Straight alignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Straight alignment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямое выравнивание
Translate

- straight [adjective]

adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический

adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто

noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек

  • straight noodle - гладкая длинная лапша

  • up straight - прямо

  • drink straight - пить прямо

  • completely straight - полностью прямой

  • straight outta - Straight Outta

  • straight poker - прямо в покер

  • on a straight-line basis - на прямолинейной основе

  • your back straight - прямая спина

  • straight at you - прямо на вас

  • not straight away - не сразу

  • Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level

    Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional

    Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.

- alignment [noun]

noun: выравнивание, центровка, регулировка, выверка, совпадение, равнение, створ, расположение по одной линии, построение в шеренгу, линия строя



Built in a series of straight alignments thrust remorselessly across existing field patterns it stood on a thirty feet wide embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в виде ряда прямых линий, безжалостно пересекающих существующие схемы полей, он стоял на насыпи шириной в тридцать футов.

At first, the president was hesitant to agree due to his political alignments but changed his mind when Randolph threatened a large march on the nation’s capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу президент колебался, соглашаться ли ему из-за политических разногласий, но передумал, когда Рэндольф пригрозил устроить большой марш на столицу страны.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

Then Jacov pulls him to the side and looks him straight in the eyes. Then he slaps his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Яков отвел его в сторону, посмотрел прямо в глаза и шлепнул по уху.

Put him anywhere near a dangerous situation and you can be absolutely sure he'll go straight towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте его рядом с опасным местом и можете быть абсолютно уверены, что он пойдет прямо к нему.

Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня.

Minimize obstructions along a straight-line path between your console and your wireless router or gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраните препятствия вдоль прямой линии между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом.

It is hard to see how Eurasianism, alignment with the Russian economy or the Putin’s personal fortunes could form the basis for shared objectives with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно себе представить, каким образом евразийство Путина, его желание укрепить российскую экономику или стремление к богатству и власти могут стать основой для общих целей Украины и России.

Just as Russia was mopping up after the second Chechen war, the aftermath of September 11 ushered in a remarkably close tactical alignment between the US and Russia in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия в то время завершала Вторую чеченскую войну. Последствия терактов 11 сентября способствовали тактическому сотрудничеству между США и Россией в Центральной Азии.

However, instead of being lost forever, the particle suddenly turns around and goes straight back to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не пропадает навсегда. Вместо этого частица неожиданно разворачивается и летит обратно в стенку.

I looked that teller straight in the eye and I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела кассирше прямо в глаза, и сказала.

I guess somebody held the counter by the bridle while I got off; and then I walked out straight ahead till I butted against the mesquite where my roan was tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, кто-нибудь держал прилавок под уздцы, когда я слезал. А потом я вышел и направился по прямой пока не уперся в мескит, где был привязан мой чалый.

She'll get sent straight to motor T so she can get airtighted by three niggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пошлют прямо к механикам Tи, так что она сможет быть накаченной тремя черномазыми сразу.

Scumbag, want me to send you straight back to your mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпана, щас я тебя быстро отправлю назад в твою тьму-таракань!

I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться.

So this day off is actually just the day off from his rigid coherence to mind-body alignment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, этот выходной день Вообще это выходной от его жесткой согласованности разума и тела.

I don't care about the alignment of the dark forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно о выравнивании темных сил!

Mama put the salt back on a straight line with the pepper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама поставила соль обратно на одну линию с перцем.

A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул.

So long as I kept them in alignment then. I knew that I was on course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они накладывались одна на другую, можно было не беспокоиться за точность курса.

But at a certain point, keeping your story straight is next to impossible when you're also struggling to maintain your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то момент помнить чётко ваше прикрытие становится почти невозможно, когда вы также пытаетесь просто не сойти с ума.

We've come to talk about straight investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли поговорить об инвестициях.

Go straight until you come to a set of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше прямо, пока не дойдёшь до лестницы.

Someone needs to put Prancer straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен поставить Прэнсера на место.

It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты.

I knew you'd walk in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ты будешь идти по прямой.

You gave me all straight from the heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты давал мне все от самого сердца

It straight to a gym, right? Losing a few pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе бы не мешал бы спортзал, скинешь пару фунтов.

No straight guy waits a whole month - before making a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход.

The final alignment is in 66 hours and 53 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

заключительное выстраивание планет по линии произойдет через 66 часов и 53 минуты.

With the complete alignment, the group changed its name to the Captives, as suggested by Coughlin, before their first paid gig in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полного выравнивания группа изменила свое название на пленные, как предложил Кофлин, перед их первым платным выступлением в 1965 году.

By contrast, local alignments identify regions of similarity within long sequences that are often widely divergent overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, локальные выравнивания идентифицируют области сходства в длинных последовательностях, которые часто сильно расходятся в целом.

