Strain cocktail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род
verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться
adjective: натяжной
bearing strain - смятие
elastic strain - упругая деформация
avian strain - штамм птичьего
muscular strain - мышечное напряжение
ease the strain - ослабить напряжение
musculoskeletal strain - костно-мышечная деформация
creates strain - создает напряжение
maximum strain - максимальная деформация
will strain - будет напрягать
strain distribution - распределение деформаций
Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress
Антонимы к strain: weaken, undermine
Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.
cocktail circuit - регулярные дневные приемы
cocktail reception - фуршет
cocktail stick - палочка для канапе
potent cocktail - крепкий коктейль
a signature cocktail - подпись коктейль
cocktail event - событие коктейль
gala cocktail - гала-коктейль
or cocktail - или коктейль
cocktail sausages - коктейль колбаса
cocktail recipes - рецепты коктейлей
Синонимы к cocktail: drink, aperitif, beverage, appetizer, soda, alcohol, mixed drink, booze, highball, intoxicant
Антонимы к cocktail: atlanta special, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, appetizing food, balanced meal, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner
Значение cocktail: an alcoholic drink consisting of a spirit or several spirits mixed with other ingredients, such as fruit juice, lemonade, or cream.
From the strain of his unnatural city existence and of his intense gambling operations, he had drifted on to the cocktail route. |
Во всяком случае, ему уже меньше требовалось горячительных напитков, чтобы выдержать противоестественный городской образ жизни и азартнейшую биржевую игру. |
It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry. |
И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри. |
Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter. |
Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь. |
Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass. |
Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом. |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
It's an Old Earth strain that has adapted to Canaan, becoming a vigorous, fecund beast in the transition. |
Это проклятие Старой Земли адаптировалось к условиям Ханаана и при перемене стало яростным, плодовитым зверем. |
Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV. |
|
Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties. |
Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки. |
Free cocktail, free beer and they got to be polite. |
Бесплатные коктейли, бесплатное пиво и чтоб вели себя вежливо. |
The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee. |
В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе. |
On the whole, you know, people tell you the truth. Because it is easier! Because it is less strain on the inventive faculties! |
Как правило, люди говорят правду, потому что это легче - не нужно напрягать воображение. |
'How would it be if I made Mr Pennyfeather a cocktail? Beste-Chetwynde asked. |
Может, сделать мистеру Пеннифезеру коктейль?- предложил Бест-Четвинд. |
Я пригласил всю их группу на коктейльную вечеринку. |
|
I was a cocktail waitress at the Gansevoort. |
Я работала официанткой в Генсвурте. |
Я поливала растения из шейкера для коктейля. |
|
The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds. |
Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов. |
He allowed his overburdened mind to rest from the terrible strain. |
Его мысли, перегруженные страшным напряжением, отдыхали. |
A cocktail waitress from toronto Or a very promising young marine biologist. |
Разносчица коктейлей из Торонто, либо очень многообещающий молодой микробиолог. |
It seems an age since I last saw you... and our separation is now proving an intolerable strain. |
Кажется вечность прошла с тех пор как я видела тебя и наше расставание теперь невыносимо. |
Of course it was at a sacrifice, but it would ease the strain on all of them and bolster up the faint-hearted. |
Разумеется, убытка не миновать, зато всем немного легче станет, а главное - трусы приободрятся. |
I was having a word at a cocktail party with Buffy and you know he has the ear of the PM. |
Я произнес речь на приеме у Баффи, а вы ведь знаете, он близок к премьер-министру. |
No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load. |
Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку. |
Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail. |
Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль. |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway. |
А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка. |
So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to... |
Так что если кто-то из вас не желает подвергать свои нервы такой нагрузке, сейчас - ваш шанс, чтобы... |
And this cocktail I'm on, I don't even get a cold during flu season. |
Я пью столько лекарств, что я даже не болею гриппом во время эпидемии. |
I think it'll take the strain off the show. |
Я думаю, это разрядит атмосферу, Макс. |
