Step by step sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Gödel then took this one step farther, taking the n prime numbers and putting them to the power of the numbers in the sequence. |
Затем Гедель сделал еще один шаг вперед, взяв n простых чисел и поставив их в степень чисел в последовательности. |
If you selected Single or Multiple in step 5, select a number sequence code for the voucher numbers. |
Если на шаге 5 выбрана настройка Одиночный или Кратность, выберите для кодов ваучеров код номерной серии. |
The load step becomes a separate instruction, and that instruction is statically scheduled much earlier in the code sequence. |
Шаг загрузки становится отдельной инструкцией, и эта инструкция статически запланирована намного раньше в кодовой последовательности. |
This check list will contain each aspect of making a trade in a logical step by step sequence that acts as your objective guide to trading the markets. |
Этот контрольный список будет содержать каждый аспект выполнения торговли в логической последовательности, и действовать как целевой ориентир для торговли на рынках. |
I saw myself then as I see myself now, driven step by step towards that hasty blow, the creature of a sequence of accidents leading inevitably to that. |
Тогда, как и теперь, я считаю, что шаг за шагом я был подведен к этой вспышке, я стал жертвой неотвратимых обстоятельств. |
The ellipsoid method generates a sequence of ellipsoids whose volume uniformly decreases at every step, thus enclosing a minimizer of a convex function. |
Метод эллипсоидов генерирует последовательность эллипсоидов, объем которых равномерно уменьшается на каждом шаге, таким образом, заключая в себе минимизатор выпуклой функции. |
That, then, is the next step in the sequence. |
Таким образом, это следующее звено в цепи. |
Studies of the enzyme kinetics for this reaction have determined the specific sequence and energetics of each step of the process. |
Исследования кинетики фермента для этой реакции определили специфическую последовательность и энергетику каждой стадии процесса. |
In the following examples you can observe a normal step sequence and a double step sequence. |
Ремесло остается традицией в Раджастане, сохраняемой на протяжении веков крепостью Царской Семьи раджпутов. |
This approach is a three step sequence, all relating to the implicit tool. |
Этот подход представляет собой последовательность из трех шагов, все они относятся к неявному инструменту. |
You and your snot-nosed little brother over there are not to step foot outside of this house. |
Ты и твой жалкий сопливый братец тоже. Без моего разрешения из дома не выходить. |
The code could be in any sequence. |
Кодом может быть любая последовательность. |
When we step outside that range, we get punished in a variety of ways. |
Когда нет, у нас начинаются самые разные неприятности. |
Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards. |
По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад. |
Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010. |
И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год. |
In the case of block by CTC or automatic block on single track, the distance between the stop signals will affect the sequence of trains. |
При наличии на однопутной линии блокировки С.Т.С. или автоблокировки на последовательность движения поездов влияет расстояние между сигналами остановки. |
It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal. |
В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств. |
Multiple marriage, marriage between relatives, marriage in the case of an adoptive relationship and marriage between a step-parent and stepchild are prohibited. |
В соответствии с новым законопроектом запрещается полигамный брак, брак между родственниками, брак между усыновителями и усыновленными и брак между приемным родителем и приемным ребенком. |
There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down. |
Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку. |
Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence. |
Харви ускорился до пятидесяти миль в час. |
Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality. |
Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность. |
I need the two-step verification code for the Herald's internal servers. |
Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс. |
Deploying truth and trust as they serve your strategy... that he's willing to step into your parlour. |
Развёртывание правды и доверия, поскольку они служат твоей стратегии... до такой степени, что он добровольно готов ступить в твой кабинет. |
And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period. |
А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам. |
Figure that's the last step before I institute topless waitressing. |
Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс. |
You really don't want to step on it. |
Ты вряд ли захочешь на него наступить. |
I mean, it's like a big step, kid. |
Ведь это важный шаг, малыш. |
You all know the sequence of events. |
Вы все знаете о последствиях. |
Нам правда надо поехать в супермаркет, Степ. |
|
He hung fire for about fifteen seconds, then made a step nearer, and I made ready to ward off a blow, though I don't think I moved a muscle. |
Секунд пятнадцать он выжидал, затем шагнул вперед, а я приготовился отразить удар, хотя, кажется, ни один мускул у меня не дрогнул. |
Можно моего брата на минутку? |
|
One false step can jeopardize everything. |
Один неверный шаг может подставить всё под угрозу. |
I do not pretend to blame the step you have taken, which may be sanctioned by your maternal care. |
Я не позволю себе осудить ваш поступок, быть может вполне оправдываемый материнской заботливостью. |
We'll fire in sequence and continue firing as long as Mr. Scott can maintain power. |
Стреляем по очереди. Продолжаем, пока м-р Скотт еще сможет подавать энергию. |
If those two can sequence your genome, your miserable genetics might actually help. |
Если ребята смогут секвенировать твой геном, твоя жалкая биология может пригодиться. |
