State letter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State letter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государство письмо
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state policy - государственная политика

  • state exam - гос экзамен

  • State Institute of Applied Ecology - государственный институт прикладной экологии

  • applicant state - страна-заявитель

  • big bone lick state park - парк Big Bone Lick

  • swollen state cross-linking - поперечное соединение в набухшем состоянии

  • state support - государственная поддержка

  • source state - твердотельный источник

  • healthy state - здоровое состояние

  • national state budget - Национальный государственный бюджет

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать



I had a letter from Jack Seely, Secretary of State for War, 1914... retired now, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил письмо от Джека Сили, статс-секретаря по военным делам в 1914, сейчас пенсионера, конечно.

In a later letter of 12 July the Baron's practical concerns for signs of strain in Evelyn's spiritual state are expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем письме от 12 июля выражается практическая озабоченность Барона по поводу признаков напряжения в духовном состоянии Эвелин.

The oak tree under which Andy buries his letter to Red was located near Malabar Farm State Park, in Lucas, Ohio; it was destroyed by winds in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб, под которым Энди хоронит свое письмо Реду, был расположен недалеко от парка штата Малабар-Фарм в Лукасе, штат Огайо; он был разрушен ветрами в 2016 году.

It is a letter from the department of mental health Napa State Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо из психиатрического отделения больницы Напа.

Unlike the anonymous letter writers, he does not state that Lee himself whipped any of the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от авторов анонимных писем, он не утверждает, что ли сам выпорол кого-то из рабов.

One State said that it approved of the content of the letter of the Government of Switzerland concerning the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно государство заявило, что оно согласно с содержанием письма правительства Швейцарии, касающегося конференции.

On 31 January 2017, Tusk wrote an open letter to the 27 EU heads of state or government on the future of the EU before the Malta summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2017 года Туск написал открытое письмо 27 главам государств и правительств ЕС о будущем ЕС перед саммитом на Мальте.

He and M. Poirot settled down to a more or less medical discussion of the psychology and mental state of an anonymous letter-writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с мосье Пуаро пустились в обсуждение вопросов, близко связанных с медициной, а именно, с особенностями психики авторов анонимных писем.

Indeed, they even published a forged letter that they claimed came from Ohio State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они даже опубликовали поддельное письмо, которое, как они утверждали, пришло из Университета штата Огайо.

Finally, there was a long open letter posted on the talk page for Sleeping Giant State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на странице разговоров о государственном парке Спящий Гигант появилось длинное открытое письмо.

One letter was addressed to the College of Cardinals, the other to the Secretary of State, whose name was not specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно письмо было адресовано Коллегии кардиналов, другое-государственному секретарю, чье имя не было указано.

Whenever one of these amendments is published, the Secretary of State for Economic Affairs sends an official letter to that effect to the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда издается один из таких пересмотренных вариантов, Государственный секретарь по делам экономики направляет официальное уведомление об этом следующим организациям:.

The formal arguments advanced by the State party in its letter of 21 March did not absolve it from fulfilling its obligations under the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные аргументы, выдвинутые государством-участником в его письме от 21 марта, не освобождают его от выполнения своих обязательств по Конвенции.

A letter from Gammon's mother to the state legislature asked that the bill not be passed because her son loved football so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от матери Гэммона в Законодательное собрание штата содержалась просьба не принимать этот законопроект, поскольку ее сын очень любил футбол.

A letter was sent to the state medical board complaining about the hospital's infection rates. I'm the hospital's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было отправлено в государственную медицинскую комиссию, с жалобами на уровень инфекции в больнице.

But, if this letter has not been written by you, then now is the time to state this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это не ваше письмо, самое время об этом заявить.

In any case, Gauguin took the opportunity to increase his public exposure by writing an outraged letter on the state of modern ceramics to Le Soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, Гоген воспользовался возможностью увеличить свое публичное разоблачение, написав возмущенное письмо о состоянии современной керамики в Le Soir.

As I lay in bed looking at him, it made me, in my weak state, cry again with pleasure to see the pride with which he set about his letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на него из постели и так был слаб, что опять прослезился, видя, с какой гордостью он взялся за это письмо.

