Stopping power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stopping power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тормозная способность
Translate

- stopping [verb]

noun: остановка, затыкание, зубная пломба

  • stopping place - остановка

  • brake stopping power - мощность тормозного механизма при остановке

  • stopping center - грузовая автостоянка

  • stopping short of - не доходить

  • stopping up - заделывать

  • bobbin stopping - остановка барабана

  • fore stopping - подбрюшник

  • hard stopping - починочная шпаклевка

  • stopping agent - ингибитор

  • automatic stopping-and-safety pawl - предохранительная защелка системы автоматического выключения

  • Синонимы к stopping: fillet, deactivate, halt, end, put an end/stop/halt to, finish, shut down, nip in the bud, terminate, bring to an end/stop/halt/close/standstill

    Антонимы к stopping: ongoing, start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out

    Значение stopping: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power supply drift - дрейф из-за источника питания

  • high-power periscope - перископ большой светосилы

  • lower calorific power - низшая теплотворная способность

  • electric power outage frequency - периодичность отключений электроэнергии

  • power takeoff - отбор мощности

  • power of attorney in force - действующая доверенность

  • firm power source - устойчивый источник энергии

  • power swing - качание мощности

  • fire power - огневая мощь

  • power management - управление энергопотреблением

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.


absorbent capacity, absorption capacity, absorptive capacity


The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях тормоз обычно располагается на приводном валу или цилиндрической шестерне и применяет тормозную силу только к ведомым колесам.

The front brake, introduced by John Kean in 1873, had been generally adopted by 1880 because of its greater stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний тормоз, введенный Джоном Кином в 1873 году, был в целом принят к 1880 году из-за его большей тормозной способности.

Hence nuclear stopping power is not contained in LET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET.

Because of the extreme stopping power of a thrusting spear, it quickly became a popular weapon of infantry in the Late Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за чрезвычайной убойной силы колющего копья оно быстро стало популярным оружием пехоты в позднем Средневековье.

Tammany Hall became a locally organized machine dedicated to stopping Clinton and Federalists from rising to power in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммани-холл стал местной организованной машиной, призванной помешать Клинтону и федералистам прийти к власти в Нью-Йорке.

Linear energy transfer is closely related to stopping power, since both equal the retarding force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный перенос энергии тесно связан с тормозящей силой, так как обе они равны тормозящей силе.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

The misuse and fluid meaning of these phrases have done their part in confusing the issue of stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование и текучее значение этих фраз сыграли свою роль в запутывании вопроса о останавливающей силе.

Which gun cartridges have the greatest stopping power is a much debated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие ружейные патроны обладают наибольшей останавливающей силой-это очень спорная тема.

Over-penetration is detrimental to stopping power in regards to energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное проникновение вредно для останавливающей силы в отношении энергии.

One method of stopping pester power is in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов прекратить приставать к власти - это в домашних условиях.

In Iraq, troops that engaged insurgents at less than 150 yards found that M855 rounds did not provide enough stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке войска, вступившие в бой с повстанцами менее чем на 150 ярдов, обнаружили, что снаряды М855 не обеспечивают достаточной останавливающей силы.

While medical physicists and radiobiologists usually speak of linear energy transfer, most non-medical physicists talk about stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как медицинские физики и радиобиологи обычно говорят о линейном переносе энергии, большинство немедицинских физиков говорят о останавливающей силе.

What is stopping them is the belief that the US or some other outside power (such as Russia) will deliver a decisive victory on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мешает им, так это убеждение, что США или другая внешняя сила (например, Россия) совершат решительную победу от их имени.

The rear for the 2.0-liter variants had disc brakes for better stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть для 2,0-литровых вариантов имела дисковые тормоза для лучшей тормозной способности.

Stopping power contrasts with lethality in that it pertains only to a weapon's ability to incapacitate quickly, regardless of whether or not death ultimately occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останавливающая сила контрастирует со смертоносностью в том, что она относится только к способности оружия быстро выводить из строя, независимо от того, происходит ли в конечном итоге смерть.

The PCM is the source of the Company's power, but without explosives there's no way of stopping it entering the vapour chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПCM - источник власти Компании. Но без взрывчатых веществ у нас нет способа остановить испарение в башнях.

It is favored by law enforcement for its low penetration and high stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она благоволит к правоохранительным органам за свое низкое проникновение и высокую останавливающую способность.

What if I create a serum that will terminate the polymerization reaction, essentially forcing the bonds to revert to their original form stopping him from being able to control his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я сделаю сыворотку, которая остановит реакцию полимеризации, заставив кости вернуться в исходное состояние так, чтобы он не мог контролировать свою силу.

Those that support this theory cite the .40 S&W round, arguing that it has a better ballistic profile than the .45, and more stopping power than a 9×19mm Parabellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает эту теорию приводят .40 S&W снаряд, утверждая, что он имеет лучший баллистический профиль, чем у .45, и больше останавливающей силы, чем 9×19 мм Парабеллум.

It possesses superior stopping power, and can allow for engagements to be extended to up to 700 meters when fired from an 18-inch barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает превосходной убойной силой и позволяет расширить зону поражения до 700 метров при стрельбе из 18-дюймового ствола.

