Steps teller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steps teller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шагомер
Translate

- steps [noun]

noun: звук шагов

- teller [noun]

noun: кассир, рассказчик, счетчик голосов



Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

Bent double, and his galoshes catching in the steps, Kapitonitch ran after her, trying to overtake her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее.

There's only one teller in Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коулмен одна касса.

Long shadows cast by the towering columns cascaded down the hillside of steps before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные тени, отбрасываемые высокими колоннами, стекали вниз по каскаду ступеней перед ними.

Without hesitation he ascended the steps to the porch and rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без малейших колебаний Лео поднялся на крыльцо и позвонил.

Peters crossed the room in two long steps and pushed one of the pictures aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя большими шагами Питерс пересек комнату и сдвинул в сторону одну из фотографий.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

The young man approached two steps and duplicated the gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек выступил на два шага вперед и повторил жест Сентера.

These steps take as their starting point the importance of a comprehensive approach to each specific conflict situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой для этих мер является понимание важности комплексного подхода к каждой конкретной ситуации.

The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято считать, что первый из вышеназванных шагов является наиболее важным детерминантом, влияющим на ожидаемую норму прибыли и степени риска.

All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества.

Many countries have also taken steps to teach children about natural hazards and disaster preparedness in school curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны также предпринимают шаги по информированию детей о существующих в природе опасностях и готовности к стихийным бедствиям в рамках школьных программ.

Make a few steps and you will find yourself in front of the statue of Karel Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдите пару шагов и у памятника Карлу Марксу еще раз поверните налево.

In particular, steps have been taken to promote savings and credit facilities among young people and women through cooperatives and other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, предпринимаются шаги с целью поощрить молодежь и женщин пользоваться услугами сберегательных и кредитных учреждений путем создания кооперативов и реализации других инициатив.

To copy information from a template or from an existing job, complete steps 6 through 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для копирования информации из шаблона или из существующей должности задания, выполните шаги 6 – 9.

Surveys: A quick way for you to send feedback to developers about a preview without walking through specific steps or scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы: быстрый способ предоставления отзывов разработчикам, не требующий соблюдения особых процедур или прохождения сценариев.

To approve or reject a batch merge, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для утверждения или отклонения слияния партий выполните следующие действия.

See Steps 2 and 3 on the PC or Mac tabs above to help you with the rest of the install process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие инструкции по установке на ПК или компьютере Mac см. на вкладках выше (шаги 2 и 3).

We are delighted to take these first steps with you into a new landscape of technology and staking an early claim in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады пройти вместе с Вами первые шаги по ландшафту новой технологии и одними из первых занять рыночную позицию в этой области.

The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

To update the position information for multiple forecast positions at the same time, use the following steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить сведения о должности для которых нескольких прогнозируемых должностей одновременно, необходимо выполнить следующие действия.

If the birth date on a Microsoft account says that it belongs to a child, there are different steps to take in regions that regulate what children can do online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дата рождения в учетной записи Майкрософт относится к ребенку, следует учесть, что в различных регионах предусмотрены отдельные процедуры для определения разрешенных действий детей в сети.

You'll teach her a lesson when she steps off the dock onto nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ее проучишь. Она у тебя ступит с причала на... пустоту!

But we have taken steps to ensure that this will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы предприняли некоторые шаги, чтобы этого не допустить.

You can choose one for being nice or not nice, but especially, choose the story-teller you want to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь выбирать, не смотря на то нравится он тебе или нет. Но ты должен выбрать исходя из того каким рассказчиком ты хочешь быть.

A few steps from me men built a makeshift raft to cross the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от меня собирают на скорую руку плот для пересечения реки.

These inaccessible steps are solid in their niches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недосягаемые степени крепко сидят в своих гнездах.

It can't be worse than the fortune teller idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже предсказателя быть не может.

Now the carpenter wanted, keeping the same staircase, to add three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рядчик хотел, оставив ту же лестницу, прибавить три ступени.

I hope you are of the same mind, and that you will take steps to this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Вы того же мнения и предпримете шаги в этом направлении.

Someone who was a few steps away from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то, кто был всего в нескольких шагах от замка.

No, just one day at a time, twelve steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день - по этапу, и так 12 дней.

Not just a few steps, but my whole life I'll walk with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там несколько шагов, я могу идти с тобой всю жизнь

It all happened much more quickly than I describe it, and there was no time to take steps, perhaps no wish to, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще всё это произошло гораздо быстрее, чем я описываю, и мер не успели принять. Может, тоже и не хотели.

