Stream of questions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stream of questions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поток вопросов
Translate

- stream [noun]

noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница

verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- questions

вопросов



It was reported that the stream of visitors wishing to meet the Pig-faced Lady became so annoying, the young woman in question was forced to move house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что поток посетителей, желающих познакомиться со Свиноподобной дамой, стал настолько назойливым, что молодая женщина была вынуждена переехать в другой дом.

But this begs the question why Gazprom did not do so earlier instead of pushing the hopelessly uncommercial South Stream project for years on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в связи с этим возникает вопрос: почему Газпром не сделал этого раньше, год за годом проталкивая безнадежный в коммерческом отношении проект «Южного потока»?

Jason has recently emerged as the man in question, having lost a sandal while crossing a swollen stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого свойства стандарт сборки BioBricks считается идемпотентным по своей природе.

Our robot starts producing a factoid question, like: Charlemagne repelled [this person type] by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш робот самостоятельно формулирует фактологический вопрос: Карл Великий победил [таких-то людей].

Well, to answer this question, we conducted a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответа на этот вопрос мы провели исследование.

These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры?

She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось.

That it was quite unnecessary to go and question people and run about looking for clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нет никакой необходимости выходить из дома, опрашивать свидетелей и носиться туда-сюда в поисках улик.

We'll answer the question that has been plaguing scientists for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы узнаем ответ на вопрос который давно мучил ученых.

Because you let me question my sanity, my sense of reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты подвергла сомнению мой рассудок, мое чувство реальности?

We should also address the question of the port facilities and the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо сделать несколько вещей: рассмотреть также вопросы, касающиеся морских портов и аэропортов.

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

Forgive me for God's sake for this tactless question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите ради Бога за бестактный вопрос.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами.

Let me not flinch and let the blood of Christ stream through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай мне дрогнуть и позволь крови Христа течь во мне.

Bless you, Casaubon has got a trout-stream, and does not care about fishing in it himself: could there be a better fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле Кейсобона есть ручей, в котором водится форель, а сам он никогда не удит - где вы найдете человека лучше?

Pa sloshed through the mud to the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлепая по грязи, отец вернулся к речке.

He crossed the little stream, wading carelessly through the water, and Ma followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел речку вброд: мать не отставала от него.

As she forded the Leona, in returning to Casa del Corvo, she halted her horse in the middle of the stream; and for some time sate gazing into the flood that foamed up to her stirrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезжая Леону на обратном пути в Каса-дель-Корво, она остановила лошадь посередине реки и в каком-то оцепенении долго смотрела на поток, пенящийся у ее ног.

After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта.

Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол отклонения показывает, что он следует за тахионным потоком.

Hey, Tom, uh, question for you- do you know anyone who's looking for a roommate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, привет, у меня к тебе вопрос. Знаешь ли кого-нибудь, кто ищет сожителя?

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

The saloon in question would not call for description, had you ever travelled in the Southern, or South-Western, States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы когда-нибудь путешествовали по Южным или Юго-Западным штатам Америки, вы не нуждаетесь в описании буфета.

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

That is the question which preoccupies our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который стоит перед нашими людьми.

I was going to the stream to get some water for my forge when I noticed one of your horses was favoring a leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел к реке, чтобы взять немного воды для моей кузницы, когда я заметил вашу хромающую лошадь.

Your Socratic question constitutes a powerful argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Сократовский вопрос является мощным аргументом.

Well, that's a typically great question from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательный вопрос от вас, как всегда.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

Upon the advice of counsel, my answer to this question and all your questions will be to assert my right under the Fifth Amendment against self-incrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету адвоката мой ответ на этот вопрос и на все ваши вопросы - использование моего права на пятую поправку против дачи невыгодных для себя показаний.

The way her inflection went up at the end there, - it sounded like a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос.

Now, the question of restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь о возмещении убытков.

Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов.

The narrow stream slipped by, out of the willows, and back into the willows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая речка бежала мимо поляны, то прячась в ивняке, то снова появляясь.

