Start date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дата начала
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления


commencement date, date of commencement, opening date, effective date, date of entry into effect, date of effect, date of application, starting date, initiation date, implementation date


Meanwhile, a start date of May 15 would have captured all but one out of 162 U.S. storms in the same timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, дата начала 15 мая захватила бы все, кроме одного, из 162 американских штормов в тот же период времени.

Other risk factors included exposure intensity, earlier start date, duration of time spent on site, and constant, negative reminders of the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы риска включали интенсивность воздействия, более раннюю дату начала, продолжительность времени, проведенного на месте, и постоянные негативные напоминания о травме.

The Test parameters dialog allows the user to choose the date to start a new testing, or continue the previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно выбрать диапазон тестирования.

The DST templates display the start or end date of Daylight Saving Time for a particular year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны DST отображают начальную или конечную дату перехода на летнее время для конкретного года.

The latest start date you can choose is 1680, and I'm not sure it is possible to have your character survive into the Golden Age of Piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя начальная дата, которую вы можете выбрать, - 1680 год, и я не уверен, что ваш персонаж выживет в золотой век пиратства.

Start/Deletion date and Length are the dates and approximate time the article was generally visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата начала / удаления и длина-это даты и приблизительное время, когда статья была видна в целом.

I used the end date on here as the end date for the info box, and estimated the start year based on the videos and articles information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал конечную дату здесь в качестве конечной даты для информационного поля и оценил начальный год на основе информации о видео и статьях.

Otherwise, you can set a static fixed date or a period as the start and end date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае в качестве дат начала и окончания можно настроить статическую фиксированную дату или период.

The coverage does not begin until 24 month after the SSDI start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие начинается только через 24 месяца после даты начала SSDI.

Estimated start date – The approximate date that people who are hired for the job that is specified in the recruitment project start working at the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая дата начала — приблизительная дата начала работы нанятых на работу сотрудников, указанная для проекта по набору сотрудников.

Albania and North Macedonia have not yet started negotiations to join, nor has the EU set any start date for negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания и Северная Македония еще не приступили к переговорам о присоединении, и ЕС не установил никакой даты начала переговоров.

Because of this rivalry, both the rules and prize money on both these SEO contests were updated regularly up until the official start date on January 15, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого соперничества правила и призовые деньги на обоих этих SEO-конкурсах регулярно обновлялись вплоть до официальной даты начала 15 января 2006 года.

In the Comparative balances field group, enter a start date and an end date to include totals for the deposits and withdrawals within that range of dates on the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе полей Сравнительные балансы введите начальную дату и конечную дату, чтобы включить в отчет итоговые суммы по депозитам и изъятиям в рамках диапазона дат отчета.

The start date of the bonus depreciation can be the same as the major repair transaction date or the next depreciation date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная дата амортизационной премии может совпадать с датой проводки капитального ремонта или следующей датой амортизации.

Get on a bus and start from scratch in another city with an expiration date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядем на автобус и начнем с нуля в другом городе с даты истечения срока действия?

The new moon signifies the start of every Jewish month, and is considered an important date and minor holiday in the Hebrew calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новолуние означает начало каждого еврейского месяца и считается важной датой и второстепенным праздником в еврейском календаре.

In the Search for Changes to Per-Mailbox Litigation Hold dialog box which opens, the Start date year combo box has the focus, and you hear “Year of Start date combo box.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открывшемся диалоговом окне Поиск изменений на каждый почтовый ящик в данных, хранящихся для судебного удержания фокус будет в поле со списком года даты начала, и вы услышите сообщение Год, дата начала, поле со списком.

The observed time in remission is the time from start of CR to data cut-off date or relapse from CR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый крупный благотворительный забег за всю его историю по количеству участников.

Franklin also supported an approach to move the start date of the hurricane season from June 1 to an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин также поддержал подход к переносу даты начала сезона ураганов с 1 июня на более раннюю дату.

At the very least the article should be clearer on the start date of the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, статья должна быть яснее в день начала благотворительности.

Pannage always lasts 60 days, but the start date varies according to the weather – and when the acorns fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паннаж всегда длится 60 дней, но дата начала меняется в зависимости от погоды – и когда падают желуди.

I understand the logic of using the literal first airing as the Start Date for a series or episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю логику использования буквального первого эфира в качестве даты начала серии или эпизода.

We start running your ad after it's been approved and once your ad set's start date arrives (if you chose to set one rather than having it start immediately).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем показывать вашу рекламу — после того как она утверждена — как только наступает начальная дата вашей группы объявлений (если вы указали начальную дату, а не что показ должен начаться немедленно).

