Started looking for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Started looking for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал искать
Translate

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- looking [noun]

adjective: смотрящий, глядящий

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for contingencies - на случай непредвиденных обстоятельств

  • for similar - для аналогичных

  • threats for - угрозы для

  • constraint for - ограничение для

  • for queries - для запросов

  • credentials for - полномочия

  • lamp for - лампа

  • for camping - для кемпинга

  • for cleansing - для очищения

  • for fundamental freedoms for all - для основных свобод для всех

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



It was not until the fear of Adolf Hitler accelerated this type of activity for military purposes that industrial research really started to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный рост исследований в промышленности начался лишь после того, как страх перед Адольфом Гитлером придал ускорение этому виду деятельности в военных целях.

The wizards at the back of the crowd started to have it away as quickly and quietly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебники в задних рядах начали как можно быстрее и бесшумнее покидать помещение.

I was getting more and more depressed when I started noticing these other people who were playing guitar and singing and putting videos on this new site called YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё больше впадал в депрессию, когда стал замечать «других» людей: они играли на гитарах, пели и загружали свои видео на этот новый сайт, YouTube.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

Let me show you how it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу, с чего всё началось.

I'm obsessed with olfaction as a design space, and this project started with this idea of what if you could take a smell selfie, a smelfie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одержима дизайном в области обоняния, и наш проект начался с такой идеи: что, если бы мы могли делать селфи запаха — смелфи?

But over the following decades, we started to realize the technology of the car itself is not just neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих десятилетий выяснилось, что устройство автомобиля играет не последнюю роль.

I started feeling like maybe I wasn't so alone, maybe I wasn't so weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилось ощущение, что я не одна, и, возможно, я и не была такой необычной.

And as we started talking to more people about it, more people wanted to hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали обсуждать проект с другими людьми, многие его поддерживали.

Started taking up with bad sorts out of sheer rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начала водиться со всякими нехорошими типами из чистого упрямства.

He sat at the red cloth-covered table and started to talk in Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за накрытый красной скатертью стол и заговорил по-китайски.

He started tutoring me as soon as I was able to hold a scalpel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал меня обучать, как только я был в состоянии держать скальпель.

The overweight one flipped his open as well and started reading a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучный мужчина тоже раскрыл Библию и начал читать отрывок из нее.

He reached the end of the strap he was checking, adjusted the bit in the horse's mouth, then went back and started over from the beginning again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот проверил вожжи и всю сбрую, поправил удила, затем начал осмотр заново.

At first the dead man watched from the cart, then he sat up and started pointing at stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойник сначала наблюдал за всем этим, затем уселся и начал показывать, где какие камни лежат.

These birds swooped down onto the puke and started to eat it and it then ate the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы налетали на рвоту и начинали есть ее, а они ели птиц.

Wintrow dipped a rag and started to dab blood from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу намочил тряпку и начал промокать кровь у него на лице.

The telepath had been reading her mind ever since he'd started asking questions, Ethan realized, and she already knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этан понял, что телепат читает мысли с той самой минуты, как начал задавать вопросы.

One sword dived ahead, while the second started in a wide slice, then rushed suddenly toward Drizzt's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один меч сделал выпад вперед, а второй с широким замахом внезапно ринулся к боку Дзирта.

The words started a sudden train of thought in Hornblower's mind; it was a train he had followed up often before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее слова пробудили в мозгу Хорнблауэра мысли, уже нередко его посещавшие.

Jasper nodded thoughtfully, and then started to roll up the arm of his ivory sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаспер задумчиво покачал головой, а затем начал закатывать рукав своего свитера, цвета слоновой кости.

I was in the pub one night, Bedwyr had had a couple of pints, started having a go at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером я был в пабе, Бедвир выпил пару кружек, начал наезжать на меня.

Saxon had started him by speaking of the land-hungry Anglo-Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саксон натолкнула его на эту тему своими разговорами о земельном голоде англосаксов.

In the wake of the meal and the evening's excitement, I finally started to feel warm and human again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение боя и бегства постепенно спадало, и я начинал ощущать себя более-менее человеком.

Gloria started to speak, but the effort brought on a serious bout of coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория заговорила, но от этого усилия у нее начался приступ жестокого кашля.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

Roberto grasped an ankle and started dragging her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберто ухватил ее за лодыжку и потянул на себя.

It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства.

Hunter was putting out the fire he'd started to cook their breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер гасил костер, на котором они приготовили завтрак.

