, покуда мисс Хэвишем не увидела меня со своего места у туалетного стола.

She is standing alone at the table, bending gracefully over an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит у стола одна, грациозно склонясь над альбомом.

Clifford was sitting up in bed, with the bed-table and typewriter pushed aside, and the keeper was standing at attention at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд сидел в постели, прикроватный столик с машинкой был сдвинут в сторону; в ногах кровати стоял навытяжку егерь.

Robert Jordan now looked past the table to where the wife of Pablo was standing by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан перевел глаза туда, где стояла жена Пабло.

These were usually larger than the pocket vestas, and were sometimes referred to as standing or table vestas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно были больше карманных вестей и иногда назывались стоячими или настольными Вестами.

I’m actually standing on a table with about a millimetre of water beneath my shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я стою на столе с миллиметром воды под ботинком.

When Nikolay Vsyevolodovitch was standing in the doorway of the room, he saw Shatov standing at the table in the corner, waiting expectantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Николай Всеволодович стал на пороге его комнаты, то разглядел его в углу у стола, стоящего в ожидании.

As he takes his seat with some difficulty and with an air of pain, Mr. Bucket draws a little nearer, standing with one of his large hands on the library-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он садится с трудом и, видимо, превозмогая боль, а мистер Баккет подвигается поближе к нему и кладет на стол свою большую руку.

Oh, he said. He poured another drink but left this one standing on the table in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эймос налил себе очередную порцию виски, но оставил стакан на столе.

There were also some small, comfortable armchairs standing apart from the table in a little random group. These too added a pleasant touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё удобные креслица, не попавшие к столу, стояли прихотливой группкой, и это тоже делало комнату приятной.

Detective Chasen- was still standing on a table in his boxer shorts singing Help Me, Rhonda in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Чейсен... все еще стоял на столе в трусах и пел Help Me, Rhonda по-испански.

However, they couldn't remain standing there admiring the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоять сложа руки и любоваться столом не приходилось.

In the kitchens-a bunch of spring onions on the table and long-standing yearning in the women's hungry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухоньках - пучочек луку на изразцовой доске, и у женщин давнишняя тоска в голодных глазах.

She was standing in the same attitude as before, as though barring my approach to the table with the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в прежней позе, как бы загораживая от меня стол с бумагами.

I sat down on the opposite side of the little table I was aware that the servant was still standing by the french window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел за столик напротив нее. Служанка все еще стояла у открытой двери в гостиную.

Standing on the table, he could look out across the yard on a magical view, which he then beheld for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он очутился на столе, он мог окинуть взглядом внутренний дворик: впервые предстало его глазам это волшебное зрелище.

With that gesture he knocked against the table, on which there was standing the seltzer water and the decanter of brandy, and almost upset it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим движением он зацепил столик, на котором стояла сельтерская вода и графин с коньяком, и чуть не столкнул его.

Don't you think there's something Louis Quinze about Tushkevitch? he said, glancing towards a handsome, fair-haired young man, standing at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не находите, что в Тушкевиче есть что-то Louis XV? - сказал он, указывая глазами на красивого белокурого молодого человека, стоявшего у стола.

Seeing me, she started, got up from the table, and remained standing in an attitude such as to screen her papers from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев меня, она вздрогнула, вышла из-за стола и остановилась в такой позе, как будто загораживала от меня свои бумаги.

The following table lists all the occasions on grave disorder has occasioned suspension or adjournment under this Standing Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице перечислены все случаи, когда серьезные беспорядки приводили к приостановлению или отложению исполнения настоящего Регламента.

The workroom at Titreville's was a large apartment on the first floor, with a broad work-table standing on trestles in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерскую Титревиль, большую комнату с антресолями, загромождал огромный стол на козлах.

Oh, that is all the same, Dolgorukov said quickly, and getting up he spread a map on the table. All eventualities have been foreseen. If he is standing before Brunn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, это совершенно всё равно, - быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. - Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна...

He remained standing for two minutes in the same position by the table, apparently plunged in thought, but soon a cold and listless smile came on to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две он простоял у стола в том же положении, по-видимому очень задумавшись; но вскоре вялая, холодная улыбка выдавилась на его губах.

Through the doorway from the corridor one could see the corner of the room, with a table standing at an angle to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из коридора в дверь был виден угол комнаты с поставленным в него наискось столом.

Then I looked at the athlete, now standing close by the table and clutching the arm of a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взглянул на атлетическую даму, которая уже подошла вплотную к столу и вцепилась в спинку стула.

Saltimbanco faced the raider across a splintered oak table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтимбанко сидел за потрескавшимся дубовым столом и смотрел на Гаруна.

True Flame clicked his tongue and waved toward the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное Пламя прищелкнул языком и махнул рукой в сторону стола.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

All or any part of a table can be printed or copied and pasted to a spreadsheet or word processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся таблица или часть ее могут быть распечатаны или скопированы в конкретную программу табулирования или текстообработки.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

He moves the blackjack table two or three times to try to get out from under the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три передвигает игорный стол, чтобы не так бил по ушам громкоговоритель.

In the center of the table he placed a gigantic stoneware pitcher full of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре стола стоял огромный глиняный кувшин с молоком.

I took Kolai; he wailed and stretched his hands out to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал Колю - он стонал и тянулся к столу.

And as they mingle, so they create a billowing cloak that drapes the summit of Table Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваясь, они создают клубящуюся пелену облаков, окутывающую вершину Столовой горы.

There was no family of any standing into which he could marry, no people with whom he could associate except the Slatterys and riffraff like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог бы посвататься ни к одной из их дочерей и был лишен возможности водить компанию с кем-либо, кроме таких бедняков, как Слэттери, и им подобных отщепенцев.

The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above and was served at this table on the evening of the 6th of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим моментом в этом деле, как я и предполагал с самого начала, является ужин, приготовленный на кухне выше, спущенный вниз и поданный к столу вечером 6 мая.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

Du Roy familiarly took the elbow of the young girl left standing beside him, and said in his caressing voice: Listen, my dear, you believe me to be your friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа фамильярно взял Сюзанну под локоть. -Послушайте, дорогая крошка, - начал он своим медоточивым голосом, - вы считаете меня своим другом?

She was standing right next to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже стояла совсем рядом со мной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is standing on the table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is standing on the table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, standing, on, the, table , а также произношение и транскрипцию к «is standing on the table». Также, к фразе «is standing on the table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information