Infused with a Cupid's cocktail. |
Сделанная из коктейля Купидона. |
Either way, it puts a strain on a relationship. |
В любом случае, это создаёт напряжение в отношениях. |
Her dark hair fell almost to her bare shoulders over a black cocktail dress. |
На ней было вечернее черное платье, темные волосы спускались до плеч. |
Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person. |
Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан. |
Вы не заметили в штамме чего-то необычного? |
|
M. Poirot advised us to wait for the analysis of the cocktail; but in his opinion everything was quite all right. |
Мсье Пуаро советовал нам дождаться результатов анализа коктейля, но, по его мнению, в этом нет ничего подозрительного. |
Ведь мы подготовили убийственный коктейль из смертельного мусора... |
|
If I'm right, they gave you the Beijing cocktail. |
Если я прав, то они дали тебе Пекинский Коктейль. |
And judging from this cocktail of antivirals, you must think this guy's a walking Petri dish. |
И судя по этому коктейлю из антивирусных препаратов, вы полагаете, что он ходячий рассадник болезней. |
He does what he can but it's ever such a strain. |
Он делает всё возможное, но это такая нагрузка. |
In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick. |
В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США). |
In the Aston Martin, you need fingers like cocktail sticks to operate any of the buttons. |
В Астон Мортине, чтобы нажимать на кнопки, нужны пальцы, толщиной как соломинки для коктейля. |
He fared much better than my mother, Who relied on quite a cocktail of pills and booze. |
Он пережил это намного лучше, чем моя мама, которая переключилась на таблетки и выпивку. |
Я и так нахожусь под достаточным напряжением. |
|
He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization. |
Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией. |
He also committed to work in Hindi Medium 2. It will be directed by Homi Adajania who directed Cocktail and Finding Fanny. |
Он также посвятил себя работе в среде хинди 2. Режиссером будет Хоми Ададжания, который руководил коктейлем и поисками Фанни. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
A house of luxury, in stark contrast to the jail next to it, the wardens often held lavish cocktail parties here. |
Роскошный дом, резко контрастирующий с соседней тюрьмой, где надзиратели часто устраивали роскошные вечеринки с коктейлями. |
The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge. |
Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком. |
Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana. |
Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане. |
Parker and Benchley in particular remained close up until his death in 1945, although her political leanings did strain their relationship. |
Паркер и Бенчли, в частности, оставались близки до его смерти в 1945 году, хотя ее политические наклонности действительно напрягали их отношения. |
At the same time, the band width will decrease, resulting in a negative strain orthogonal to the band's length. |
В то же время ширина полосы будет уменьшаться, что приведет к отрицательной деформации, ортогональной длине полосы. |
Similar to rum, but distilled directly from freshly pressed sugar cane, cachaça is an ingredient in a caipirinha cocktail. |
Подобно Рому, но дистиллированному непосредственно из свежевыжатого сахарного тростника, кашаса является ингредиентом коктейля Кайпиринья. |
Death Is the Only Mortal is the sixth studio album by American deathcore band The Acacia Strain. |
Death Is The Only Mortal-шестой студийный альбом американской дэткор-группы The Acacia Strain. |
Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef. |
Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе. |
In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain. |
В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм. |
It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain. |
Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации. |
Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another. |
Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому. |
For a classic example for understanding the fundamental difference of TDMA and CDMA, imagine a cocktail party where couples are talking to each other in a single room. |
В качестве классического примера для понимания фундаментального различия TDMA и CDMA, представьте себе коктейль-вечеринку, где пары разговаривают друг с другом в одной комнате. |
Such was the strain of combat that he was sent on a month's leave during May to recuperate. |
Боевое напряжение было так велико, что в мае его отправили в месячный отпуск для восстановления сил. |
К удивлению Серены, Джорджина отказывается от коктейля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strain cocktail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strain cocktail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strain, cocktail , а также произношение и транскрипцию к «strain cocktail». Также, к фразе «strain cocktail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