Non-penetrating projectiles can also possess stopping power and give support to the energy transfer hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроникающие снаряды также могут обладать останавливающей способностью и поддерживать гипотезу переноса энергии.

The unrestricted linear energy transfer is identical to linear electronic stopping power, as discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченная линейная передача энергии идентична линейной электронной тормозной силе, как описано ниже.

First, it has enormous stopping power at short range, more than nearly all handguns and many rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он обладает огромной убойной силой на коротком расстоянии, больше, чем почти все пистолеты и многие винтовки.

However, most 1968 models had drum brakes all around as this seldom ordered option provided greater stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство моделей 1968 года имели барабанные тормоза, поскольку этот редко заказываемый вариант обеспечивал большую тормозную способность.

Stopping power commensurate with the car's rather leisurely performance came from all-round drum brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная сила, соизмеримая с довольно неторопливой работой автомобиля, исходила от всесторонних барабанных тормозов.

As such it can be used, for instance, to test the penetrative power of projectiles, or the stopping power of body armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он может быть использован, например, для проверки пробивной способности снарядов или останавливающей способности бронежилетов.

The energy transfer hypothesis states that for small arms in general, the more energy transferred to the target, the greater the stopping power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза переноса энергии гласит, что для стрелкового оружия в целом, чем больше энергии передается цели, тем больше останавливающая сила.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

I'll see if we can get more power to the structural integrity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности.

I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду убийство плохого парня и избавление невинной женщины от совершения ужасной ошибки.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство.

The power of a single atom destroyed the city and inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила одного атома уничтожила город и его жителей.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

The public discourse is dominated by the quest for prosperity and economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной общественной полемике основным вопросом является вопрос о том, как добиться процветания и высокого уровня развития экономики.

In France, you saw Payson Keeler the power gymnast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции вы видели Пэйсон Килер в качестве силовой гимнастки.

Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи.

This all-encompassing concept of sea power lets Beijing dial up or down the degree of force it brings to bear at sea, as circumstances and competitors’ actions dictate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая всеохватывающая концепция морского могущества позволяет Пекину регулировать те силы, которые он может выставить в море, действуя в соответствии с обстоятельствами и потребностями обстановки в зависимости от характера действий противника.

The power correction factor (αd) for compression-ignition engines at constant fuel rate is obtained by applying the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправочный коэффициент мощности для двигателей с воспламенением от сжатия (?d) при постоянном расходе топлива рассчитывается по следующей формуле.

How can I export and share data from my Facebook ads reports in Power Editor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экспортировать данные отчетов по рекламе на Facebook и делиться ими в Power Editor?

In late July, the Syrian regime besieged Aleppo, with assistance from Russian advisers and air power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля войска сирийского режима при содействии российских советников и авиации окружили Алеппо.

But “Soviet-style power and influence” isn’t simply a shorthand for “bad.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Власть и влияние в советском стиле» – это не просто расшифровка слова «плохой».

But for the meantime, let’s look back at those other women (and, in a few cases, men) who were sometimes the power — if not the spark — behind the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока можно оглянуться и вспомнить тех женщин (и в некоторых случаях – мужчин), которые когда-то властвовали, стоя в тени трона, а может, и не только властвовали – а воодушевляли, воспламеняли и приводили в движение все вокруг.

Dmitry Medvedev, the longest-serving premier since Putin came to power in 2000, seemed likely to be an exception, even nursing hopes of one day succeeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Дмитрий Медведев, занимающий этот пост дольше всех своих предшественников с момента прихода Путина к власти в 2000 году, станет исключением и даже может надеяться когда-нибудь оказаться преемником Путина.

For the future, it is doubtful China would like to see Japan rank as a power at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если посмотреть в будущее, то сомнительно, что Китай вообще захочет видеть в Японии державу.

I am distressed at having to incommode you by stopping the omnibus, but this area is covered by our proclamation, and we intercept all traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне прискорбно, что я вынужден остановить омнибус и прервать ваше путешествие, однако же, согласно вывешенной прокламации, мы останавливаем всех проезжающих.

In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки.

The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути.

Weight loss and stopping smoking is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также рекомендуется похудеть и бросить курить.

No stopping anytime tow away, San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких остановок в любое время отбуксировать, Сан-Франциско.

As the opium trade became more lucrative during the eighteenth century, Macau again became an important stopping point en route to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку торговля опиумом стала более прибыльной в течение XVIII века, Макао снова стал важным пунктом остановки на пути в Китай.

There is more but I am stopping for now as the editor above seems to be dismissing the archives as not readily accessable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще кое-что, но я пока останавливаюсь, так как редактор выше, похоже, отклоняет архивы как труднодоступные.

The Polish 1st Army resisted a direct assault on Warsaw as well as stopping the assault at Radzymin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская 1-я армия оказала сопротивление прямому наступлению на Варшаву, а также остановила наступление на Радзымин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopping power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopping power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopping, power , а также произношение и транскрипцию к «stopping power». Также, к фразе «stopping power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information