Storm lantern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Storm lantern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонарь типа летучая мышь
Translate

- storm [noun]

verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом

noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение

  • Storm of the Century - Буря столетия

  • storm high water - наивысший уровень моря во время шторма

  • meteoric storm - звездный дождь

  • storm lashed - шторм обрушился

  • a storm breaks - бурей перерывы

  • storm windows - штормовые окна

  • meteor storm - метеорный шторм

  • there was a storm - был шторм

  • the oncoming storm - приближающийся шторм

  • unsuspected storm - неожиданная буря

  • Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon

    Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness

    Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.

- lantern

фонарь

  • Chinese lantern - вишня франшетти

  • acting area lantern - передний свет

  • paper lantern - бумажный фонарик

  • light the lantern - свет фонаря

  • lantern fuel - фонарь топлива

  • a chinese lantern - китайский фонарик

  • a magic lantern - волшебный фонарь

  • lantern flashes - фонарь вспыхивает

  • lantern shark - колючая акула

  • storm lantern - фонарь типа летучая мышь

  • Синонимы к lantern: lamp, light, flashlight, torch, candle, headlight, beacon, floodlight, streetlight, lighthouse

    Антонимы к lantern: anonymity, dark, darkness, dimness, extinguish, gloom, insignificance, neglect, oblivion, obscurity

    Значение lantern: a lamp with a transparent case protecting the flame or electric bulb, and typically having a handle by which it can be carried or hung.


hurricane lamp, lamp, hurricane lantern, tornado lantern, lantern, storm lamp, bedside lamp, chandelier, floor lamp, table lamp, candelabra, light, gasolier, arc lamp, flashlight, floodlight, kerosene lamp, lava lamp, oil lamp, spotlight, streetlamp, streetlight, strobe light, sunlamp, track lights

anonymity, dark, darkness, dimness, gloom, insignificance, neglect, oblivion, obscurity, shade, unimportance


The storm appeared to approach rapidly, and, on landing, I ascended a low hill, that I might observe its progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза быстро приближалась. Причалив, я поднялся на небольшой холм, чтобы ее наблюдать.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

He seems to be ready to storm inside after the boy, right into the welcoming gob of the unknown monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, похоже, готов броситься вслед за мальчиком, прямо в гостеприимную пасть неведомого чудища.

Under the sudden glow of a lantern he could recognize the smiling face of a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внезапно вспыхнувшем свете фонарика он увидел улыбающееся лицо священника.

Yellow light flooded around the room as the lantern was thrust into the room at the end of an arm encased in red leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стенам запрыгал желтый свет фонаря, который держала рука, затянутая в красную кожу.

Our warriors will storm the walls and we will all win the greatest renown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши воины будут штурмовать стены, и мы получим всемирную известность.

Tom was a brilliant sailor, he really was, but one day, he went out when a storm was forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том был отличным моряком, правда, но однажды он вышел в море, когда прогнозировали шторм.

I'm no anarchist. I'm that great organizer that people will be looking for with a lantern in daylight before much more time has passed. We'll discuss this when we have more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - не анархист... Я тот самый великий организатор, которого вы в самом ближайшем времени начнете искать днем с фонарем... Об этом поговорим на досуге.

The storm clouds had long since dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи давно разошлись.

You've been working up a storm lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в последнее время столько работаешь.

I could see, from my window, the lantern they had left him burning quietly; and I went to bed very happy to think that he was sheltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего окна я видела ровно горящий фонарь, который поставили на чердаке конюшни, и легла в постель, радуясь, что бедняга нашел приют.

The neighboring street lantern illuminated her profile and her attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь освещал ее профиль и позу.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.

We wanted to bring you along more traditionally, but with the storm in Hawaii...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели ввести вас более традиционным способом, но из-за той бури на Гавайях.

Gringoire took her by the hand; his companion picked up the lantern and walked on in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренгуар взял ее за руку, его спутник поднял фонарь и пошел впереди.

I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение.

Yeah, that sky lantern landed on the roof, stays up there a couple months, then comes down in here when that part of the roof collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тот небесный фонарик упал на крышу, пролежал там пару месяцев, а потом упал сюда, когда часть крыши обвалилась.

The storm broke about five minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гром среди ясного неба раздался через пять минут.

People have no idea about the shit storm that's about to go down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди понятия не имеют, какой кошмар скоро начнется.

That is what he had done: he had taken the stable lantern and searched the garden for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что он действительно искал ее: взял в конюшне фонарь и обшарил весь сад в поисках кометы.

The lantern in the Cul-de-Sac Genrot was thus naturally extinct, like the rest; and one could pass directly under it without even noticing that it was no longer in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь в тупике Жанро тоже не горел; можно было пройти мимо, даже не заметив, что он висит ниже, чем всегда.

'The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылую тишину нарушил наконец лязг замка на кухне: Хитклиф вернулся со своего поста раньше обычного - верно, из-за разыгравшейся метели.

The storm-centre of a combined newspaper attack lasting for months, Daylight's character had been torn to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганный огонь, который газеты дружно вели по Харнишу, длился несколько месяцев и живого места на нем не оставил.

But one of our uniforms did find this in a storm drain near the ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из патрульных нашёл это в ливневом стоке около банкомата.

It was in a storm drain a block and a half north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север.

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Streams of protons and electrons from the sun... Being deflected by the Earth's magnetic field, causing a solar radiation storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки протонов и электронов, идущие с солнца, преломляются магнитным полем Земли, так возникают солнечные бури.

