Statutory warranty applies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
merits of statutory instruments committee - комитет по качеству нормативно-правовых актов
statutory document - уставный документ
applicable statutory law - применимое статутное право
statutory city - уставный город
german statutory pension insurance scheme - немецкий закон схема пенсионного страхования
a express, implied or statutory - явный, подразумеваемый или установленный закон
statutory mechanisms - законодательные механизмы
statutory education - законом образование
statutory standards - нормативные стандарты
in accordance with the statutory provisions - в соответствии с положениями законодательства
Синонимы к statutory: rightful, lawful, sanctioned
Значение statutory: required, permitted, or enacted by statute.
makes no representation, warranty or guarantee - не имеет никакого представления, гарантии или поручительства
durability warranty - гарантия долговечности
warranty breach - гарантия нарушение
without express or implied warranty - без явных или подразумеваемых гарантий
defects warranty - гарантия дефекты
representation and warranty - представление и гарантия
warranty failure - отказ гарантия
warranty or condition of any kind - гарантия или состояние любого вида
the warranty is only valid - гарантия действительна только
year extended warranty - летняя расширенная гарантия
Синонимы к warranty: commitment, promise, agreement, covenant, guarantee, assurance, warrant, warrantee
Антонимы к warranty: breach, break
Значение warranty: a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание
applies for doctors - применяется для врачей
the following basically applies - следующее в основном применяется
which applies for - который применяется для
applies for all - применяется для всех
applies within - применяется в
surcharge applies - взимается дополнительная плата
it also applies to - это также относится и к
this applies equally to - это в равной степени относится к
applies to the provision - относится к предоставлению
applies irrespective of - применяется независимо от того,
Синонимы к applies: register for, put in for, audition for, petition for, put in an application for, sue for, try to obtain, request, claim, bid for
Антонимы к applies: exempts, defies, removes
Значение applies: make a formal application or request.
As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004. |
В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами. |
Inexpensive places in dormitories are available from Studentenwerk, a statutory non-profit organization for student affairs. |
Она разрабатывает, производит, лицензирует, поддерживает и продает компьютерное программное обеспечение, бытовую электронику, персональные компьютеры и сопутствующие услуги. |
For example, if a statutory provision or precedent had not been brought to the previous court's attention before its decision, the precedent would not be binding. |
Например, если какое-либо законодательное положение или прецедент не были доведены до сведения предыдущего суда до принятия им решения, то этот прецедент не будет иметь обязательной силы. |
Both briefs contend that making-available is a form of distribution, and that actual damages are irrelevant to statutory damages. |
Обе записки утверждают, что предоставление информации является формой распространения и что фактический ущерб не имеет отношения к предусмотренному законом ущербу. |
LGBT people enjoy constitutional and statutory protections from discrimination in employment, provision of goods and services and many other areas. |
ЛГБТ пользуются конституционными и законодательными гарантиями защиты от дискриминации в сфере занятости, предоставления товаров и услуг и во многих других областях. |
Statutory regulations ensured freedom of choice with regard to abortion. |
Действующие нормативные акты обеспечивают свободу выбора в том, что касается проведения аборта. |
(The power supply warranty is the same as your console warranty.) |
(на блок питания распространяется та же гарантия, что и на консоль). |
A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures. |
Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера. |
The amendment had encouraged the conclusion of indigenous land use agreements as an alternative to the statutory regime. |
Поправкой поощряется вступление в силу соглашений об использовании исконной земли в качестве альтернативы установленному законом режиму. |
Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents. |
Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа. |
Central Council is a statutory governing body which administers activities of the Civil Rights' Movement between the Congresses of the NGO. |
Центральный Совет является постоянно действующим руководящим уставным органом ВОО «Гражданское движение Олега Рябоконя», который осуществляет управление ВОО в период между заседаниями Съезда. |
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. |
Нет предписаний учить о правильном питании детей начальных и средних классов. |
For example, you can set up a hierarchy of legal entities for tax, legal, or statutory reporting. |
Например, можно составить иерархию юридических лиц для налоговой, юридической или правовой отчетности. |
