Strong common values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong common values - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильные общие ценности
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- values [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • embody values - воплощают ценности

  • embedding values - встраивание значения

  • values of income - значения дохода

  • values literacy - значения грамотности

  • with different values - с различными значениями

  • unexpected values - неожиданные значения

  • represent the values - представляет значение

  • pass on values - перейти на значения

  • values are set - значения устанавливаются

  • adjust the values - настроить значение

  • Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail

    Антонимы к values: disadvantages, detriments

    Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



We have built strong new partnerships with the private sector, civil society groups and others, bringing new energies to the pursuit of our common goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали прочные новые партнерства с частным сектором, группами гражданского общества и другими партнерами, придав новую энергию поискам наших общих целей.

In Australia, where people with pale skin are often exposed to strong sunlight, melanoma is the most common cancer diagnosed in people aged 15–44 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, где люди с бледной кожей часто подвергаются воздействию сильного солнечного света, меланома является наиболее распространенным раком, диагностируемым у людей в возрасте 15-44 лет.

A common quality in mystical experiences is a strong feeling of certainty which cannot be expressed in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ДНК может быть вставлена случайным образом или нацелена на определенную часть генома.

The common name is due to strong similarities in morphology with arboreal sloths, or in the case of Archaeoindris, with giant ground sloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название связано с сильным сходством морфологии с древесными ленивцами, или, в случае Археоиндриса, с гигантскими наземными ленивцами.

Most of the mass of a common proton or neutron is the result of the strong force field energy; the individual quarks provide only about 1% of the mass of a proton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть массы обычного протона или нейтрона является результатом энергии сильного силового поля; отдельные кварки обеспечивают только около 1% массы протона.

The most common occurrence of phosphorites is related to strong marine upwelling of sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречаемость фосфоритов связана с сильным морским апвеллингом донных отложений.

The medications range from common, over-the-counter drugs at the lowest rung, to strong opioids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства варьируются от обычных, безрецептурных препаратов на самой низкой ступени, до сильных опиоидов.

Due to the strong religious background of these colonies, colonists sought changes and improvements to the English common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного религиозного фона этих колоний колонисты стремились внести изменения и усовершенствования в английское общее право.

Cedars are strong, aromatic softwoods that are capable of enduring outdoor elements, the most common of which is the Western Red Cedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедры - это крепкие, ароматные хвойные породы, способные выдерживать внешние элементы, наиболее распространенным из которых является Западный красный кедр.

A strong proof of their common origin is found in the Ammonite language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительное доказательство их общего происхождения можно найти в Аммонитском языке.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.

We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель.

Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости.

A common mistake made by novices is to value stones with strong stars the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая распространенная ошибка, которую совершают новички, - это то, что они больше всего ценят камни с сильными звездами.

Strong emotional reactions are also common presenting signs and may include anxiety, anguish and a sense of impending doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные эмоциональные реакции также являются общими признаками и могут включать тревогу, тоску и чувство надвигающейся гибели.

We both know common sense was never really my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что здравый смысл никогда не был моим коньком.

Auckland's Grammar Schools share a common line of descent from the British Grammar School system, with a strong focus on academics and traditional British sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические школы Окленда имеют общую линию происхождения от британской системы грамматических школ, с сильным акцентом на академических и традиционных британских спортивных дисциплинах.

Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное сходство является убедительным доказательством того, что две последовательности связаны эволюционными изменениями от общей последовательности предков.

That phylogenetic trees based on different types of information agree with each other is strong evidence of a real underlying common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что филогенетические деревья, основанные на различных типах информации, согласуются друг с другом, является убедительным доказательством реального общего происхождения, лежащего в их основе.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

The friendship is the strong bond existing between people who share common values, interests or activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба - это прочная связь, существующая между людьми, которые разделяют общие ценности, интересы или деятельность.

Of the six common strong mineral acids in chemistry, hydrochloric acid is the monoprotic acid least likely to undergo an interfering oxidation-reduction reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из шести распространенных в химии сильных минеральных кислот соляная кислота является монопротоновой кислотой, которая наименее подвержена влиянию окислительно-восстановительной реакции.

Consanguinity is common in order to maintain a strong kinship community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровное родство является общим для того, чтобы поддерживать сильную родственную общность.

The common crane, which can also look black and white in strong light, shows longer legs and a longer neck in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный журавль, который также может выглядеть черно-белым при сильном освещении, показывает более длинные ноги и более длинную шею в полете.

