Steam distillation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steam distillation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перегонка с водяным паром
Translate

- steam [noun]

adjective: паровой

noun: пар, испарение, энергия, энтузиазм

verb: париться, парить, выпаривать, выпускать пар, двигаться посредством пара, идти под парами, подниматься в виде пара, превращаться в пар, варить на пару, запотевать

  • steam stilling - перегонка из куба водяным паром

  • release of steam - выпуск пара

  • steam turbine-driven windlass - паротурбинный брашпиль

  • open-steam rendering - вытопка острым паром

  • hot-air steam vulcanization - паровоздушная вулканизация

  • keep up steam - поддерживать давление

  • dry saturated steam - сухой насыщенный пар

  • lose steam - сбавлять обороты

  • steam over - покрываться налетом

  • steam sparger - парораспределитель

  • Синонимы к steam: haze, mist, water vapor, moisture, fog, condensation, momentum, stamina, impetus, enthusiasm

    Антонимы к steam: be slow, calm, dally, dawdle, delay, dilly dally, drag one's feet, explicate, fritter time away, go slowly

    Значение steam: the vapor into which water is converted when heated, forming a white mist of minute water droplets in the air.

- distillation [noun]

noun: дистилляция, перегонка, квинтэссенция, ректификация, выгонка, возгонка, сущность



Its advantage over steam distillation is that it operates at a lower temperature, which can separate the plant waxes from the oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество перед паровой дистилляцией заключается в том, что он работает при более низкой температуре, что позволяет отделить растительные воски от масел.

Distilled products, whether through steam or dry distillation are known either as essential oils or ottos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистиллированные продукты, будь то с помощью паровой или сухой дистилляции, известны как эфирные масла или Отто.

Essential oils are generally extracted by distillation, often by using steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфирные масла обычно извлекаются дистилляцией, часто с использованием пара.

Ibn Sīnā used steam distillation to produce essential oils such as rose essence, which he used as aromatherapeutic treatments for heart conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Сина использовал перегонку пара для получения эфирных масел, таких как розовая эссенция, которую он использовал в качестве ароматерапевтического лечения заболеваний сердца.

The steam is typically infused with several herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар обычно настоян на нескольких травах.

But now radiant moon's ray Is dying out, and some quaky From earth gets out steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот уж лунного луча Сиянье гаснет. Там долина Сквозь пар яснеет.

Cariot and I were burned pulling her out of the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлот и я получили ожоги, когда вытаскивали ее оттуда.

I'd come back in the new year under my own steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год я вернусь уже под своим парусом.

To let out all the steam, cool the boiler and then start it up all over again would have taken a whole day, so the works manager sent a car for me during the night. He said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если спускать весь пар и котёл охлаждать, а потом всё снова - это сутки. Директор ночью за мной машину прислал, говорит: Федерау!

Blowing off steam in the crafts room, Marge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускаешь пар в комнате ремёсел, Мардж?

I steam the leeks and, uh, the carrots... a few other things, mix them all together, leave it for about 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассирую лук с морковкой... и прочее. Перемешиваю и оставляю минут на 20.

The steam and gases produced by combustion were removed by suction fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты горения и пары уносились вентиляторами.

We're just... blowing off steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто...выпустили пар.

Have we steam enough for steerage way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли у нас пара, чтобы выбирать курс?

Her sweaty face was alternately lit up by the breathing fire of the stove, then veiled by steam from the cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потное лицо ее попеременно озарялось светом дышавшего печного жара и туманилось паром готовившегося варева.

Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, да ладно, неужели ты не хочешь помочь мне немного спустить пар?

You know, I haven't had a good steam bath in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не был в парилке почти год.

This process releases heat and makes the steam feel hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс высвобождает тепло и заставляет пар чувствовать себя горячим.

In the 1880s, Hathorn Davey and Co / Leeds produced a 1 hp / 125 rpm atmospheric engine with external condenser but without steam expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах Hathorn Davey и Co / Leeds выпустили атмосферный двигатель мощностью 1 л. с. / 125 об / мин с внешним конденсатором, но без расширения пара.

Incinerators convert waste materials into heat, gas, steam, and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусоросжигательные заводы превращают отходы в тепло, газ, пар и золу.

Prior to the invention of steam power, watermills for grinding cereals and for processing wool and other textiles were common across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения паровой энергии водяные мельницы для измельчения зерновых культур и обработки шерсти и других текстильных изделий были распространены по всей Европе.

Steam-powered printing presses became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые печатные станки стали популярны в начале 19 века.

By the beginning of the 20th century, cities began using steam pumps and later electric pumps to send water to the city fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века города начали использовать паровые насосы, а затем электрические насосы для подачи воды в городские фонтаны.

Methods include cyclic steam injection, steam flooding and combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы включают циклический впрыск пара, заливку паром и сжигание.

The improvements were an increase in the steam pressure used, full expansion to low pressure, and insulation to avoid heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения заключались в увеличении давления пара, полном расширении до низкого давления и изоляции во избежание теплопотерь.

The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970.

Instruments, supplies and dressings were routinely sterilized by exposure to either high-pressure steam or ethylene oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, расходные материалы и перевязочные материалы регулярно стерилизовались под воздействием пара высокого давления или окиси этилена.

Modern power shovels descend from steam shovels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные силовые лопаты происходят от паровых лопат.