Any SDKs you receive from us are provided to you on an as is basis, without warranty of any kind. |
Любые SDK, которые вы получаете от нас, предоставляются «как есть» и без каких-либо гарантий. |
Japan’s average statutory minimum wage of ¥823 ($7.40) per hour is barely higher. |
Средняя обязательная минимальная зарплата в Японии равна 823 иенам ($7,40), что лишь чуть выше, чем в США. |
There has not yet been a satisfactory explanation for its statutory persistence with regard to Russia. |
Пока нет никакого внятного объяснения причин, по которым США столь упорно сохраняют действие данной поправки в отношении России. |
Hey, babe, um, could you dig up our warranty? |
Детка, ты не могла бы откопать гарантийный талон? |
Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases... |
Ваша честь, мы просим вас не только разъяснить обязательные элементы сговора, но и привести примеры из конкретных дел... |
Norman Pike forcing statutory tenants from their flats and replacing them with Cilenti's girls. |
Норман Пайк, выселяющий законных жильцов из их квартир и замещающий их девочками Чиленти. |
This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated. |
А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса. |
I request them in writing with the statutory ten days to respond. |
Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом. |
Like a statutory rapist in a suit. |
Как растлитель малолетних в костюме. |
Fraser is a Statutory Town in Grand County, Colorado, United States. |
Фрейзер-официальный город в округе Гранд, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки. |
If the Secretary agrees that the statutory requirement has been met, the change is instituted, usually at the next changeover to or from DST. |
Если секретарь соглашается с тем, что законодательное требование было выполнено, то изменение вводится, как правило, при следующем переходе на или из DST. |
In the case of a firearm certificate the issuing police force may impose additional conditions over and above the statutory ones. |
В случае выдачи сертификата на огнестрельное оружие полиция может устанавливать дополнительные условия сверх установленных законом. |
She was 16 and he was 35, meaning Chaplin could have been charged with statutory rape under California law. |
Ей было 16, а ему 35, что означало, что Чаплин мог быть обвинен в изнасиловании по закону штата Калифорния. |
The definition used in everyday speech may thus vary considerably from the statutory definition in the CWA. |
Таким образом, определение, используемое в повседневной речи, может значительно отличаться от законодательного определения в Ква. |
The plain meaning rule, also known as the literal rule, is one of three rules of statutory construction traditionally applied by English courts. |
Правило простого значения, также известное как буквальное правило, является одним из трех правил статутной конструкции, традиционно применяемых английскими судами. |
The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. |
Документ может содержать отказ от гарантий рядом с уведомлением, в котором говорится, что данная лицензия применяется к документу. |
The appeal broached several topics, one of which was the District Court's authority to reduce a statutory damage award on constitutional grounds. |
В апелляции затрагивалось несколько тем, одной из которых была компетенция окружного суда уменьшать размер предусмотренного законом возмещения ущерба на конституционных основаниях. |
Further the Supreme Court construed the statutory provision in such a manner that it does not fall foul of articles 14 and 15 of the Constitution of India. |
Кроме того, Верховный суд истолковал это положение таким образом, чтобы оно не противоречило статьям 14 и 15 Конституции Индии. |
In India, the sine qua non for mandamus is the existence of a statutory public duty incumbent upon the person or body against whom the mandamus is sought. |
В Индии непременным условием для мандамуса является наличие установленного законом общественного долга, возложенного на лицо или орган, против которого испрашивается мандамус. |
These common law principles predate statutory regulation, and therefore appear to apply to any vote, including elections and referendums. |
Эти принципы общего права предшествуют законодательному регулированию и поэтому, как представляется, применимы к любому голосованию, включая выборы и референдумы. |
A series of laws regulating male–male sex were promulgated during the social crisis of the 3rd century, from the statutory rape of minors to marriage between males. |
Во время социального кризиса III века был издан ряд законов, регулирующих отношения между мужчинами и женщинами, начиная с изнасилования несовершеннолетних и кончая браком между мужчинами. |
In New Zealand, the definition of a road is broad in common law where the statutory definition includes areas the public has access to, by right or not. |
В Новой Зеландии определение дороги широко используется в общем праве, где законодательное определение включает районы, к которым общественность имеет доступ по праву или нет. |
Offered by Toyota's TRD, the supercharger kit could be installed by dealers and covered under warranty. |
