Stored in containers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stored in containers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хранится в контейнерах
Translate

- stored [verb]

adjective: запасенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- containers [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара



The majority of the chemical weapon stockpile is unitary and most of it is stored in one-ton bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть запасов химического оружия является унитарной и хранится в однотонных контейнерах для массовых грузов.

A 2K aerosol device has main component stored in main chamber and a second component stored in an accessory container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольное устройство 2K имеет основной компонент, хранящийся в основной камере, и второй компонент, хранящийся в дополнительном контейнере.

Wastes must be stored in containers compatible with the chemicals stored as mentioned in the container compatibility section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны храниться в контейнерах, совместимых с химическими веществами, хранящимися в соответствии с разделом совместимости контейнеров.

When oil production began, there was no standard container for oil, so oil and petroleum products were stored and transported in barrels of different shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась добыча нефти, не было стандартной емкости для нефти, поэтому нефть и нефтепродукты хранились и транспортировались в бочках различных форм и размеров.

This process produces a very strong concentrate which can be stored in a refrigerated, airtight container for up to eight weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс производит очень сильный концентрат, который может храниться в охлажденном, герметичном контейнере до восьми недель.

Tea was sometimes stored in elaborate boxes or containers called tea caddies, and these spoons were made to be used with such containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай иногда хранился в замысловатых коробках или контейнерах, называемых чайными Кади, и эти ложки были сделаны для использования с такими контейнерами.

Kadboli lasts for few weeks if stored properly in air tight container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадболи держится в течение нескольких недель, если его правильно хранить в герметичном контейнере.

These are self-contained units that are properly tagged with keywords, or other metadata, and often stored in an XML file format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это автономные блоки, которые правильно помечены ключевыми словами или другими метаданными и часто хранятся в формате XML-файла.

Such firearms must be transported unloaded, equipped with a trigger lock and stored in secure, locked containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое огнестрельное оружие должно перевозиться незаряженным, оснащаться спусковым механизмом и храниться в надежно запертых контейнерах.

Most contained an apodyterium— a room just inside the entrance where the bather stored his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы вставляют много каст в правящую / военную секцию в соответствии с их POV.

Items can be stored in containers, clothing, with companions, or nowhere in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы могут храниться в контейнерах, одежде, с компаньонами или вообще нигде.

Container material must be compatible with the stored hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами.

Currently, used fuel rods are being stored 44 feet above sea level in containers with very heavy lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отработанные топливные стержни хранятся на высоте 44 футов над уровнем моря в контейнерах с очень тяжелыми крышками.

It was developed in 2011 by Joong-sam Yun and contained the only music stored in the music library of any new Samsung smartphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 2011 году Чжун-сам Юном и содержал единственную музыку, хранящуюся в музыкальной библиотеке любого нового смартфона Samsung.

All liquid waste must be stored in leakproof containers with a screw- top or other secure lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жидкие отходы должны храниться в герметичных контейнерах с завинчивающейся крышкой или другой надежной крышкой.

The leaves, already separated from the stems, are dried then ground to produce a very fine powder and stored in jars or other tightly closed containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, уже отделенные от стеблей, высушивают, затем измельчают до получения очень тонкого порошка и хранят в банках или других плотно закрытых контейнерах.

Heat is stored in high density ceramic bricks contained within a thermally-insulated enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло хранится в керамических кирпичах высокой плотности, содержащихся в теплоизолированном корпусе.

It was obtained by using only the first drop from a squeezed olive and was consecrated for use only in the Temple by the priests and stored in special containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его получали, используя только первую каплю выжатой оливы, освящали для использования только в храме священниками и хранили в специальных контейнерах.

When acetaldehyde is produced, some of it remains dissolved in the walls of a container and then diffuses into the product stored inside, altering the taste and aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве ацетальдегида часть его остается растворенной в стенках контейнера, а затем диффундирует в продукт, хранящийся внутри, изменяя вкус и аромат.

This means that some waste currently stored in large containers would need to be repackaged in smaller containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что некоторые отходы, хранящиеся в настоящее время в больших контейнерах, необходимо будет переупаковывать в меньшие контейнеры.

To prevent an opened container of glue from setting before use, it must be stored in an airtight jar or bottle with a package of silica gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить застывание открытого контейнера с клеем перед использованием, его необходимо хранить в герметичной банке или бутылке с пакетом силикагеля.

It contained a bookcase: I soon possessed myself of a volume, taking care that it should be one stored with pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоял книжный шкаф; я выбрала себе книжку, предварительно убедившись, что в ней много картинок.

The paste may be stored in airtight containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасту можно хранить в герметичных контейнерах.

DNxHD data is typically stored in an MXF container, although it can also be stored in a QuickTime container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные DNxHD обычно хранятся в контейнере MXF, хотя они также могут храниться в контейнере QuickTime.

The actual audio or video encoded by a codec is stored inside an Ogg container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое аудио или видео, закодированное кодеком, хранится в контейнере Ogg.

