Stretcher wounded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: носилки, подрамник, натяжка, ложок, натяжное устройство, преувеличение, упор для ног гребца, приспособление для растягивания
pulse stretcher - расширитель импульса
belt stretcher - ремневытяжной пресс
felt stretcher - сукнонатяжной валик
sheet stretcher - листоправильная растяжная машина
stretcher bond - поперечная связь
folding stretcher - складные носилки
medical stretcher - медицинские носилки
trombone-type line stretcher - линия переменной длины типа тромбона
torsion stretcher - раскруточно-правильная машина
stretcher weight - натяжной груз
Синонимы к stretcher: capstone, coping stone, copestone
Антонимы к stretcher: crusher, relaxer, vagina, baby cannon, beef curtains, breakfast of champions, castle, choot, clout, clowns pocket
Значение stretcher: a framework of two poles with a long piece of canvas slung between them, used for carrying sick, injured, or dead people.
mortally wounded - смертельно раненный
hospital for wounded soldiers - лазарет для раненых солдат
wounded soldier - раненый солдат
the wounded - раненый
got wounded - получили ранения
wounded dozens - ранеными десятки
wounded skin - раненый кожи
wounded by a bullet - ранен пулей
was slightly wounded - был слегка ранен
dead and wounded - убитые и раненые
Синонимы к wounded: hurt, maim, incapacitate, lacerate, slash, mutilate, gash, stab, injure, disable
Антонимы к wounded: unscathed, cured, uninjured, all right, healthy, alright, as right as rain, defended, happy, nondepressive
Значение wounded: inflict an injury on (someone).
Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals. |
Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали. |
The worst sufferers were the wounded lying on the ground, or on stretchers, and the men who moved back with the cloud. |
Больше всего страдали раненые, лежавшие на земле или на носилках, и те, кто отступал вместе с облаком. |
They brought up ammunition and canned rations. They had stretchers and they took the wounded away. |
Они принесли боеприпасы и консервы, забрали раненых. С ними были носилки. |
In strong but tender arms the wounded man was transferred from the stretcher to the skin couch, on which he had been accustomed to repose. |
Сильные, но нежные руки охотника бережно перенесли раненого на его постель из лошадиных шкур. |
Turkish stretcher-bearers headed into no man's land to collect the dead and wounded. |
Турецкие носилки отправились на ничейную землю, чтобы забрать убитых и раненых. |
In real life, Doss had another wounded man take his place on the stretcher. |
В реальной жизни Досс велел другому раненому занять его место на носилках. |
Moreover, the 43d assumed close air support as well as air defense responsibilities, two missions which stretched the squadron's capabilities. |
Кроме того, 43-й полк взял на себя непосредственную воздушную поддержку, а также обязанности по противовоздушной обороне, две миссии, которые расширили возможности эскадрильи. |
She stretched, yawned, licked her lips, and then padded across the table. |
Она потянулась, зевнула, пригладила языком шерсть и пошла переступать лапками по панели управления. |
They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance. |
Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража. |
Док, раненых - за этот термитник. |
|
Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta. |
Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты. |
She followed the sound to where he was stretched out in the hay, and snuggled down beside him with her arms as far around his chest as they would reach. |
И она, подошла туда, где он растянулся на сене, прикорнула у него под боком, обняла, насколько могла дотянуться руками. |
He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked. |
Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
When they drew up to the porch of the office, orderlies came down with stretchers and started unloading the carts. |
Когда их подвезли к крыльцу конторы, с него спустились санитары с носилками и стали разгружать тачанки. |
12 wounded- many of them critically. |
12 раненых, многие тяжело. |
The cause of this indisposition was the strong impression made on his sensitive mind by the sight of the killed and wounded. |
Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. |
The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer. |
Второй смотрел ему вслед, и хотя его лицо оставалось по-прежнему тупым, в глазах появилась тоска, словно у раненого оленя. |
All about the pit, and saved as by a miracle from everlasting destruction, stretched the great Mother of Cities. |
Кругом, словно чудом спасенный от уничтожения, расстилался великий отец городов. |
As soon as she met one she saw another twenty paces further on, and the file stretched out unceasingly. Entire Paris was guarded. |
Отойдя на двадцать шагов от одной, Жервеза неизменно натыкалась на другую. Конец этой цепи пропадал в бесконечности, она караулила весь Париж. |
'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts. |
Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности. |
Kothlu came first, his right hand out-stretched and tightly closed, as though over some precious jewel. |
Первым шел Котлу, вытянув правую руку и сжав в кулак, точно неся в ней драгоценный камень. |
In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe. |
В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы. |
The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned. |
Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову. |
She stretched out her head towards the dark window, where it seemed to her some stranger was looking in, and howled. |
Она протянула морду к темному окну, в которое, как казалось ей, глядел кто-то чужой, и завыла. |
Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia. |
В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию. |
The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard. |
Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике. |
The conflict with the replicators stretches across my galaxy. |
Конфликт с репликаторами затронул всю мою галактику. |
Grantaire rose to his feet with a start, stretched out his arms, rubbed his eyes, stared, yawned, and understood. |