However, comparing these new sequences to those with known functions is a key way of understanding the biology of an organism from which the new sequence comes. |
Однако сравнение этих новых последовательностей с последовательностями с известными функциями является ключевым способом понимания биологии организма, из которого происходит новая последовательность. |
A sequence {Xn} of random variables converges in probability towards the random variable X if for all ε > 0. |
Последовательность {Xn} случайных величин сходится по вероятности к случайной величине X, если для всех ε > 0. |
Instead it will exit the main sequence in approximately 5 billion years and start to turn into a red giant. |
Вместо этого он выйдет из основной последовательности примерно через 5 миллиардов лет и начнет превращаться в красного гиганта. |
Here, another mystery of the 2008 K2 disaster adds confusion to the sequence of events. |
Здесь еще одна загадка катастрофы 2008 года K2 добавляет путаницы в последовательность событий. |
Паттерн состоит из последовательности атомов. |
|
On the other hand, different DNA sequence datasets do not agree in detail with each other either. |
С другой стороны, различные наборы данных последовательностей ДНК также не согласуются в деталях друг с другом. |
The Catalan sequence was described in the 18th century by Leonhard Euler, who was interested in the number of different ways of dividing a polygon into triangles. |
Каталонская последовательность была описана в 18 веке Леонардом Эйлером, который интересовался количеством различных способов деления многоугольника на треугольники. |
Specifically, in this case, Σxn converges to x if the sequence of partial sums converges to x. |
В частности, в этом случае Σxn сходится к x, если последовательность частных сумм сходится к x. |
Because the sequence of partial sums fails to converge to a finite limit, the series does not have a sum. |
Поскольку последовательность частичных сумм не сходится к конечному пределу, ряд не имеет суммы. |
Additional models may be necessary to include retardation and acceleration effects associated with overloads or underloads in the loading sequence. |
Дополнительные модели могут потребоваться для включения в последовательность загрузки эффектов замедления и ускорения, связанных с перегрузками или недогрузками. |
The Riemann hypothesis is equivalent to several statements showing that the terms of the Farey sequence are fairly regular. |
Гипотеза Римана эквивалентна нескольким утверждениям, показывающим, что члены последовательности Фарея достаточно регулярны. |
This fantasy sequence with the Muppets as babies was so popular that it resulted in the successful animated cartoon spinoff, Muppet Babies. |
Эта фантастическая последовательность с Маппетами в качестве младенцев была настолько популярна, что она привела к успешному мультипликационному спиноффу, Muppet Babies. |
This sequence of text lines may include opcodes or directives. |
Эта последовательность строк текста может включать опкоды или директивы. |
Practical systems watch the ascending sequence of the timecode and infer the time of the current frame from that. |
Практические системы следят за восходящей последовательностью тайм-кода и выводят из нее время текущего кадра. |
An example of an adjustable but otherwise fixed sequence is a timer on a lawn sprinkler. |
Примером регулируемой, но в остальном фиксированной последовательности является таймер на спринклере для газона. |
Lipocalins are known to have very low sequence similarity with high structural similarity. |
Липокалины, как известно, имеют очень низкое сходство последовательности с высоким структурным сходством. |
Every day the system plays a test sequence and 'listens' to the result, comparing the sound with standard recordings. |
Каждый день система проигрывает тестовую последовательность и слушает результат, сравнивая звук со стандартными записями. |
This shape is determined by the sequence of amino acids. |
Эта форма определяется последовательностью аминокислот. |
The Nine Confinements, also known as The Deprivation of Liberty was a sequence of performances carried out between 2013 and 2016. |
Девять тюремных заключений, также известных как лишение свободы, представляли собой последовательность выступлений, проведенных в период с 2013 по 2016 год. |
Bells would be struck every half-hour, and in a pattern of pairs for easier counting, with any odd bells at the end of the sequence. |
Колокола будут бить каждые полчаса, причем в виде пар для облегчения подсчета, причем в конце последовательности будут звучать любые нечетные колокола. |
The 32 billion base pair long sequence of the axolotl's genome was published in 2018 and is the largest animal genome completed so far. |
Последовательность длиной 32 миллиарда пар оснований генома аксолотля была опубликована в 2018 году и является самым крупным геномом животного, завершенным до сих пор. |
The sequence of permutations of n objects generated by Heap's algorithm is the beginning of the sequence of permutations of n+1 objects. |
Последовательность перестановок n объектов, генерируемая алгоритмом кучи, является началом последовательности перестановок n + 1 объектов. |
A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right. |
Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо. |
I wish to get a Template and Lua module that shows a sequence, for example the sequence of primes, to be shown in the article Prime number. |
Я хочу получить шаблон и модуль Lua, который показывает последовательность, например последовательность простых чисел, которая будет показана в статье простое число. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «step by step sequence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «step by step sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: step, by, step, sequence , а также произношение и транскрипцию к «step by step sequence». Также, к фразе «step by step sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