She flew up the front steps, across the porch and threw open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт взлетела вверх по ступенькам, пересекла крыльцо и распахнула дверь.

There are a hundred steps on the ladder of consciousness... between being fully alert... and being dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют сотни ступенек на лестнице сознания... между пребыванием полностью алертным... и мёртвым.

Barrois made some steps towards his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барруа шагнул к своему хозяину.

But Lemon has taken brave steps towards being independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лемон делает смелые шаги в становлении независимой.

Flinging away the cigar, Sergey Ivanovitch advanced with resolute steps towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросив сигару, Сергей Иванович решительными шагами направился к ней.

Last night, we took the first steps along this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мы впервые ступили на этот путь.

The carriage is stopped, the affectionate man alights from the rumble, opens the door, and lets down the steps, obedient to an impatient motion of my Lady's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета останавливается; любимый камердинер соскакивает с запяток, открывает дверцу и откидывает подножку, повинуясь нетерпеливому жесту миледи.

I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали.

On the earth beside the steps of one sat three canvas chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного вагона, у подножки, стояли три парусиновых стула.

Because you are going to take steps to prevent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы предпримете меры во избежание этого.

Teller's just like his old man... weak, lost, loyalties in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теллер такой же, как его старик... слабый, запутавшийся, неразборчивый в связях.

See, this teller is not just a teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, этот кассир - не просто кассир.

The dark, narrow space outside was empty, and not far away shone the brass on the steps of the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полутёмной узкой щели было пусто. Недалеко от двери блестела медь на ступенях лестницы.

The photo session was made by Moore originally with the intent to be the basis for modeling his new mannequin design for Bonwit Teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотосессия была сделана Муром первоначально с намерением стать основой для моделирования его нового дизайна манекена для Бонвита Теллера.

According to the Birmingham Beverage Company, the brewing process of traditional brews consists of eight basic steps, nine for brewing non-alcoholic brews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бирмингемской компании по производству напитков, процесс приготовления традиционных напитков состоит из восьми основных этапов, девять из которых предназначены для приготовления безалкогольных напитков.

Sunda has up to six junks and many lancharas of the sunda kind, with masts like a crane, and steps between each so that they are easy to navigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сунды есть до шести Джонк и много ланчар типа сунды, с мачтами, как у крана, и ступеньками между ними, так что они легко ориентируются.

When the change of state occurs in stages the intermediate steps are called mesophases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изменение состояния происходит поэтапно, промежуточные стадии называются мезофазами.

To get an article to featured article status, make sure to follow these steps to ensure all articles we submit to Featured article candidates meet the FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить статус избранной статьи, выполните следующие действия, чтобы убедиться, что все статьи, которые мы отправляем кандидатам в избранные статьи, соответствуют критериям FA.

Frequently, a dance sequence was built around two or three key ideas, sometimes inspired by his steps or by the music itself, suggesting a particular mood or action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто танцевальная последовательность строилась вокруг двух или трех ключевых идей, иногда вдохновленных его шагами или самой музыкой, предполагающей определенное настроение или действие.

Suddenly she steps out into the hall, then to her side, back in, looking to the side, then back out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она выходит в коридор, поворачивается на бок, снова входит, смотрит в сторону, потом снова выходит.

Fortune Teller Machines are a rare artifact surviving from the era of penny arcade, boardwalk and amusement parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадальные машины-это редкий артефакт, сохранившийся с эпохи Пенни-аркад, дощатых настилов и парков развлечений.

At the end of the ritual, as the client's money is supposedly being burned, the client strikes the fortune teller from her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ритуала, когда деньги клиента якобы сжигаются, клиент бьет гадалку с ее стула.

The Ox is trained to nod yes or no for the questions and from its head nods, the fortune teller tells the fortune of the patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол приучен кивать на вопросы да или нет, и по кивкам его головы гадалка предсказывает судьбу покровителя.

Teller was on the Hertz board, and Hagelstein soon had an interview with Lowell Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теллер был членом совета директоров компании Герц, и вскоре Хагельштейн дал интервью Лоуэллу Вуду.

Teller refused, so Woodruff wrote his own, only to be ordered not to send it by Roger Batzel, the lab's director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теллер отказался, и Вудрафф написал свое письмо, но Роджер Батцель, директор лаборатории, приказал ему не посылать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steps teller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steps teller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steps, teller , а также произношение и транскрипцию к «steps teller». Также, к фразе «steps teller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information