Shipwrecks are common with the passage of strong tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораблекрушения часто происходят при прохождении сильных тропических циклонов.

Louis and Alan bond almost instantly, whereas he and Walden initially do not bond, but they eventually find a common ground and form a strong father-son relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис и Алан связываются почти мгновенно, в то время как он и Уолден первоначально не связываются, но они в конечном счете находят общую почву и формируют сильные отношения отца и сына.

But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны.

The practice of bear worship was once very common in Finland and there are strong echoes of this in the Kalevala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика поклонения медведю была когда-то очень распространена в Финляндии, и в Калевале есть сильные отголоски этого.

The members share a lot of common ground regarding tastes in music; R.E.M. and Husker Du were strong influences on 'Ex Genius'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы разделяют много общего в отношении вкусов в музыке; R. E. M. И Husker Du оказали сильное влияние на Ex Genius.

It is the first virus ever shown to be resistant to inactivation by glutaraldehyde, which is among the most common strong disinfectants used in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый вирус, который устойчив к инактивации глутаровым альдегидом, который является одним из наиболее распространенных сильных дезинфицирующих средств, используемых в больницах.

During the summer, Lake Michigan continues to have an effect on Chicago weather, but it is not as common or as strong as it is during the spring months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом озеро Мичиган продолжает оказывать влияние на Чикагскую погоду, но это не так часто и не так сильно, как в весенние месяцы.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

A common myth is that Arabians are not strong because they are relatively small and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный миф состоит в том, что арабы не сильны, потому что они относительно малы и утонченны.

A common myth is that to function effectively, teams need a strong, powerful, and charismatic leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный миф гласит, что для эффективного функционирования командам необходим сильный, сильный и харизматичный лидер.

Mineral fibers can be particularly strong because they are formed with a low number of surface defects, asbestos is a common one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные волокна могут быть особенно прочными, так как они формируются с небольшим количеством поверхностных дефектов, асбест является распространенным.

We are willing to work together with other countries to build a strong United Nations and a harmonious world of lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы работать вместе с другими странами над укреплением Организации Объединенных Наций и созданием мира, характеризующегося гармонией, прочным миром и всеобщим процветанием.

In their day, the influence of the Pharisees over the lives of the common people was strong and their rulings on Jewish law were deemed authoritative by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время влияние фарисеев на жизнь простых людей было сильным, и их постановления по еврейскому праву считались авторитетными для многих.

Although strong acids and bases are used for the adjustment, the pH rise itself is quite small and within the range common in foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для регулирования используются сильные кислоты и основания, само повышение рН довольно мало и находится в пределах диапазона, характерного для пищевых продуктов.

Schlesinger, a strong supporter of liberal conceptions of civil rights, argues that a liberal democracy requires a common basis for culture and society to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлезингер, убежденный сторонник либеральных концепций гражданских прав, утверждает, что либеральная демократия требует общей основы для функционирования культуры и общества.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

PVC is a common, strong but lightweight plastic used in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ-это обычный, прочный, но легкий пластик, используемый в строительстве.

A hedgehog came rolling along, tapping on the sand with its strong paws. It reminded me of a hob-goblin; it was just as little and as disheveled-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот катится ёж, стуча по песку твёрдыми лапками: он напоминает домового - такой же маленький, встрёпанный.

Your men again set upon each other before common foe is defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои люди снова нападают друг на друга хотя общий враг еще не повержен.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

Common business interests helped bring people closer to each other and confrontation decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие деловые интересы сблизили людей и уровень конфронтации снизился.

Strong eye contact... played intimacy, do you get your quota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный визуальный контакт предполагает близость от одного до успеха вы.

The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям.

One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из общепринятых форм пыток заключается в раздавливании мышц ног тяжелым деревянным катком...

The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности.

Ben and I don't get along. We have nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего.

Yeah, a dozen short tandem repeat loci in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению.

I therefore commend Sir Bentley's historical rejection of partisan interests in the name of the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я благодарю сэра Бентли за исторический отказ от партизанских интересов во имя всеобщего блага.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

We'll reduce all to a common denominator! Complete equality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к одному знаменателю, полное равенство.

Good breath sounds, heart's strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание чистое, сердце сильное.

Yet these things the thaumaturgi did, and always to the excitement of the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем это проделывали чудотворцы, невероятно возбуждая простонародье.

The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут.

Not to mention it's a common name in western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень распространённое имя на западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong common values». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong common values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, common, values , а также произношение и транскрипцию к «strong common values». Также, к фразе «strong common values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information