Грантер вскочил, как встрепанный, потянулся, протер глаза, зевнул, огляделся и все понял. |
Something that wounded him to the core. |
За то, что ранило его в самое сердце. |
Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions. |
Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода. |
The boy, Terenty Galuzin, twitched longer than anyone else, but in the end he, too, lay still, stretched out on the ground. |
Дольше всех дергался мальчик, Тереша Галузин, но и он в конце концов замер, вытянувшись без движения. |
The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded. |
Повстанцы выставили часовых; студенты медицинского факультета перевязывали раненых. |
The wounded crept together in twos and threes and one could hear their distressing screams and groans, sometimes feigned-or so it seemed to Rostov. |
Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. |
There he would sit down in the easy-chair the Lorilleuxs had brought, with his right leg stretched out on a stool. |
У окна он садился в кресло Лорилле и клал правую ногу на табурет. |
The stretchers are sopping wet by the time the train arrives in the morning. |
Поезд прибывает лишь утром, и к этому времени в носилках хлюпает вода. |
Got them on the front of the truck... tied up, stretched out, so everybody could see it? |
Они подвешивают его спереди джипа... привязывают, стягивают веревкой, чтобы все видели? |
Dey Cookie 'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train. |
Ихняя кухарка говорит: поезд утром привез много раненых солдатиков. |
Robert, Vittoria said, taking his wounded hand in hers and looking it over, the Pope was poisoned. |
Роберт... - начала Виттория, взяв руку Лэнгдона в свои ладони и осматривая рану. - Роберт, -повторила она, - папа был отравлен. |
We don't make war on wounded men. We're not all like Hauptmann Sessler. |
Мы не ведем войну с ранеными, не все мы как Хауфман Зеслер. |
In 1195 he accompanied King Richard I of England to Normandy and in 1199, William de Braose fought beside Richard at Châlus, where the king was mortally wounded. |
В 1195 году он сопровождал короля Англии Ричарда I в Нормандию, а в 1199 году Вильгельм де Браоз сражался рядом с Ричардом при Шалусе, где король был смертельно ранен. |
The Danes entrenched themselves in Helsingborg and transported the wounded soldiers, together with the city's women and children, to Helsingør. |
Датчане укрепились в Хельсингборге и перевезли раненых солдат вместе с женщинами и детьми города в Хельсингер. |
During World War I Lady Rothes converted a wing of Leslie House into a hospital for wounded soldiers invalided from the Front. |
Во время Первой мировой войны Леди Ротс превратила флигель Лесли-Хауса в госпиталь для раненых солдат, уволенных с фронта. |
This concept of insufficient justification stretches into the reality of adults as well. |
Эта концепция недостаточного оправдания распространяется и на реальность взрослых. |
Furthermore, because the tendon stretches, the muscle is able to function with less or even no change in length, allowing the muscle to generate greater force. |
Кроме того, поскольку сухожилие растягивается, мышца способна функционировать с меньшим или даже без изменения длины, позволяя мышце генерировать большую силу. |
Outside Shiganshina, Pieck and Magath watch the Marley airships leave, before Hanji runs into them, transporting a heavily wounded Levi. |
Снаружи Шиганшина, пик и Магат наблюдают, как уходят воздушные корабли Марли, прежде чем Ханджи сталкивается с ними, перевозя тяжело раненного Леви. |
The smoke rose to 1,500 meters and stretched as far as Feodosiya, 150 kilometers away. |
Дым поднимался на 1500 метров и тянулся до Феодосии, до которой было 150 километров. |
Upon getting approval from civic body's standing committee and State transport Authority the stretched rates are implemented. |
После получения одобрения от постоянного комитета гражданского органа и государственного транспортного управления применяются повышенные тарифы. |
While the bodies were being placed on stretchers, one of the girls cried out and covered her face with her arm. |
Пока тела укладывали на носилки, одна из девушек вскрикнула и закрыла лицо рукой. |
Roman Emperor Julian was mortally wounded in an ambush near Samarra in 363 during the retreat from his Persian campaign. |
Римский император Юлиан был смертельно ранен в засаде близ Самарры в 363 году во время отступления из Персидского похода. |
Some of the wounded men were drowned as they fell into the shallow pond behind the dam. |
В то время она была одной из самых высокооплачиваемых и открытых моделей в мире. |
The English fleet suffered a catastrophic defeat with 11,000–15,000 killed, wounded or died of disease and 40 ships sunk or captured. |
Английский флот потерпел катастрофическое поражение с 11000–15000 убитыми, ранеными или умершими от болезней и 40 кораблями, потопленными или захваченными в плен. |
The Allied troops captured the town and the fortified position by nightfall with the loss of 71 killed and 415 wounded. |
Союзные войска захватили город и укрепленную позицию к ночи, потеряв 71 человека убитыми и 415 ранеными. |
Один человек был убит, а трое ранены. |
|
On 1 July, a further 488 men were killed and wounded and 227 men were reported missing. |
1 июля еще 488 человек были убиты и ранены, а 227 человек числятся пропавшими без вести. |
На закате улицы были завалены трупами и ранеными. |
|
Welles wanted the music to play for unbearably long stretches of time. |
Уэллс хотел, чтобы музыка играла невыносимо долго. |
One soldier was killed and three others wounded in the assault. |
Один солдат был убит, а трое других ранены в ходе штурма. |
The army also provided a paramedical unit to facilitate the withdrawal of the sick and wounded in the Korean War. |
Армия также предоставила парамедицинское подразделение для облегчения вывода больных и раненых в ходе Корейской войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretcher wounded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretcher wounded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretcher, wounded , а также произношение и транскрипцию к «stretcher wounded». Также, к фразе «stretcher wounded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