At its foot a bubbling stream of hot water gushed out of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ее подножия из земли била, пульсируя, струя горячей воды.

In the end of the village, the path led through a stream, and by the side of the stream, a young woman was kneeling and washing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце деревни дорогу пересекал ручей, а на берегу ручья стояла на коленях молодая женщина и стирала.

And then, added the first soldier, there is no boat either on this side of the stream or on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, - вставил первый стрелок, - ни с той, ни с другой стороны нет никаких лодок.

Then came October. It began to rain, the road turned black, into an impassable stream of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот наконец и октябрь на дворе: полились дожди, улица почернела и сделалась непроходимою.

Uh, let's have one more big hand for... - I'm following the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз поаплодируем... — Я следую за потоком.

But now, he turned against the stream in which he had drifted so short a while before, and began swimming arduously back against the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же он решительно повернулся и вместо того, чтобы плыть по течению в потоке, который еще недавно нес его вперед, изо всех сил поплыл в противоположном направлении.

I transitioned Westgroup into time-sharing and helped them realize a dormant passive income stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал Westgroup продавцом машинного времени и помог им наладить пассивный поток прибыли.

The Quebrada Ullulo on the northern side is the largest such meltwater stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кебрада Уллуло на северной стороне - самый большой такой поток талой воды.

The problem occurs because the heat content of the waste stream varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает из-за того, что теплосодержание потока отходов изменяется.

Particle radiation consists of a stream of charged or neutral particles, both charged ions and subatomic elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение частиц состоит из потока заряженных или нейтральных частиц, как заряженных ионов, так и субатомных элементарных частиц.

Many of these applications allow users to download podcasts or to stream them on demand as an alternative to downloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих приложений позволяют пользователям загружать подкасты или передавать их по запросу в качестве альтернативы загрузке.

As the vaporized stream proceeds through the three reactors, the reaction rates decrease and the reactors therefore become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как испаренный поток проходит через три реактора, скорость реакции уменьшается, и реакторы, следовательно, становятся больше.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

The construction was completed in 2011 and in August 2011 Nord Stream was connected with the OPAL pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было завершено в 2011 году, и в августе 2011 года Северный поток был соединен с трубопроводом OPAL.

Some of the existing disk magazines switched to this format while others, such as Digital Culture Stream, were founded as CD-based magazines from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из существующих дисковых журналов перешли на этот формат, в то время как другие, такие как Digital Culture Stream, были основаны как журналы на компакт-дисках с самого начала.

The waste stream from the SSR will be in the form of solid salt in tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток отходов из ССР будет находиться в виде твердой соли в трубках.

The auditory ventral stream pathway is responsible for sound recognition, and is accordingly known as the auditory 'what' pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуховой путь вентрального потока отвечает за распознавание звука и, соответственно, известен как слуховой путь что.

SIP and SDP may use multiple ports to set up a connection and transmit voice stream via RTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIP и SDP могут использовать несколько портов для настройки соединения и передачи голосового потока через RTP.

Instead, each QUIC stream is separately flow controlled and lost data retransmitted at the level of QUIC, not UDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого каждый поток QUIC отдельно контролируется потоком и потерянные данные повторно передаются на уровне QUIC, а не UDP.

The warm water and temperature contrast along the edge of the Gulf Stream often increase the intensity of cyclones, tropical or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода и температурный контраст вдоль кромки Гольфстрима часто усиливают интенсивность циклонов, тропических или иных.

In April 2016, Netflix acquired the rights to stream Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года Netflix приобрела права на трансляцию фильма Версаль.

Once the connection has been established by the server, the proxy server continues to proxy the TCP stream to and from the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только соединение установлено сервером, прокси-сервер продолжает проксировать поток TCP к клиенту и от него.

A steady stream of clients attracted by the equipment, facilities, location and mostly the people allowed Greenhouse Studios to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный поток клиентов, привлеченных оборудованием, помещениями, расположением и в основном людьми, позволил тепличным студиям расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stream of questions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stream of questions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stream, of, questions , а также произношение и транскрипцию к «stream of questions». Также, к фразе «stream of questions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information