Sterling tonnage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sterling tonnage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стерлинговый тоннаж
Translate

- sterling [adjective]

adjective: стерлинговый, полноценный, установленной пробы, надежный, первоклассный, безукоризненный, подлинный, полновесный

noun: стерлинг, фунт стерлингов, английская валюта, серебро установленной пробы

adverb: в фунтах стерлингов

  • pd sterling - фунт стерлингов

  • sterling balance - стерлинговый счет

  • sterling contract - стерлинговый контракт

  • sterling vineyards - виноградарское хозяйство Sterling Vineyards

  • british sterling - британский фунт стерлингов

  • sterling work - стерлинг работа

  • sterling leadership - стерлинг руководство

  • sterling efforts - стерлинга усилия

  • sterling reputation - стерлинг репутации

  • sterling example - стерлинг пример

  • Синонимы к sterling: splendid, exceptional, commendable, laudable, first-class, worthy, first-rate, admirable, outstanding, excellent

    Антонимы к sterling: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение sterling: (of a person or their work, efforts, or qualities) excellent or valuable.

- tonnage [noun]

noun: тоннаж, грузовместимость, корабельный сбор

  • tonnage rating change - перелом весовой нормы

  • international tonnage certificate - международное мерительное свидетельство

  • machine tonnage - машина тоннаж

  • cargo tonnage - грузовой тоннаж

  • small tonnage - небольшой тоннаж

  • idle tonnage - бездействующие суда

  • bill of tonnage - мерительное свидетельство

  • certificate of tonnage - мерительное свидетельство

  • tonnage of scrap - вес металлолома

  • heavy-tonnage vessel - крупнотоннажное судно

  • Синонимы к tonnage: weight, poundage, argosy, load, avoirdupois, freight, burden, capacity, tunnage, fleet

    Антонимы к tonnage: absence, accessory, acquisition, advantage, assistance, boon, disorder, encouragement, halfpenny, lack

    Значение tonnage: weight in tons, especially of cargo or freight.



By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн.

Now the article looks sterling... it really looks good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта статья выглядит безупречно... это действительно выглядит хорошо.

It concerned the problem of tonnage-an old quarrel, the beginnings of which must be familiar to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о размерах подводных лодок начался у нас довольно давно.

He knows that, and he probably figures he can score at least a one-for-one exchange rate, despite the tonnage ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он это понимает, и, вероятно, рассчитывает на размен один к одному, несмотря на соотношение тоннажа.

After the thaw began, all that water and a respectable tonnage of broken branches would pool at the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнется оттепель, вся растаявшая вода и солидный тоннаж сломанных веток соберутся на клапане.

One ship a year crossed the wide Pacific from the Philippines, never bearing less than a million sterling in treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год от Филиппин отходил корабль, везущий не менее чем на миллион стерлингов сокровищ.

The tonnage carried and tonne/km have also fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем перевезенных грузов в тоннах, а также грузооборот в тонно-км также снижаются.

Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы.

Tonnage ratings are lower on the Hungarian sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весовые нормы ниже на венгерском участке коридора.

The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов.

In accordance with the 1966 Convention on the Measurement of Inland Navigation Vessels, all cargo vessels shall have their tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией об обмере судов внутреннего плавания 1966 г., все суда, предназначенные для перевозки грузов должны быть обмерены. Ватерлиния, соответствующая их максимальной осадке, должна быть отмаркирована металлическими пластинами - марками обмера.

The currency of Gibraltar is the pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законным платежным средством Гибралтара является фунт стерлингов.

The sterling attitude of ex-Governor Swanson was held up as an example to the present Governor Archer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатору Арчеру ставилась в пример беспорочная добродетель бывшего губернатора Суонсона.

If I were a paranoid man, I'd say Sterling wanted to scuttle lifting the embargo not only 'cause he didn't believe in it, but because we did, and Dalton listened to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был параноиком, то сказал бы, что Стерлинг пытался сорвать отмену эмбарго не только потому, что сам не верил в него, а именно потому, что мы верили, а Далтон прислушивался к нам.

Did we or did we not have some specific solution when we claimed there was a cheap way to ship massive tonnage to Luna?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелись ли у нас конкретные соображения, когда мы заявили, что существует дешевый способ отправлять массовые грузы на Луну? Или нет?