Sodium hydroxide must be stored in airtight containers to preserve its normality as it will absorb water from the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия необходимо хранить в герметичных контейнерах, чтобы сохранить его нормальность, так как он будет поглощать воду из атмосферы.

These kobold effigies were stored in glass and wooden containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения кобольдов хранились в стеклянных и деревянных контейнерах.

The company opened the container on the following day, discovering the fetuses, which were stored in formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания открыла контейнер на следующий день, обнаружив в нем зародыши, которые хранились в формальдегиде.

Cleared paddy was collected, measured and stored in proper containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищенный Пэдди был собран, измерен и помещен в соответствующие контейнеры.

Most routers are self-contained components, using internally stored firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство маршрутизаторов являются автономными компонентами, использующими встроенное ПО.

Adler stored his drugs in a refrigerator next to the band's takeout containers, which contained Italian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлер хранил свои наркотики в холодильнике рядом с контейнерами для еды, в которых хранилась итальянская еда.

To minimise this reduction in shelf life, cyanoacrylate, once opened, should be stored in an airtight container with a package of silica gel desiccant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму это сокращение срока годности, цианоакрилат после вскрытия следует хранить в герметичном контейнере с пакетом силикагеля-осушителя.

Distilled water, like all purified water, must be stored in a sterilized container to guarantee the absence of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистиллированная вода, как и вся очищенная вода, должна храниться в стерилизованном контейнере, чтобы гарантировать отсутствие бактерий.

The armored combat suits were delivered and stored in large Galactic-supplied storage containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронированные боевые скафандры поставлялись и хранились в крупных грузовых контейнерах, также поставляемых галактидами.

Approximately 1,621 tons of mustard agent were stored in one-ton containers on the base under heavy guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1621 тонна горчичного агента хранилась в однотонных контейнерах на базе под усиленной охраной.

It is possible for certain types of food to become contaminated if stored or presented in an unsafe container, such as a ceramic pot with lead-based glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды пищевых продуктов могут быть загрязнены, если они хранятся или представлены в небезопасном контейнере, например в керамическом горшке со свинцовой глазурью.

The specific container that the item was stored in out of the macaws' sight was one that the macaw had never observed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный контейнер, в котором хранился предмет вне поля зрения Ара, был таким, который Ара никогда не видел раньше.

The new AF-M315E fuel is 45% denser than hydrazine, meaning more of it can be stored in containers of the same volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое топливо AF-M315E на 45% плотнее гидразина, а значит, больше его можно хранить в контейнерах того же объема.

Coffee is best stored in an airtight container made of ceramic, glass or non-reactive metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе лучше всего хранить в герметичном контейнере из керамики, стекла или нереактивного металла.

For safety reasons, peroxidic compounds are stored in a cool, opaque container, as heating and illumination accelerate their chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соображений безопасности пероксидные соединения хранят в прохладном непрозрачном контейнере, так как нагрев и освещение ускоряют их химические реакции.

Though the Penal Code contained a reference to hard labour, there was in fact no hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уголовный кодекс содержит ссылку на принудительный труд, фактически его не существует.

Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста.

For that to happen, however, Rohingya extremists must be contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для этого необходимо остановить экстремистов рохинджа.

Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе.

The man who had fifty thousand rubles had tried to steal a purse that contained a tortoise-shell compact, a union card, and one ruble seventy kopecks in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатель пятидесяти тысяч украл сумочку, в которой были черепаховая пудреница, профсоюзная книжка и один рубль семьдесят копеек денег.

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

Could be a memory stored in the collective unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла быть сохраненная память в коллективном подсознании.

In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал.

However, both F-16XLs were retired in 2009 and stored at Edwards AFB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба F-16XLs были выведены из эксплуатации в 2009 году и хранились в Edwards AFB.

The sperm is stored within the female in one or more spermathecae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперма хранится внутри самки в одном или нескольких сперматозоидах.

Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю.

Rillettes could be stored in crocks for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риллеты можно было хранить в горшках в течение нескольких месяцев.

Devices such as printers, scanners, cameras, and USB flash drives have internally stored firmware; some devices may also permit field upgrading of their firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства, такие как принтеры, сканеры, камеры и флэш-накопители USB, имеют встроенное ПО, хранящееся внутри устройства.

As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов.

The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта.

It is correct for the CD version of the soundtrack but incorrect for the songs contained in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно для CD-версии саундтрека, но неверно для песен, содержащихся в фильме.

Season 1 contained 7 episodes; the first episode was released on January 16, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные подходы, которые используются программным обеспечением для создания записи, в зависимости от того, на какой стадии процесса вы подключаетесь.

All remaining copies of the game that contained her likeness were recalled from stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оставшиеся копии игры, которые содержали ее подобие, были отозваны из магазинов.

The first generation Nehalem processors contained four physicals cores and effectively scaled to eight threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Nehalem первого поколения содержали четыре физических ядра и эффективно масштабировались до восьми потоков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stored in containers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stored in containers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stored, in, containers , а также произношение и транскрипцию к «stored in containers». Также, к фразе «stored in containers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information