Strengthening strengthen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strengthening strengthen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепление укрепления
Translate

- strengthening [verb]

noun: усиление, упрочнение

adjective: укрепляющий, крепительный

- strengthen [verb]

verb: укреплять, усиливать, укрепляться, крепить, усиливаться



You would lend dignity and strength to business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя воинская стать и моральные качества пригодятся в деловых переговорах.

I love my day off very much because I can have a good rest and collect my strength for a whole week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю свой выходной день, потому-что можно хорошо отдохнуть и запастись силами на всю неделю.

The strength of gravity compared to the other forces of nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова сила гравитации по сравнению с другими силами природы?

We maintain our strength in order to deter and defend against aggression, to preserve freedom and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем нашу мощь для сдерживания и отражения агрессии, сохранения свободы и мира.

Jason whipped out his last flare, yanked the release, and threw it with all his strength over the stream of rushing men and women at the guardhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон выхватил последнюю ракету и бросил ее над толпой людей, бегущих к караулке.

It may not do any good, but at least the UN will be able to gauge our strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может хорошего не выйдет, но ООН хотя бы оценит нашу силу.

Rely on your own strength and your own wits, or you are of no use to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагайся на свою силу и на свой разум иначе ты мне не нужен.

My grandmother says that porridge gives strength that’s why Russian men are so strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка говорит, что каша придаёт много сил, поэтому русские мужчины такие сильные.

The big-money men come in, take the timber and the coal and the strength of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходил человек с большими деньгами и забирал нашу древесину, наш уголь и силу нашего народа.

He draws his strength from no single locale, but from a condition of light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он черпает ее не из определенного источника, а из сочетания света и тьмы.

The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы.

Niko would shatter his own bones, rip tendons from their moorings, break his own spine in the extremity of the convulsions: it was a preternatural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бешеных конвульсий Нико рисковал раздробить себе кости, порвать сухожилия и связки, сломать позвоночник.

We propped him up because his strength as a captain was the thing that was gonna keep us alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживали его потому, что его сила помогала нам всем выжить.

But there was a wellspring of strength deep within her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в глубине души у нее был мощный источник силы.

It's good for strength, dexterity and endurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо влияет на силу, ловкость и выносливость...

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

She really found a lot of strength and power in communicating her message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрела уверенность и силы, чтобы донести свою идею.

I don't wash often It removes strength

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не моюсь часто Это не делает меня сильнее

I had to have the strength to let him go, which was extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была отпустить его, что было чрезвычайно сложно.

We thank You for every earthly blessing, strength and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Тебя за каждое земное благословение, силу и здоровье.

Her entire body radiates with pure energy giving her enormous strength and size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее организм испускает удивительную энергию, которая дала ей невероятную силу и размеры!

Two young people who embody our ideals of strength and valor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух человек, которые воплощают наш идеал силы и отваги.

Jason felt the ground, found a large rock, and threw it with all his strength beyond the wounded man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон поднял булыжник и изо всех сил швырнул его.

Meet your strength, ammunition And get ready for tough campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцени свои силы, запасись патронами и готовься к очередному походу!

He couldn't read, but he rewrote the strength record books in 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не умел читать, но переписал книгу рекордов за 2 часа.

Little powerhouse with tremendous upper body strength and long eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький силач с прекрасным накачанным корпусом и длинными ресницами.

I spent a lifetime developing my strength and mastering physical manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь развивал в себе силу и осваивал физические манипуляции.

Asking for help is a strength, not a weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просить помощи — это сила, а не слабость.

Madelyne could feel the strength radiating through the soft fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлен чувствовала, какая могучая сила исходит от его тела.

It's also touted to preserve bone strength, reduce hypertension and the risks of heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовитель утверждает, будто препарат способствует укреплению костей, снижает давление и уменьшает риск сердечных заболеваний.

We measured her strength by her capacity to endure pain and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мерили её силу тем, насколько легко она переносила боль и страдания.

I get its strength, its powers, its tenacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполучил его силу, его способности, его упорство.

The physical and mental hardships faced by the students are meant to build character and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические и умственные препятствия, с которыми сталкиваются ученики, призваны воспитывать характер и силу.

Desire, suddenly monstrous in strength, surged through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание, чудовищное по силе, внезапно нахлынуло на нее.

And Scarlett had always found strength and comfort in common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Скарлетт всегда черпала силу и бодрость в доводах разума.

The beetle flew free at once, and Father Gomez felt a surge of relief and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жук немедленно вспорхнул с его ладони, и отец Гомес ощутил прилив облегчения и энергии.

The bald man's mouth and other facial features seemed always set to a show of strength and curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы и прочие черты лица лысого мужичины указывали на его силу и врожденное любопытство.

People who honor our strength and work with, not against, our perceived limitations, people who value health as something much more holistic than a number on an outdated BMI chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, уважающих свою силу и работающих с учётом, а не против наших предполагаемых ограничений, людей, которые считают здоровьем нечто большее, чем цифры на устаревших таблицах индекса массы тела.

I prayed again for strength and courage, and sought sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова попросил доброго бога дать мне мужества и отваги, а потом попытался уснуть.

She did not understand the strength she drew from Kinken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не сознавала, какую силу впитывала в Кинкене.

It has an olive branch (a symbol of peace) and arrows (a symbol of strength).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел стал национальной эмблемой страны в 1782 году.

The character of Eliza shows how much strength and talent lies undeveloped inside the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж Элизы показывает, сколько есть сил и нераскрытого таланта у простых людей.

Taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом.

For a moment wrath restored to him some of the strength of his youth and Hennes struggled in vain against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение гнев вернул ему утраченную юношескую силу, и Хеннес тщетно сопротивлялся.

We deny Aboud all the strength and wealth of the coast in his struggle to defy the will of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишаем Абуда поддержки богатого и сильного побережья в его сопротивлении воле Творца.

In our networked organizations, we tout the strength of weak ties but we underestimate the strength of strong ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нахваливаем силу слабых связей в сетевых организациях, но при этом недооцениваем силу сильных связей.

It shocked him to discover his own physical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание собственной физической силы стало для Уинтроу форменным потрясением.

I like Elisa's quick wit, sense of humour and moral strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится в Элизе живость ума, чувство юмора и моральная сила.

He gauged the strength of the wind and decided that it would be inadvisable to set more sail in the hope of overtaking the rest of the convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинул силу ветра и решил, что неразумно прибавлять парусов и догонять остальной караван.

The power that heightens your senses, your strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, которая усиливает ваши чувства, ваши силы.

Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Very high strength to weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное соотношение прочности и веса.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью.

It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела.

The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона.

Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthening strengthen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthening strengthen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthening, strengthen , а также произношение и транскрипцию к «strengthening strengthen». Также, к фразе «strengthening strengthen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information