Once solved, the puzzle takes the shape of the letter W, and shows 5 unlinked rings on the back side of the previous initial state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После решения головоломки она принимает форму буквы W и показывает 5 несвязанных колец на обратной стороне предыдущего начального состояния.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

The letter was addressed to California Governor Jerry Brown, the CEO of Pacific Gas and Electric Company, and California state officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было адресовано губернатору Калифорнии Джерри Брауну, генеральному директору Тихоокеанской газовой и электрической компании, а также чиновникам штата Калифорния.

The letter did not state how many babies had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме не было указано, сколько детей умерло.

Then, Sam got her letter from Penn State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как то Сэм получила письмо из Penn State.

The apostolic letter Renovanis faciem terrae' was the document that authorized the beatification, signed by Cardinal Secretary of State Cardinal Domenico Tardini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостольское письмо Renovanis faciem terrae было документом, санкционировавшим беатификацию, подписанным кардиналом госсекретарем кардиналом Доменико Тардини.

In the U.S. State of Arizona, the postscript to a letter was upheld as a valid holographic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Аризона постскриптум к письму был признан действительным голографическим завещанием.

Plates issued to state officials consist of a single letter followed by one to three numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички, выдаваемые государственным служащим, состоят из одной буквы, за которой следуют от одной до трех цифр.

On October 10, Deng Xiaoping personally wrote a letter to Hua asking to be transferred back to state and party affairs; party elders also called for Deng's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября Дэн Сяопин лично написал Хуа письмо с просьбой перевести его обратно в государственные и партийные дела; партийные старейшины также призывали к возвращению Дэна.

In 2006, he was a lead signatory to an open letter condemning the state's closure of the investigative newspaper Freezing Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был одним из ведущих подписантов открытого письма, осуждающего закрытие государством следственной газеты точка замерзания.

In December 1860, Stephen F. Hale, Alabama's commissioner to Kentucky, wrote a letter to the latter state's governor about Alabama's justification for secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1860 года Стивен Ф. Хейл, уполномоченный Алабамы в Кентукки, написал письмо губернатору последнего штата об оправдании отделения Алабамы.

Likewise, the slogan of an independent State should not remain a dead letter or merely a headline in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, слова о создании независимого государства не должны остаться пустым звуком или заголовком в прессе.

In January 2018, investors JANA Partners and the California State Teachers’ Retirement System issued a public letter to Apple, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года инвесторы JANA Partners и пенсионная система учителей штата Калифорния опубликовали публичное письмо Apple, Inc.

In his letter to a National Review editor, Strauss asked why Israel had been called a racist state by one of their writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем письме редактору Нэшнл ревью Штраус спросил, почему один из его авторов назвал Израиль расистским государством.

A letter was received on July 23, 2019 at Pelican Bay State Prison in California which claimed to contain a suspicious substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2019 года в тюрьме штата Пеликан-Бей в Калифорнии было получено письмо, в котором утверждалось, что в нем содержится подозрительное вещество.

Lutherans state that in his letter to Titus, Paul introduces the work of the Holy Spirit, again linking baptism, new life, and the blessings Jesus has won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеране утверждают, что в своем послании к Титу Павел вводит работу Святого Духа, снова связывая крещение, новую жизнь и благословения, которые получил Иисус.

He had met with Pope Benedict XVI on February 10, two days after submitting his resignation letter to the Vatican Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встретился с Папой Бенедиктом XVI 10 февраля, через два дня после подачи заявления об отставке государственному секретарю Ватикана.

You may fancy my state when I read your poor dear old ill-spelt letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить себе мое состояние, когда я прочитала твое милое бедное безграмотное письмо!

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования.

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней.

It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата.

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

The State also guarantees freedom of opinion and of all means of expression within the limits of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также гарантирует свободу убеждений и всех средств их выражения в рамках закона.

The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы?

Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб.

Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты.

If Clinton is elected, which looks likely if current public opinion polls hold, it’s possible the job of overseeing U.S. ties with Ukraine could shift back to the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае победы Клинтон, что вполне вероятно, если верить данным опросов общественного мнения, не исключено, что отвечать за связи США с Украиной снова будет Госдепартамент.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.

We’ve confirmed that corrective action has resolved the underlying problem and the service has been restored to a healthy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедились, что проблема была решена, а работоспособность службы восстановлена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state letter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state letter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, letter , а также произношение и транскрипцию к «state letter». Также, к фразе «state letter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information