So pay the tonnage, and charge your townships extra for the pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так плати по тоннажу и чуть подними цену за вывоз мусора на своем районе.

The late lamented Ferdinand played an odd trick on the fourth detainee, a man of sterling character and blameless reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительную штуку сыграл покойник Фердинанд с четвертым арестованным, о котором следует сказать, что это был человек открытого характера и безупречной честности.

I was just telling Mrs Blacker what a sterling service we provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорила миссис Блэкер, какой полноценный сервис мы предоставляем.

But we will give you 10,000 sterling for Othmani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы дадим вам 10 тысяч фунтов за Османи.

Sterling record, decorated twice for heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряная награда дважды украшенная значком за проявленный героизм.

It's sterling silver and very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серебро 925-й пробы, очень редкое.

Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Гэмби, это Стерлинг Кредит, коллектор долгов.

A trial was projected to unmask the partisans of big tonnage as saboteurs and traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый процесс показал бы стране что Богров саботажник и враг народа.

Put in a call for Whit Sterling...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уит Стерлинг, пожалуйста.

A sterling silver picture frame with pictures of our kids in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряная рамка с фотографией детей.

You know, I purchased this cognac for 100,000 British pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я купил этот коньяк за 100 000 фунтов стерлингов.

Sterling went behind the president's back and worked directly against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг действовал за спиной президента, пошел против него.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

Slavery had been abolished, with the planters receiving two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство было отменено, и плантаторы получили два миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю своих рабов.

The RUC concluded that the weapon used was a 9mm Sterling submachine gun, although Barney believes a Luger pistol with a suppressor was also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РУЦ пришел к выводу, что использованное оружие было 9-миллиметровым пистолетом-пулеметом Стерлинга, хотя Барни считает, что также использовался пистолет Люгера с глушителем.

British Petroleum rejected as inadequate a Libyan offer of compensation, and the British treasury banned Libya from participation in the sterling area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Petroleum отклонила как неадекватное ливийское предложение о компенсации, а британское казначейство запретило Ливии участвовать в районе Стерлинга.

At the time the value of sterling and Nigerian pounds was equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время стоимость фунта стерлингов и нигерийского фунта была равна.

This arrangement continued until 1979 when Irish obligations to the European Monetary System led to Ireland breaking the historic link with Sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта договоренность сохранялась до 1979 года, когда ирландские обязательства перед Европейской валютной системой привели к разрыву Ирландией исторической связи со Стерлингом.

Both were medium-sized submarines built under the tonnage limits of the London Naval Treaty of 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе субмарины были среднего размера, построенные в рамках лондонского морского договора 1930 года.

The deadweight tonnage of Maersk Eindhoven is 142,105 metric tons and the gross Tonnage of the ship is 141,716.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедвейт судна Maersk Eindhoven составляет 142 105 метрических тонн, а валовой тоннаж судна-141 716 тонн.

Commodore Decatur on President had the advantage in scantling strength, firepower, crew, and tonnage, but not in maneuverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммодор Декейтер на Президенте имел преимущество в небольшой силе, огневой мощи, экипаже и тоннаже, но не в маневренности.

Mantegna was raised Catholic and attended J. Sterling Morton High School East in Cicero, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантенья был воспитан католиком и посещал Стерлинг Мортон средней школе Востока в Цицеро, Иллинойс.

In 1930, Sterling Morton, Howard L. Krum, and Edward E. Kleinschmidt filed an application for a U.S. patent covering the commercial form of the Model 15 page printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Стерлинг Мортон, Говард л. Крум и Эдвард Э. Кляйншмидт подали заявку на патент США, охватывающий коммерческую форму модели 15-страничного принтера.

Does anyone know why tonnage is associate with a meridian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, почему тоннаж ассоциируется с меридианом?

The Port of Monroe is the only Michigan port on Lake Erie, and Sterling State Park is the only of Michigan's 103 state parks located on or near Lake Erie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Монро-единственный Мичиганский порт на озере Эри, а парк Стерлинг-единственный из 103 парков штата Мичиган, расположенных на озере Эри или рядом с ним.