In February 2013 Government decided to proceed with legislative change in alignment with Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года правительство решило приступить к законодательным изменениям в соответствии с Австралией.

Some robot manufacturers also mention alignment singularities, where axes 1 and 6 become coincident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители роботов также упоминают особенности выравнивания, когда оси 1 и 6 совпадают.

In 1938, SR 340 took over the entire alignment of SR 673 which ran from Blue Rock to Cumberland, but once again, the eastern terminus was in Coal Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году SR 340 захватил всю трассу SR 673, которая проходила от Блю-Рок до Камберленда, но снова Восточная конечная станция была в угольном хребте.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

Numerical studies have shown that over millions of years, the general nature of the alignment between the orbits of Pluto and Neptune does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численные исследования показали, что на протяжении миллионов лет общий характер выравнивания орбит Плутона и Нептуна не меняется.

It is visually similar to the widely seen model 2 codes, but lacks alignment patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он визуально похож на широко распространенные коды модели 2, но не имеет шаблонов выравнивания.

4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними.

However, the alignment of the northwestern ends of the rifts in this areas supports the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выравнивание северо-западных концов рифтов в этих районах подтверждает теорию.

Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами.

Advanced instruction is based upon community-referenced instruction, and alignment with transition to adulthood and progressive community practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубленное обучение основано на общинных инструкциях и согласовании с переходом к взрослой жизни и прогрессивными общинными практиками.

Carefully accounting for the procedure used to remove the foregrounds from the full sky map further reduces the significance of the alignment by ~5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный учет процедуры, используемой для удаления передних планов с полной карты неба, дополнительно снижает значимость выравнивания на ~5%.

For the alignment mechanism to be maintained, the FAS does not need to be transmitted in every frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания механизма выравнивания FAS не требуется передавать в каждом кадре.

Alignment of the quote element—left / right / center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание элемента цитаты-влево / вправо / по центру.

The more flexible the liner, the more care needs to be taken during inversion to ensure the liner remains on the correct alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более гибким является вкладыш, тем большую осторожность необходимо проявлять во время инверсии, чтобы убедиться, что вкладыш остается на правильном выравнивании.

Thus, the number of gaps in an alignment is usually reduced and residues and gaps are kept together, which typically makes more biological sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, число зазоров в выравнивании обычно уменьшается, а остатки и зазоры удерживаются вместе, что обычно имеет больше биологического смысла.

The initial tree describing the sequence relatedness is based on pairwise comparisons that may include heuristic pairwise alignment methods similar to FASTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное дерево, описывающее связность последовательности, основано на попарных сравнениях, которые могут включать эвристические методы попарного выравнивания, подобные FASTA.

Measures of alignment credibility indicate the extent to which the best scoring alignments for a given pair of sequences are substantially similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели достоверности выравнивания указывают на степень, в которой наилучшие оценки выравнивания для данной пары последовательностей существенно схожи.

TPS has been widely used as the non-rigid transformation model in image alignment and shape matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPS широко используется в качестве нежесткой модели преобразования при выравнивании изображений и подборе форм.

This is called 'identifier alignment'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется выравнивание идентификаторов.

The leftmost result columns, labelled SPF and DKIM show DMARC-wise results, either pass or fail, taking alignment into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние левые столбцы результатов, помеченные SPF и DKIM, показывают результаты DMARC-wise, либо проходные, либо неудачные, принимая во внимание выравнивание.

Displacement is defined as both of the contact areas of the tooth are displaced in the same direction from the ideal alignment position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение определяется тем, что обе контактные области зуба смещены в одном направлении от идеального положения выравнивания.

An orthodontist may recommend headgear for a patient if their bite is more severely out of alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонт может рекомендовать пациенту головной убор, если его прикус более сильно неровен.

In the 1990s further investigations were carried out to discover whether this was an accurate or an approximate solar alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы были проведены дальнейшие исследования, чтобы выяснить, было ли это точное или приблизительное солнечное выравнивание.

This deep alignment station required heavy pylons to support the vaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта станция глубокого выравнивания требовала тяжелых пилонов для поддержки сводов.

The alignment ensures constant angular velocity at all joint angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание обеспечивает постоянную угловую скорость при всех углах соединения.

This template marks the beginning of a table and defines borders, margins, background colours, and text alignment within the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон отмечает начало таблицы и определяет границы, поля, цвета фона и выравнивание текста внутри таблицы.

That said, does hlist provide a way to keep the season alignment we've had on these templates for at least fourteen months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив заработать достаточно денег, чтобы жениться на Ивонне, Сюркуф вызвался служить на каперском корабле под командованием Маруфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straight alignment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straight alignment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straight, alignment , а также произношение и транскрипцию к «straight alignment». Также, к фразе «straight alignment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information