State of incorporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State of incorporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние включения
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • evergreen state - Вечнозеленый штат

  • amorphous state - аморфное состояние

  • badger state - штат Висконсин

  • appalling state - ужасное состояние

  • reclamation state - мелиоративное состояние

  • hostile state - враждебное государство

  • state cabinet - состояние кабинета

  • reactive state - реактивное состояние

  • typical state - типичное состояние

  • state of enlightenment - состояние просветления

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- incorporation [noun]

noun: объединение, слияние, корпорация



The State of Wyoming has 99 incorporated municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Вайоминг имеет 99 инкорпорированных муниципалитетов.

Upon the incorporation of the Livonian Brothers of the Sword in 1237, the territory of the Order's State largely corresponded with the Diocese of Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объединения ливонских братьев меченосцев в 1237 году территория государства ордена в значительной степени соответствовала Рижской епархии.

In particular, Romney pushed for incorporating an individual mandate at the state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Ромни настаивал на включении индивидуального мандата на уровне штатов.

Instead, the Indian Territory, along with Oklahoma Territory were both incorporated into the new state of Oklahoma in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Индейская территория вместе с территорией Оклахомы были включены в новый штат Оклахома в 1907 году.

Then, in 1854-1855, he was one of the seven founders and one of three original trustees of the Second Ward Cemetery Association, incorporated under Wisconsin state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1854-1855 годах, он был одним из семи основателей и одним из трех первоначальных попечителей Ассоциации кладбищ второго прихода, учрежденной в соответствии с законом штата Висконсин.

These were advantages that British Somaliland, which was to be incorporated into the new Somali Republic state, did not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были преимущества, которыми не обладал британский Сомалиленд, который должен был быть включен в состав нового сомалийского республиканского государства.

In 2010, Washington also incorporated the standard into state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Вашингтон также включил этот стандарт в законодательство штата.

With the referendum taken place, the County of Orange was officially incorporated on August 1, 1889, as prescribed by state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения референдума графство Оранж было официально зарегистрировано 1 августа 1889 года в соответствии с законом штата.

When Michigan became a state in 1837, Monroe was incorporated as a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мичиган стал штатом в 1837 году, Монро был включен в качестве города.

] Many of these projects are incorporated in the CALFED Bay-Delta program, a federal-state program designed to reduce water supply conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проектов включены в программу CALFED Bay-Delta, федеральную государственную программу, направленную на сокращение конфликтов в области водоснабжения.

On May 6, 1927, the Association of National Investigations was incorporated in the state of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1927 года в штате Виргиния была учреждена Ассоциация национальных расследований.

Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям.

In the fall of 2007, George Kalman sent the completed forms for incorporating a company to the Pennsylvania Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2007 года Джордж Калман отправил заполненные бланки для регистрации компании в Государственный департамент Пенсильвании.

The state has 482 incorporated cities and towns, of which 460 are cities and 22 are towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство имеет 482 инкорпорированных города и поселки, из которых 460 городов и 22 города.

As suitable solid state electronic components became available, new controller designs incorporated the latest electronic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как соответствующие твердотельные электронные компоненты становились доступными, новые конструкции контроллеров включали в себя новейшие электронные технологии.

Constant interference of Sukhothai effectively made it a vassal state of Ayutthaya and it was finally incorporated into the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное вмешательство Сукхотаи фактически превратило его в вассальное государство Аюттхая, и в конце концов он был включен в состав Королевства.

The distinguishing sign of the State may be incorporated into the extreme left of the rear registration plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительный знак государства может быть нанесен в крайней левой части задних номерных знаков.

The idea behind European Union legislation is that each Member State shall incorporate into its own domestic law the principles laid down in the Union legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, лежащая в основе законодательства Европейского Союза, заключается в том, что каждое государство-член должно включить в свое внутреннее законодательство принципы, изложенные в законодательстве Союза.

In 1985, the State of Missouri officially dis-incorporated the city of Times Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году штат Миссури официально распустил город Таймс-Бич.

The state of Colorado currently has 271 active incorporated municipalities, including 196 towns, 73 cities, and two consolidated city and county governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Колорадо в настоящее время имеет 271 действующий инкорпорированный муниципалитет, включая 196 городов, 73 города и два консолидированных городских и окружных правительства.

The state does not have townshipsareas within a county are either incorporated or unincorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате нет городов-районы в пределах округа либо инкорпорированы, либо не инкорпорированы.

The key centres will be incorporated into the global state-of-the-environment processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ключевых центров будет интегрирована в рамки глобальных процессов по оценке состояния окружающей среды.