While Dan and Abra reunite, Rose consumes the cult's remaining stockpile of steam, healing her wounds and vowing revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Дэн и Абра воссоединяются, Роза поглощает остатки пара культа, залечивая свои раны и клянясь отомстить.

They brutally kill Rose, consuming her steam and then possessing Dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жестоко убивают Роуз, поглощая ее пар, а затем овладевая Дэном.

It was the most common type of engine in the early years of American steam navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый распространенный тип двигателя в первые годы американской паровой навигации.

The special was the first steam locomotive hauled service to operate from the East to West coasts of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот специальный паровоз стал первым паровозом, перевозившим грузы с Восточного на западное побережье Австралии.

Smith told the town that he could dig out the smoldering material using a steam shovel for $175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит сказал городу, что он может выкопать тлеющий материал с помощью паровой лопаты за 175 долларов.

This is due to FRA requirements to have all of the boiler tubes and flues from the steam locomotives to be replaced every 15 years, or 1472 days of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с требованиями ОЛР, согласно которым все котельные трубы и дымоходы паровозов должны заменяться каждые 15 лет, или 1472 дня эксплуатации.

This meant that existing steam trains and Rail Motors would have to be alternated to meet service requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что существующие паровые поезда и железнодорожные двигатели должны были чередоваться для удовлетворения потребностей в обслуживании.

Following the electrification of the line to Waterfall in July 1980, it was stored, condemned in April 1983 and sold to the Dorrigo Steam Railway & Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После электрификации линии до водопада в июле 1980 года она была сохранена, осуждена в апреле 1983 года и продана в музей железной дороги и Музея Дорриго.

During the 1820s and 1830s, a number of industrial narrow-gauge railways in the United Kingdom used steam locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1820-х и 1830-х годов ряд промышленных узкоколейных железных дорог в Соединенном Королевстве использовали паровозы.

Lincoln began to excel in heavy engineering, building locomotives, steam shovels and all manner of heavy machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн начал преуспевать в тяжелой технике, строя локомотивы, паровые лопаты и всевозможные тяжелые машины.

102 large, railroad-mounted steam shovels were purchased, 77 from Bucyrus-Erie, and 25 from the Marion Power Shovel Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

102 большой, железной дороги-установлены паровые экскаваторы были куплены, 77 из Бюсайрус-Эри, и 25 из Марион мощность лопату компании.

A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем.

Five years later he founded his own company to make boilers and steam engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя он основал собственную компанию по производству котлов и паровых двигателей.

In the chaos, amidst falling rocks and choking steam, Teru notices Ako being chased by a crazed Nobuo and comes to the girl's rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хаосе, среди падающих камней и удушливого пара, Теру замечает Ако, преследуемую обезумевшим Нобуо, и приходит на помощь девушке.

In 1841 you and I had together a tedious low-water trip, on a Steam Boat from Louisville to St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году мы с вами вместе совершили утомительное путешествие на пароходе из Луисвилла в Сент-Луис.

In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars.

In the 1870s many armies experimented with steam tractors pulling road trains of supply wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах многие армии экспериментировали с паровыми тракторами, тащившими автопоезда из вагонов снабжения.

As the car was driven on to the platform, the liquid coolant boiled over and some steam escaped from the car, but no one seemed to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машина въехала на платформу, жидкая охлаждающая жидкость вскипела, и из нее вырвался пар, но никто, казалось, этого не заметил.

In Britain by 1800 an estimated 10,000 horsepower was being supplied by steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии к 1800 году примерно 10 000 лошадиных сил обеспечивались паром.

Freed legally to release albums, Black Flag was re-energized and ready to continue full steam ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный на законных основаниях для выпуска альбомов, Black Flag был вновь заряжен энергией и готов продолжать полный вперед.

Then Descent was removed from Steam and GOG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем спуск был снят с пара и Гога.

Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя.

Operated under the management of the Orient Steam Navigation Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатируется под управлением компании Orient Steam Navigation Co Ltd.

Steam tram engines faded out around the 1890s to 1900s, being replaced by electric trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые трамвайные двигатели исчезли примерно с 1890-х по 1900-е годы, будучи заменены электрическими трамваями.

During this time, with the invention of the steam engine the industrial revolution had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время с изобретением парового двигателя началась промышленная революция.

It was released on 17 April 2012 on the Xbox 360 and on Microsoft Windows via Steam and GOG.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 17 апреля 2012 года на Xbox 360 и на Microsoft Windows через Steam и GOG.com-да.

After cooking the steam is released so that the vessel can be opened safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После варки пар выпускается таким образом, чтобы сосуд можно было безопасно открыть.

Normally, the only way steam can escape is through a regulator on the lid while the cooker is pressurized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, единственный способ выхода пара-это через регулятор на крышке, когда плита находится под давлением.

Cooking time is longer when using covered containers because the food is not in direct contact with the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время приготовления пищи увеличивается при использовании закрытых емкостей, так как пища не находится в непосредственном контакте с паром.

Resolute, then under Captain Kellett, and her steam tender, Intrepid, headed west and North Star remained at Beechey Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительный под командованием капитана Келлетта и его пароход бесстрашный направились на запад, а Северная звезда осталась на острове Бичи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steam distillation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steam distillation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steam, distillation , а также произношение и транскрипцию к «steam distillation». Также, к фразе «steam distillation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information