Stopped making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stopped making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остановил производство
Translate

- stopped [verb]

adjective: остановившийся

  • stopped housing - тавровое соединение

  • remains stopped - останки остановился

  • we had stopped - мы остановились

  • stopped treatment - прекратили лечение

  • test is stopped - Тест остановлен

  • has been stopped - был остановлен

  • was not stopped - не был остановлен

  • were stopped - были остановлены

  • get stopped - остановят

  • cannot be stopped - не может быть остановлен

  • Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud

    Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out

    Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий



World War I and the Russian civil war stopped any progress in the development of jewellery making in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война и гражданская война в России остановили любой прогресс в развитии ювелирного дела на Украине.

She stopped a few steps from the corpse, so that she could see it through the crowd, and sighed as if making the comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становилась в нескольких шагах от трупа, так, чтобы сквозь толпу ей было видно, и вздохами как бы проводила сравнение.

That is why if they ever stopped making hydramax lavender rejuvenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если они когда-нибудь перестанут производить влагосберегающий омолаживающий крем с экстрактом лаванды,

In 1985, Tichý stopped making his photographs and again concentrated on drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Тичи перестал делать свои фотографии и снова сосредоточился на рисовании.

We stopped after making the payment last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы застряли на оплате.

On 16 April on Waterloo Bridge, police stopped making arrests after running out of holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля на мосту Ватерлоо полиция прекратила производить аресты после того, как выбежала из камер предварительного заключения.

At the end of 1966, Prell stopped making payments to the trusts, stating he could not afford the overall $10 million sale price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1966 года Прелл прекратил выплаты трастам, заявив, что не может позволить себе общую цену продажи в 10 миллионов долларов.

There, he stopped making speeches and kept as low a profile as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он перестал произносить речи и старался держаться как можно тише.

So he first, and Darius afterwards, stopped making the canal, lest the sea should mix with the river water and spoil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сначала он, а затем и Дарий перестали строить канал, чтобы море не смешалось с речной водой и не испортило ее.

In June 2013, the government of Detroit stopped making payments on some of its unsecured debts, including pension obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года правительство Детройта прекратило выплаты по некоторым необеспеченным долгам, включая пенсионные обязательства.

Rubashov stopped making personal comments while dictating, and that gave him a singular feeling of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рубашов, работая с Арловой, не делал никаких внеслужебных замечаний - и чувствовал себя странно виноватым.

We've stopped making And become a country of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перестали производить и превратились в нацию потребителей

Bender kept making stern faces at them and finally his signals stopped the children of Lieutenant Schmidt in their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер делал страшные глаза и в конце концов своей сигнализацией пригвоздил детей лейтенанта Шмидта к одному месту.

From 1865 the Warsaw mint stopped making coins, and on 1 January 1868 the Warsaw mint was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1865 года Варшавский монетный двор перестал выпускать монеты, а 1 января 1868 года Варшавский монетный двор был упразднен.

In 1970, Colt stopped making the Colt Commando series, and in 1983, Colt start making a variant of the XM177E2 with some M16A2 features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Colt прекратил производство серии Colt Commando, а в 1983 году Colt начал делать вариант XM177E2 с некоторыми функциями M16A2.

Now, you always knew this could happen once you stopped making payments and we had to foreclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда знали, это может случиться, как только вы прекратили выплаты, нам пришлось обратить взыскание.

Jenny stopped crying and perked up and started making plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни оживилась, стала строить планы и перестала плакать.

The Goodrich Corporation, formerly called B.F. Goodrich Company, stopped making tires in 1988 and sold the business and the B.F. Goodrich name to Michelin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodrich Corporation, ранее называвшаяся B. F. Goodrich Company, прекратила производство шин в 1988 году и продала бизнес и имя B. F. Goodrich компании Michelin.

On 25 May, they were making their way towards Netanya, when they were stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая они уже направлялись в сторону Нетании, когда их остановили.

Then her voice stopped making words again and just screamed; she writhed and threshed, trying to bite the hands of the men who struggled with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос перестал выговаривать слова, снова сорвался в визг; извивалась, билась, тянулась укусить руки мужчин, державших ее.

Ah, mamma! and stopped, hesitating whether to go to greet his mother and put down the flowers, or to finish making the wreath and go with the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, мама! - и остановился в нерешительности: идти ли к матери здороваться и бросить цветы, или доделать венок и с цветами идти.

You were raking it in, making regular payments, and then suddenly, everything stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы купались в деньгах, делая постоянные платежи, и потом внезапно, всё прекратилось.