Donald Currie & Co. Before Sir Donald's death the fleet of the united company consisted of forty-seven steamers, with a gross tonnage of 295,411 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Карри И Ко. До смерти сэра Дональда флот объединенной компании состоял из сорока семи пароходов общим водоизмещением 295 411 тонн.

The United Kingdom's Parliament rejected Sir John Wrottesley's proposals to decimalise sterling in 1824, which was prompted by the introduction of the French franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Соединенного Королевства отклонил предложение сэра Джона Роттсли о децимализации фунта стерлингов в 1824 году, которое было вызвано введением французского франка.

The colony was also not permitted to spend its own sterling reserves, or even use its own ships, to import food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонии также не разрешалось тратить свои собственные запасы стерлингов или даже использовать собственные корабли для импорта продовольствия.

On Limited, Trailhawk, and Sterling Edition models, the Luxury Group is required to have the rear seat entertainment system option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моделях Limited, Trailhawk и Sterling Edition люксовая группа должна иметь опцию развлекательной системы заднего сиденья.

They were agile and easier to navigate, with a tonnage of 50 to 160 tons and 1 to 3 masts, with lateen triangular sails allowing luffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были проворны и легче управлялись, с тоннажем от 50 до 160 тонн и от 1 до 3 мачт, с латинскими треугольными парусами, позволяющими поднимать люфты.

The Pakistani Rupee was pegged to the Pound sterling until 1982, when the government of General Zia-ul-Haq, changed it to managed float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанская рупия была привязана к фунту стерлингов до 1982 года, когда правительство генерала Зия-уль-Хака изменило ее на управляемую плавающую валюту.

Three British overseas territories use their own separate currencies called pounds which are at par with the pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спровоцировать конфликты и внебрачные связи, Штази ввела в действие целенаправленные соблазнения агентов Ромео.

Banknotes of Scotland are the banknotes of the pound sterling that are issued by three Scottish retail banks and in circulation in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Шотландии - это банкноты фунта стерлингов, выпущенные тремя шотландскими розничными банками и находящиеся в обращении в Шотландии.

Two of the men, whom she identified as Huett and Sterling, were in the phone booth outside while the other two went inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин, которых она опознала как Хьюитта и Стерлинга, сидели в телефонной будке снаружи, а двое других вошли внутрь.

The shipowners supplying tonnage would build, finance and manage, while Næss as the charterer would do his utmost to place the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовладельцы, поставляющие тоннаж, будут строить, финансировать и управлять им, а Нэсс как фрахтователь будет делать все возможное, чтобы разместить суда.

For the rest of the 1820s, there was a succession of outstanding weather and sterling wines produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение остальной части 1820-х годов была произведена череда выдающихся погодных и стерлинговых вин.

Benson's friend, Mindy Sterling as Ms. Briggs, Jeremy Rowley as Lewbert, BooG!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруга Бенсона, Минди Стерлинг в роли мисс Бриггс, Джереми Роули в роли Льюберта, Буг!

He is a splendid leader, whose sterling qualities have impressed all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-великолепный лидер, чьи безупречные качества произвели впечатление на всех.

In 1970, Sterling became associate clinical professor of medicine, later rising to full clinical professor in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Стерлинг стал ассоциированным клиническим профессором медицины, а затем в 1974 году стал полноправным клиническим профессором.

In 1972, Sterling was awarded the William S. Middleton Award for Excellence in Research, the highest honor of the VA Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Стерлинг был награжден премией Уильяма С. Миддлтона за выдающиеся достижения в области исследований-высшей наградой медицинского центра штата Вирджиния.

In 2011, Sterling Nesbitt conducted another, better-sampled phylogenetic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Стерлинг Несбитт провел еще один, более качественный филогенетический анализ.

Sterling Airlines destinations has been listed for deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты назначения Sterling Airlines были перечислены для удаления.

Net tonnage is a dimensionless index calculated with a mathematical formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый тоннаж - это безразмерный показатель, рассчитываемый по математической формуле.

Since 2010, the Hong Kong International Airport and Shanghai Pudong International Airport have ranked first and third in air cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года Международный аэропорт Гонконга и Шанхайский международный аэропорт Пудун занимают первое и третье места по тоннажу воздушных грузов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sterling tonnage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sterling tonnage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sterling, tonnage , а также произношение и транскрипцию к «sterling tonnage». Также, к фразе «sterling tonnage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information