The Start date/time can also be set to a date in the past if the employee was hired in the compensation period and was not eligible for a full incentive award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Дата и время начала также можно настроить на дату в прошлом, если сотрудник был нанят в течение периода компенсации и не подходит для выплаты полного поощрительного вознаграждения.

You-you have to date the start of her malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны определить начало периода ее недоедания.

The calendar is peculiar in that the months always start on the same weekday rather than on the same date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь отличается тем, что месяцы всегда начинаются в один и тот же день недели, а не в одну и ту же дату.

Tab to the month text box, and type or select the start date month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле месяца и введите или выберите месяц даты начала.

There is debate over the start date of the Bosnian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет дискуссия о дате начала Боснийской войны.

Screen Gems set a January 16, 2015, release date and announced it would start filming on May 20, in The Bronx, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Gems установила дату выхода 16 января 2015 года и объявила, что съемки начнутся 20 мая в Бронксе, штат Нью-Йорк.

However, the NFL accommodated the conventions and moved its games to an earlier start time in 2008, and an earlier date in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако НФЛ приняла эти соглашения и перенесла свои игры на более раннее время начала в 2008 году и более раннюю дату в 2012 году.

Despite the delays, the Mint attempted to meet the July 1 start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на задержки, Монетный Двор попытался уложиться в дату начала работы 1 июля.

In Estonia, summer holidays start in the beginning of June, the date ranging for different grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эстонии летние каникулы начинаются в начале июня, причем даты варьируются для разных классов.

Thus a 1937 start date here doesn't reflect on a 1939 start date for WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дата начала 1937 года здесь не отражает дату начала Второй мировой войны 1939 года.

I am planning to start an RfC about date-delinking, which will follow on several previous ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую начать РЧЦ о дата-независимость, которой будет следовать на несколько предыдущих.

I was hoping to defer the official start date for a prespecified length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась на отсрочку официальной даты начала исполнения моих обязанностей на некоторое время.

Although the official start date is 5 January each year, in practice, many of the sculptures can be seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официальная дата начала работ-5 января каждого года, на практике многие скульптуры можно увидеть и раньше.

Bautista and Wright were confirmed to be joining the cast on April 4, and a filming start date of July was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баутиста и Райт были подтверждены, что присоединятся к актерскому составу 4 апреля, и была установлена дата начала съемок в июле.

In December 2017, New Shepard successfully flew and landed dummy passengers, amending and pushing its human space travel start date into late 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года New Shepard успешно совершил полет и посадку фиктивных пассажиров, изменив и перенеся дату начала своих космических полетов человека в конце 2018 года.

Start with your name and birth date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните со своего имени и даты рождения.

Select a start type (example: opened, founded) and date from the dropdown menus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрывающихся меню выберите тип начала (например, открытие, учреждение) и дату.

Up to a week before his death, he was working on the script in anticipation of a July/August 2004 start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до своей смерти он работал над сценарием в ожидании даты начала работы в июле-августе 2004 года.

Then I came here, and some guys start breaking my china about the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я пришел сюда, и одни парни начали доставать меня по поводу свидания.

Of course, that can't be done unless the article creation date/move to mainspace date/start of expansion date/GA passage date is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это невозможно сделать, если не известна дата создания статьи/дата перехода в основное пространство/дата начала расширения/дата прохождения GA.

The mass balance is measured on the fixed date each year, again sometime near the start of October in the mid northern latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый баланс измеряется в фиксированную дату каждый год, опять же примерно в начале октября в средних северных широтах.

How do I edit my Page's opening or start date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редактировать дату регистрации или создания моей Страницы?

Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.

Under Update start date, enter the new start date or the number of days to add to the existing start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Обновить начальную дату введите новую дату начала или количество дней для добавления к существующей дате начала.

You can create a major repair transaction for a fixed asset, and specify the bonus depreciation and bonus start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать проводку капитального ремонта для ОС и указать амортизационную премию и начальную дату расчета премии.

What is the date for such an earlier start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова дата такого более раннего старта?

What does the community consider to be the series start date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сообщество считает датой начала серии?

We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

The Council will, of course, need to resume discussion of this item at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету, безусловно, необходимо будет позднее возобновить обсуждение этого вопроса.

Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию.

I told you, I can't date on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя ходить на свидания!

You passed your sell-by date like 400 miles ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию.

I can date my introduction to science by that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неё началось моё знакомство с наукой.

Always on the lookout for a date or a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в поиске встречи или поцелуя.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, date , а также произношение и транскрипцию к «start date». Также, к фразе «start date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information