Предлагаемый TRD Toyota комплект нагнетателя может устанавливаться дилерами и покрываться гарантией. |
The statutory definition is incomplete and the concept of derivative work must be understood with reference to explanatory case law. |
Законодательное определение является неполным, и понятие производной работы должно пониматься со ссылкой на объяснительную прецедентную практику. |
Also under Edward III, the following statutory provision outlawed trade combination. |
Кроме того, при Эдуарде III следующее законодательное положение запрещало торговые комбинации. |
Riot is a statutory offence in England and Wales. |
Бунт является законодательным преступлением в Англии и Уэльсе. |
Statutory torts also spread across workplace health and safety laws and health and safety in food. |
Законодательные правонарушения также распространяются на законы о гигиене и безопасности труда и здоровье и безопасность пищевых продуктов. |
In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis. |
В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне. |
The Adat laws applied to the natives only if it did not clash with the Dutch statutory provisions. |
Законы адата применялись к туземцам только в том случае, если они не противоречили голландским законодательным положениям. |
This was followed in the 19th century by English law, both common and statutory. |
За этим последовало в XIX веке английское право, как общее, так и статутное. |
A portion of that acreage is occasionally ceded to organized boroughs, under the statutory provisions pertaining to newly formed boroughs. |
Часть этой площади иногда уступается организованным районам в соответствии с законодательными положениями, касающимися вновь образованных районов. |
Statutory interpretation first became significant in common law systems, of which England is the exemplar. |
Статутное толкование впервые стало важным в системах общего права, примером которых является Англия. |
In Ontario and Nova Scotia, not a statutory holiday in that employers have the option of giving Remembrance Day or an alternate day off. |
В Онтарио и Новой Шотландии не существует официального праздника, в котором работодатели имеют возможность дать День памяти или другой выходной день. |
The tariff scheme was also held to be inconsistent with the statutory scheme. |
Тарифная схема также была признана несовместимой с установленной законом схемой. |
The judgment includes a statutory damages award of about $10 million under Oklahoma law. |
Это решение включает в себя обязательное возмещение ущерба в размере около 10 миллионов долларов по закону штата Оклахома. |
But, as we are dealing here with a statutory code and its consequences, I would prefer to find the solution in an implied term. |
Но поскольку мы имеем здесь дело с законодательным кодексом и его последствиями, я предпочел бы найти решение в подразумеваемом термине. |
European states abolished torture from their statutory law in the late 18th and early 19th centuries. |
Европейские государства отменили пытки из своего статутного права в конце 18-го и начале 19-го веков. |
Other anarcho-capitalists like the Tannahills would not have statutory law. |
Другие анархо-капиталисты, такие как Таннахиллы, не имели бы статутного права. |
The first statutory law against rape in Sweden dates back to the 13th century. |
Первый статутный закон против изнасилования в Швеции датируется 13 веком. |
Warranty coverage includes a complementary loaner car—a Performance 85 or Tesla Roadster—when service is required. |
Гарантийное покрытие включает в себя дополнительный арендованный автомобиль—Performance 85 или Tesla Roadster—когда требуется обслуживание. |
The term ESOL is used to describe English language learners who are above statutory school age. |
Термин ESOL используется для описания изучающих английский язык лиц, достигших установленного законом школьного возраста. |
In English law, s8 Criminal Justice Act 1967 provides a statutory framework within which mens rea is assessed. |
В английском праве закон S8 об уголовном правосудии 1967 года предусматривает законодательную основу, в рамках которой проводится оценка mens rea. |
Perjury is a statutory offence in England and Wales. |
Лжесвидетельство является законодательным преступлением в Англии и Уэльсе. |
Perjury is a statutory offence in Northern Ireland. |
Лжесвидетельство является законодательным преступлением в Северной Ирландии. |
Hand is also remembered as a pioneer of modern approaches to statutory interpretation. |
Гевгав - это маленький, по большей части бесполезный, декоративный предмет, вроде безделушки или безделушки. |
The warranty lasts one year from purchase and can be extended to two years with AppleCare. |
Гарантия длится один год с момента покупки и может быть продлена до двух лет с помощью AppleCare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statutory warranty applies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statutory warranty applies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statutory, warranty, applies , а также произношение и транскрипцию к «statutory warranty applies». Также, к фразе «statutory warranty applies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
