Strong consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong consensus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный консенсус
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • go rather strong - идти довольно сильным

  • strong indicator - сильный индикатор

  • strong allergic reactions - сильные реакции аллергические

  • make a strong statement - сделать сильное заявление

  • to come it too strong - чтобы перестараться

  • strong capital - сильный капитал

  • strong current - сильный ток

  • strong prejudices - сильные предрассудки

  • strong resonance - сильный резонанс

  • are as strong as - сильны, как

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение


broad consensus, broad agreement, large consensus, general consensus, widespread consensus, consensus, broad based consensus, broad based agreement, wide consensus, common opinion


The panel moderator noted a promising consensus in the room that there was a strong link between human rights and anti-corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий дискуссионной группы отметил сложившийся в зале многообещающий консенсус в плане существования прочной взаимосвязи между правами человека и коррупцией.

Grace's Gloucestershire had a very strong claim to this unofficial title in 1873 but consensus was that they shared it with Nottinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глостершир Грейс очень сильно претендовал на этот неофициальный титул в 1873 году, но единодушно было решено, что они разделяют его с Ноттингемширем.

For example let us suppose that there has been an RfD in with the strong consensus at the RfD is that two articles should be merged with one becoming a redirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предположим, что был RfD в с сильным консенсусом на RfD является то, что две статьи должны быть объединены с одним становится перенаправление.

Among the current strong critics of consensus theory is the philosopher Nicholas Rescher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нынешних сильных критиков теории консенсуса-философ Николас Решер.

The explanation of how the material violates consensus is what makes a strong reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение того, как материал нарушает консенсус, - это то, что дает вескую причину.

The modern consensus is that autism has a strong genetic basis, although the genetics of autism are complex and are not well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный консенсус заключается в том, что аутизм имеет сильную генетическую основу, хотя генетика аутизма сложна и не очень хорошо изучена.

Everyone else so far voted for a or b, indicating there is strong consensus that the city is the primary topic for the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные до сих пор голосовали за a или b, что свидетельствует о наличии сильного консенсуса в отношении того, что город является основной темой для названия.

Evidence from modern bird anatomy, fossils and DNA have all been brought to bear on the problem but no strong consensus has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные современной анатомии птиц, окаменелости и ДНК-все они были использованы для решения этой проблемы, но не было достигнуто прочного консенсуса.

In India, which is said to have a strong consensus for weak reform, things are moving far more slowly - but always forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, где, как говорят, существует мощное согласие в отношении слабой реформы, события развиваются намного медленнее - но всегда вперед.

These sorts of redirects have never, to my knowledge, been kept at RfD in recent years, and the consensus on that has been very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода редиректы никогда, насколько мне известно, не сохранялись в RfD в последние годы, и консенсус по этому вопросу был очень силен.

For this they need a robust mandate, shaped by clear political objectives and backed by a strong international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого им нужны надежные мандаты, продиктованные ясными политическими целями и опирающиеся на твердый международный консенсус.

A stronger consensus would be needed to make a change with such strong political overtones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления изменений с таким сильным политическим подтекстом необходим более сильный консенсус.

Last month’s NFP release was nearly a perfect release as Average Hourly Earnings were strong, NFP beat consensus, and the two previous months were revised higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация прошлого месяца была практически идеальной, так как среднечасовой заработок был на высоте, показатель NFP превзошел ожидания, и данные двух прошедших месяцев были пересчитаны выше.

But this apparent consensus often faced strong resistance in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот очевидный консенсус часто встречал сильное сопротивление на практике.

That is no reason to undo what was a pretty strong consensus to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не повод отменять то, что было довольно сильным консенсусом, чтобы двигаться.

There's certainly a pretty strong consensus that RfA is broken, and it's pretty clear that the project is broken in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, существует довольно сильный консенсус в отношении того, что РФА сломана, и совершенно ясно, что проект сломан во многих отношениях.

During Crises, great peril provokes a societal consensus, an ethic of personal sacrifice, and strong institutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризисов большая опасность провоцирует общественный консенсус, этику личного самопожертвования и сильный институциональный порядок.

On the other hand, I don't have strong feelings about it, and would be willing to go with adjustments if there's a consensus to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у меня нет сильных чувств по этому поводу, и я был бы готов пойти с корректировками, если есть консенсус, чтобы сделать это.

In fact, scientific consensus, when it comes to pseudosciences listed on this page, is rather strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, научный консенсус, когда речь заходит о псевдонауках, перечисленных на этой странице, довольно силен.

Please don't change the lead without strong consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не меняйте лидерство без сильного консенсуса.

A strong international consensus and external support are necessary with respect to the strategic underpinnings of this New Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стратегического укрепления этого Нового партнерства необходимо обеспечение твердого международного консенсуса и внешней поддержки.

This strong bipartisan consensus enabled France to intervene rapidly and effectively in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консенсус позволил Франции действовать в Мали быстро и эффективно.

I don't much care if there's a strong consensus to use a different format, but it should be consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не очень волнует, есть ли сильный консенсус в пользу использования другого формата, но он должен быть последовательным.

The presence of the current picture is, I am confident, a result of a strong consensus, not any action of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что нынешняя картина является результатом сильного консенсуса, а не каких-либо моих действий.

No matter how strong you feel consensus is or how large a supermajority you get; reality will not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько сильным вы чувствуете консенсус или насколько велико ваше превосходство, реальность не изменится.

There is currently a strong scientific consensus that the Earth is warming and that this warming is mainly caused by human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует сильное научное единодушие в том, что Земля нагревается и что это потепление вызвано главным образом деятельностью человека.

Though strong-willed, long-standing and committed, the group wanting to “push on to the RFC” was too small to secure a sense of consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильную волю, давнюю приверженность и приверженность делу, группа, желающая “пробиться в РФС”, была слишком мала, чтобы обеспечить себе чувство консенсуса.

Some issues may have strong consensus about their importance, even if there are great differences in opinion regarding the cause or solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вопросы могут иметь сильный консенсус относительно их важности, даже если существуют большие различия во мнениях относительно причины или решения.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем.

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

Cloak and dagger wasn't exactly Vince's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюры никогда не были сильной стороной Винса.

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

However, tha brain has formed under a strong traction power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.

As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену».

If the trend reading is strong, then a sustained move can be expected, whereas if the reading is weak then it is likely the market will simply range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тренд сильный, стоит ожидать серьезных изменений, а если слабый – рынок, скорее всего, останется во флэте.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

People are in need of strong governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров.

You must be both peace-loving and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными.

Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным.

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

Good breath sounds, heart's strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание чистое, сердце сильное.

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

You don't build a company like Catco by being a wallflower and not having an opinion and a strong point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не построить такую компанию, как Катко, будучи тихоней и не имея мнения и твердой точки зрения.

Not counting my opinion, it looks like the consensus is split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился.

That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это.

At most it shows that formal consensus is not always needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это показывает, что формальный консенсус не всегда необходим.

I am asking to reopen and continue the Rfc for broader attempt at consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вновь открыть и продолжить работу РФС для более широкой попытки достижения консенсуса.

The only consensus that existed was the weakest kind...but it did exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный консенсус, который существовал, был самым слабым...но она действительно существовала.

There was no consensus, and the term is very well sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого мнения не было, и этот термин очень хорошо поставлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong consensus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, consensus , а также произношение и транскрипцию к «strong consensus». Также, к фразе «strong consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information