Look, we started dating in junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы начали встречаться в начальной школе.

They started to see sustainability not just as important but crucial to business success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали рассматривать устойчивость развития не только как важный, но и как ключевой момент для успеха бизнеса.

They're all looking to rob me blind 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все хотят обчистить меня до нитки 24 часа в день.

The milk's gone off and the washing's started to smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко скисло и у стиральной машины появился запах.

When they started playing strip poker wasn't because I didn't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я утащила тебя оттуда, когда они затеяли покер на раздевание, вовсе не потому, что мне стало плохо.

Maybe you can finish what he started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тебе удастся закончить то, что он начал.

And in my third year, I started becoming confused because I was Yemeni, but I was also mixing up with a lot of my friends in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем курсе я впала в замешательство, поскольку я была из Йемена и общалась со многими друзьями из колледжа.

I got bumped around Foster homes till I was 16, when I took matters into my hands and started living out of a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила в приюте до 16 лет, а после него жила в машине.

Everyone knew that the financial crisis and ensuing recession had started in the US, and that the country was to blame for a near-collapse of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что финансовый кризис и последовавшая рецессия начались в США, и что эта страна виновна в том, что глобальная экономика едва не рухнула.

Will I still be charged if my ad wasn't approved before it started running?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли с меня взиматься плата, если мое рекламное объявление было отклонено и не использовалось на сайте?

If Obama enabled IS, then George W. Bush helped to get it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Обама дал «Исламскому государству» возможность развиться, то Джордж Буш-младший помог заложить его основы.

You can cancel a production order after it is started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить производственный заказ после его запуска.

Lrh started to devise a system of penalties or punishments or what he called ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛРХ стал разрабатывать систему взысканий или наказаний, или того, что он называл ЭТИКОЙ.

We just need the boost to get started, no ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно только ускориться, чтобы стартовать, разве нет?

There had come the sound of the bell below. She had started up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мисс Кавендиш не было лица, бледная, изможденная, она сидела, откинувшись в кресле и вздрагивала при каждом звуке.

He started toward Yossarian on tiptoe to mourn beside him and share his wordless grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цыпочках он двинулся к Йоссариану, чтобы с ним вместе разделить горе...

When they were finally and completely stalled, the wheels dug in to the hubs, we left them in the field and started on foot for Udine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машины застряли окончательно и безнадежно, наполовину уйдя колесами в грязь, мы бросили их среди поля и пошли к Удине пешком.

I started electronics under him, soon was teaching him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним же я начал заниматься и электроникой, но вскоре оказалось, что это я учу его.

As Fudge’s voice started again, Harry darted out from behind his tree, vaulted the fence into the pumpkin patch, and approached Buckbeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фудж начал читать, а Гарри выскочил из-за дерева, перелетел через заборчик, огораживающий тыквенные грядки и приблизился к Конькуру.

I started with bourbon. Might as well stay with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сегодня накатил бурбона, пожалуй на нем и остановлюсь.

And a fight with a bear in Chancery Lane, a rebellion against the cooks for bad custard, started by him, and he raved about fortunes and hidden treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем схватка с медведем в Чансери Лейн, бунт, который он же и начал, против поваров из-за невкусного крема и затем он начал бредить о наследстве и спрятанных сокровищах.

Chloe, this started as a metallic fluid inside a vial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоя, всё началось с жидкого металла в той колбе

The remains have already started to mummify, but the wounds are consistent with a machete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки уже начали мумифицироваться, Но раны явно нанесены мачете.

She always had the most wonderful spirit, even when her mind started to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была в отличном настроении, даже, когда рассудок стал покидать её.

Then he arose heavily with glazed eyes and started toward the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, с остекленевшим взором, он тяжело поднялся на ноги и направился в сторону кухни.

And of course I started with a blank...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, я начал с чистого листа.

Listen, before we get started, anybody wanna freshen up their coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, пока мы не начали, кто-нибудь хочет ещё кофе?

That was true 14 months ago when you started negotiating this buyout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уже было 14 месяцев назад, с тех пор как вы начали вести переговоры о выкупе доли.

I shook my head and started to walk out of the latrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помотал головой и пошел прочь.

In the end, he started using it to respond to the various abuses, machinations, intrigues, and outrages committed by his own employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошло до того, что он отвечал ею на выпады, происки, вылазки и бесчинства собственных сотрудников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «started looking for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «started looking for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: started, looking, for , а также произношение и транскрипцию к «started looking for». Также, к фразе «started looking for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information