In January 2015, Panasonic announced it has stopped making TVs in China and plans to liquidate its joint venture in Shandong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года компания Panasonic объявила, что прекратила производство телевизоров в Китае и планирует ликвидировать свое совместное предприятие в Шаньдуне.

They stopped making contact lenses 30 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Их прекратили производить 30 лет назад.

As more borrowers stopped making their mortgage payments, foreclosures and the supply of homes for sale increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше заемщиков перестали выплачивать свои ипотечные платежи, объем выкупа и предложение домов для продажи увеличились.

She stopped making excuses to be somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перестала находить предлоги, чтобы быть где-то еще.

Turning as he spoke and making an easy way for us, he stopped when we were out of the press in a corner behind a great red curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся, проложил нам дорогу и, когда мы вышли из толпы, остановился в углу за широкой красной портьерой.

The old woman, who had been shuffling about the room, making adjustments here and there, as though to make it all prettier and more suitable for important visitors, stopped short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина, все время шаркающая по комнате и поправляющая вещи, разбросанные повсюду, словно стараясь угодить важным гостям - замерла.

In particular he stopped making any diagnoses of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он перестал ставить какие-либо диагнозы шизофрении.

They stopped manufacturing us, stopped making our parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переставали выпускать нас, переставали производить наши запчасти.

The principal manufacturer of the device stopped making them in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной производитель устройства прекратил их выпуск в 1990-х годах.

They stopped eating, joking and making merry. They pulled in their stomachs, and some even turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перестали есть, шутить, шуметь, подобрали животы, некоторые даже побледнели.

The Chernihiv factory stopped making banduras in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черниговский завод прекратил выпуск бандур в 1991 году.

Stopped making 'em pretty quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро перестали их выпускать.

And then all of a sudden this path that I was on that seemed like such a great idea when I started it, stopped making sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом внезапно, эта дорожка, по которой я шел, которая казалась мне такой хорошей идеей в начале, просто утратила всякий смысл.

Some insulator manufacturers stopped making glass insulators in the late 1960s, switching to ceramic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители изоляторов прекратили производство стеклянных изоляторов в конце 1960-х годов, Перейдя на керамические материалы.

This is because the competitors stopped making manual transmissions available in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что конкуренты перестали выпускать ручные коробки передач на внутреннем рынке.

Many people say that last year they stopped making the Hummer because it was too big and too silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что в прошлом году они перестали выпускать Hummer'ы, потому, что они были слишком большие и слишком глупые.

Geller also performs his standard routines of making stopped watches start, spoons jump from televisions, and tables move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геллер также выполняет свою стандартную процедуру запуска остановленных часов, выпрыгивания ложек из телевизоров и перемещения столов.

Kakusuke stopped breathing while making dazzling love to Okichi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какускэ перестал дышать во время всепоглощающей любви с Окити.

Then Dr. Cassady stopped making notes on the sessions altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом доктор Кэссиди вообще прекратила вести учет сеансов.

But Joe was readier with his definition than I had expected, and completely stopped me by arguing circularly, and answering with a fixed look, Her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джо нашелся быстрее, чем я ожидал: пристально глядя в огонь и обходя существо вопроса, он ошарашил меня ответом: - Это значит - у твоей сестры...

The limits and frontiers of the previous period have stopped to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пределы и границы предыдущего периода остановились, чтобы существовать.

They stopped long enough to lay their two fallen friends in the litters and cover them with blankets and oilcloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадники остановились, чтобы уложить друзей на носилки и прикрыть их одеялами и непромокаемой тканью.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе.

Part of growing up is making your own decisions... and living with the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти взросление предполагает самостоятельность в принятии решений и осознании последствий.

I'm not gonna be that guy that stopped you from achieving your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу быть парнем, который помешал тебе осуществить свои мечты.

I stopped by to congratulate you on the publication of the latest calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел к вам чтобы поздравить с выпуском нового календаря.

Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки.

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

Aha, my hearing is bad. The Lord has stopped my ears against the abomination of the Nikonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо слышу, заградил господь ухо мое от мерзости словес никонианских...

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

Jax told me about how he was gonna kill Rip in 1776, and about how you stopped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс рассказал мне о том, как он собирался убить Рипа в 1776, и о том, как ты его остановила.

We didn't use poison gas. That was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не отравляющие газы, да и те были отменены!

Miss Gilchrist stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист умолкла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopped making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopped making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopped, making , а также произношение и транскрипцию к «stopped making». Также, к фразе «stopped making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information