Jurupa Valley became the state's most recent and 482nd incorporated municipality on July 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина джурупа стала самым последним и 482-м инкорпорированным муниципалитетом штата 1 июля 2011 года.

And ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу ответчика подтвердить следующее... доли в компании были распределены так.

At the time Georgia's state flag incorporated the Confederate battle flag, which had been added to the state flag in 1956 as an anti-civil rights movement action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время государственный флаг Грузии включал боевой флаг Конфедерации, который был добавлен к государственному флагу в 1956 году как акция Движения против гражданских прав.

Without their help, for example, Andalusia could never have been incorporated into the Islamic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без их помощи, например, Андалусия никогда не смогла бы войти в состав Исламского государства.

In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

The key centres will be incorporated into the global state-of-the-environment reporting processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые центры будут вовлечены в процессы подготовки докладов о состоянии глобальной окружающей среды.

Landfill projects later made Black Tom Island part of the mainland, and it was incorporated into Liberty State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты мусорных свалок позже сделали остров Блэк-том частью материка, и он был включен в парк штата Либерти.

More than 4 x 106 active pixels per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для цветных камер, включающих три твердотельные решетки; или

During the Japanese rule over Korea, the Japanese tried to incorporate Korean shamanism within, or replace it with, State Shinto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время японского господства над Кореей японцы пытались включить корейский шаманизм в Государственный синтоизм или заменить его им.

At the time of its foundation, PepsiCo was incorporated in the state of Delaware and headquartered in Manhattan, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего основания компания PepsiCo была зарегистрирована в штате Делавэр со штаб-квартирой в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

Kano State has sought to incorporate Sharia law into its constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Кано стремилось включить законы шариата в свою конституцию.

McAfee was incorporated in the state of Delaware in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания McAfee была зарегистрирована в штате Делавэр в 1992 году.

In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик.

A raised fist incorporates the outline of the state of Wisconsin, as designed in 2011, for union protests against the state rescinding collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый кулак включает в себя план штата Висконсин, разработанный в 2011 году для протестов профсоюзов против отмены коллективных переговоров в штате.

Religious corporations are formed like all other nonprofit corporations by filing articles of incorporation with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные корпорации создаются, как и все другие некоммерческие корпорации, путем подачи учредительных документов в государство.

The route was incorporated into the state highway system and re-designated as Highway 1 in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут был включен в систему государственных автомагистралей и в 1939 году переименован в Шоссе № 1.

However, the incorporated association form is typically used by organizations intending to operate only within one Australian state jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако форма инкорпорированной ассоциации обычно используется организациями, намеревающимися действовать только в пределах юрисдикции одного австралийского штата.

More than 12 x 106 active pixels for solid state array colour cameras incorporating one solid state array;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более 12 х 106 «активных пикселов» для цветных камер на основе одной твердотельной решетки;

Around 833 the land of the Lendians was incorporated into the Great Moravian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 833 года Земли Лендян были включены в состав Великого Моравского государства.

Those that existed prior to that have the same force as other charters of incorporation issued by state or colonial legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые существовали до этого, имеют такую же силу, как и другие учредительные документы, изданные законодательными органами Штатов или колоний.

After World War I and the formation of Czechoslovakia on October 28, 1918, the city was incorporated into the new state despite its representatives' reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой Мировой Войны и образования Чехословакии 28 октября 1918 года город был включен в состав нового государства, несмотря на нежелание его представителей.

The Ministry of Education and Culture can state that at the primary level, human rights are incorporated in environmental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования и культуры может заявить, что на уровне начальной школы вопросы прав человека включены в изучение предметов окружающей среды.

Cypress Villages applied to the state for incorporation as it could not be annexed into either Fairfield or Maharishi Vedic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипарисовые деревни обратились к государству за инкорпорацией, поскольку оно не могло быть присоединено ни к Фэрфилду, ни к ведическому городу Махариши.

State Arms under Emperor Paul, incorporating the cross of the Order of Malta, 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный герб при императоре Павле, включающий в себя крест Мальтийского ордена, 1799 год.

It was incorporated into Morocco's modern state university system in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в систему современного государственного университета Марокко в 1963 году.

In the United States, nonprofit organizations are formed by filing bylaws or articles of incorporation or both in the state in which they expect to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах некоммерческие организации создаются путем подачи уставов или учредительных документов или того и другого в том штате, в котором они планируют работать.

This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки.

In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом.

JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java.

Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL.

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности.

When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование.

It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL.

Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха.

Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of incorporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of incorporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, incorporation , а также произношение и транскрипцию к «state of incorporation». Также, к фразе «state of incorporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information