Tonight we will see its true power. It will unleash a solar storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером мы увидим ее истинную силу, которое вызовет солнечную бурю.

I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму.

The storm started before I was hit on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря началась до удара головой.

Through the chain flowed a storm of bloodlust and rage, and together the warlord and his warriors rampaged through the Midlands, leaving death and destruction in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эти связи протекал ураган кровожадности и ярости, и вместе с военачальником его воины бушевали по серединным землям. оставляя лишь смерть и разрушение на своем пути.

They'll try to storm the Empire and ruin the whole party just trying to get a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начнут осаждать Импаир и испортят вечеринку, пытаясь получить фото.

On her way, storm winds force her off the road, right next to three tornadoes that have touched down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути штормовые ветры заставляют ее съехать с дороги, прямо рядом с тремя торнадо, которые коснулись земли.

During his absence, Sinestro has been causing chaos on other planets in the sector, causing the Guardians to question Bruce's role as a Lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его отсутствия Синестро вызывал хаос на других планетах сектора, заставляя стражей сомневаться в роли Брюса как фонаря.

After Idai made its second landfall in Mozambique on 15 March, the storm caused even more damage in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как 15 марта Идаи во второй раз высадился на берег в Мозамбике, шторм нанес еще больший ущерб региону.

The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму.

The current lantern, the fifth iteration, was built by Takahashi Chōchin K.K in 2013 and has the same metallic base on the bottom as the previous lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний фонарь, пятая итерация, был построен компанией Takahashi Chōchin K. K в 2013 году и имеет такое же металлическое основание на дне, как и предыдущий фонарь.

Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки.

The aircraft departed Carrasco International Airport on 12 October 1972, but a storm front over the Andes forced them to stop overnight in Mendoza, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вылетел из Международного аэропорта Карраско 12 октября 1972 года, но штормовой фронт над Андами вынудил их остановиться на ночь в Мендосе, Аргентина.

Others who have painted him with his famous lantern include de Ribera, Castiglione, Petrini, Gérôme, Bastien-Lepage, and Waterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, кто рисовал его с его знаменитым фонарем, включают де Риберу, Кастильоне, Петрини, Жерома, Бастьена-Лепажа и Уотерхауза.

From August 26 to August 28, the storm affected several parts of the northernmost Lesser Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 26 по 28 августа шторм затронул несколько районов самых северных Малых Антильских островов.

On the morning of October 13, the storm crossed into the Bering Sea near Little Sitkin Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 13 октября шторм перешел в Берингово море близ острова Литтл-Ситкин.

Storm information was less reliably documented and recorded before 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1985 года.

The most intense tropical cyclone in the south Pacific, Cyclone Winston of 2016, is also the most intense storm in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый интенсивный тропический циклон в южной части Тихого океана, циклон Уинстон 2016 года, также является самым интенсивным штормом в Южном полушарии.

A Romulan ship, Narada, emerges from the storm and attacks the Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромуланский корабль Нарада выходит из шторма и атакует Кельвин.

The most popular mesopelagic fish is the lantern fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой популярной мезопелагической рыбой является рыба-фонарь.

This was not always so. For example, Mérida, Cordova, Toledo, or Narbonne were conquered by storm or after laying siege on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так было не всегда. Например, Мерида, Кордова, Толедо или Нарбонна были захвачены штурмом или после осады.

The first historical application of lanthanum was in gas lantern mantles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое историческое применение лантана было в газовых фонарях.

The lantern as a source of illumination in art was widely used by Baroque artists, and perfected by Caravaggio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь как источник освещения в искусстве широко использовался художниками эпохи барокко и был усовершенствован Караваджо.

Gretti, a nomadic Green Lantern, is slain and his form is taken into Larfleeze's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретти, кочевой Зеленый Фонарь, убит, и его форма принята на службу Ларфлизу.

Unfortunately, Drak was defeated herself, and she and the book were placed under Green Lantern custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, драк сама потерпела поражение, и ее вместе с книгой поместили под стражу Зеленого Фонаря.

On several occasions his columns stirred up a storm of hostile reaction, which created difficulties for Hearst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз его колонны вызывали бурю враждебной реакции, что создавало трудности для Херста.

A sufficiently powerful geomagnetic storm could result in the sudden absence of access to electricity in large areas of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отражает его предпочтение правилам, которые могут быть продемонстрированы, в отличие от неочевидных гипотез.

In the aftermath of the storm, one ship returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шторма один корабль вернулся в Англию.

This day is celebrated as the Lantern Festival, and families walk the street carrying lighted lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день отмечается как Праздник фонарей, и семьи идут по улице с зажженным фонарем.

Polly takes refuge there during a storm and is attacked by Cragg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полли находит там убежище во время шторма, и на нее нападает Крэгг.

Birds fly in terror before the storm, and only those that are strong of wing may escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы летают в ужасе перед бурей, и только те, у кого сильные крылья, могут спастись.

She is wearing a false beard and men's clothing, and she carries a walking stick and a lit lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит фальшивую бороду и мужскую одежду, а в руках у нее трость и зажженный фонарь.

Storm Knights came from all of the different realities in the game, but opposed the invaders for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые рыцари пришли из всех различных реальностей в игре, но противостояли захватчикам по разным причинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storm lantern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storm lantern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storm, lantern , а также произношение и транскрипцию к «storm lantern». Также, к фразе «storm lantern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information