Strong stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong stroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный инсульт
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong discontinuity - сильный разрыв

  • strong discussion - сильное обсуждение

  • strong and profitable - сильные и прибыльные

  • calm but strong - спокойный, но сильный

  • strong sensations - сильные ощущения

  • brings strong - приносит сильный

  • long and strong - длинные и сильные

  • strong and determined - сильный и решительный

  • strong and silent - сильный и молчаливый

  • a strong showing - сильный показ

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- stroke [noun]

verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой

noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич

adjective: загребной



These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам.

Now, twenty years into life, I find out that chances are strong that I will have a stroke in my lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мне исполнилось двадцать лет, я обнаруживаю, что велика вероятность того, что в моей жизни случится инсульт.

The tide ran strong, I took care to lose none of it, and our steady stroke carried us on thoroughly well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался как можно лучше использовать течение, товарищи мои гребли все так же ровно, и мы быстро подвигались вперед.

There was a strong stroke and a weak one, like a sound and its echo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сильный удар и слабый, как звук и его эхо.

There is insufficient evidence to support a strong association or no association between cervical manipulation and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует недостаточно доказательств, подтверждающих сильную связь или отсутствие связи между манипуляцией шейкой матки и инсультом.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

Then the squalls became erratic and threw the captain oar-master off stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом шквалы стали более неравномерными и сбили старшину гребцов с ритма.

The protectors were fiercely strong and surprisingly gentle, but it hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники оказались исключительно сильными и удивительно осторожными, но все равно ему было больно.

Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар.

Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой

In 2008, the FBI interviewed all 35 of the employees of the company that fumigated the Kempers' home, but failed to elicit any strong suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 ФБР опросило все 35 работников компании, которая обрабатывала дом Кемперов, но выявить какого-то более-менее подозреваемого не смогло.

Like one paralysed with a powerful stroke, the ex-captain continued for some time upon the azotea-speechless and without motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно пораженный громом, Колхаун стоял на асотее в каком-то оцепенении.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

Strong accents, possibly recent immigrants from Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы.

And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых.

Even after the stroke, she still doesn't have much of a poker face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как её разбил паралич, она всё равно не может сохранить бесстрастное лицо.

And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

Sometimes strong magic power will lead people to the dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные волшебники подчас могут пасть во тьму.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

It explains why to you she's a virtuous churchgoing angel, and to her cool prisoners and dykes, a strong woman with a soft heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему для вас она добродетельный, набожный ангел, а для своих любовниц – сильная женщина с мягким сердцем.

No one, I affirmed, feeling myself swayed by some strange excitement. You think him strong, wise, courageous, great-why not believe him to be true too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому, - подтвердил я, отдаваясь какому-то странному возбуждению. - Вы считаете его сильным, мудрым, храбрым, великим... почему же не верить, что он честен?

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

We stand as free humans have stood since the beginning of time - against the strong men, against the thugs, against the bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, свободные люди, и выступаем против властных мужей, против убийц, против сутенёров.

Yes, that's true, but given the severity of the first stroke, it wasn't remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это правда. Первый удар был очень серьёзен, а второй почти незаметен.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле

That sham stroke of apoplexy was your doing, lynx eyes! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне устроила искусственный удар, шпионка?

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

The position we occupy is a strong one, and while they are marching to go round me on the right they will expose a flank to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции, которые мы занимаем, -могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг!

I've had a stroke of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне тут повезло.

The causes of death in 1408 range from heart attack, stroke, drowning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами смерти в номере 1408 были инфаркт, инсульт, утопление

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

You know, names never were my strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, имена никогда не были моим сильным местом.

You don't build a company like Catco by being a wallflower and not having an opinion and a strong point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не построить такую компанию, как Катко, будучи тихоней и не имея мнения и твердой точки зрения.

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

MRI showed no evidence of stroke or tumor, so probably a toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ не выявил ни инсульта, ни опухоли, так что вероятно токсин.

So he said he became strong in his head and his heart because his mother abandoned him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что он окреп телом и душой, потому что его мать оставила его?

All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

He felt the stroke like an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что его пронизало током.

were people who suffered a stroke to the frontal lobe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

люди, пережившие инсульт в лобной доле?

To my mind it was just an accident, or a stroke of bad luck, if you prefer. And a thing like that takes you off your guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это несчастье. А что такое несчастье- известно. Перед ним все беззащитны. Так вот, по-моему, это несчастье!

Smuggling the virus off the base was a master stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынести вирус с базы... Отличный ход.

It sure is... which is why when this happened, it felt like a stroke of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть... поэтому когда это произошло, было ощущение, что это неожиданная удача.

Quite a stroke of luck meeting your train here it'll save me a trip into Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть улыбка Фортуны сопровождает вашу процессию. Это сохранит мне поход в Рим.

It was really a stroke of luck that you were almost murdered by that girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим покушением девчонка сыграла вам наруку.

But that's also consistent with a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это может указывать и на инсульт.

That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ворочает золотыми горами и может мне помочь разбогатеть сразу.

These symptoms are indicative of a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы указывают на инсульт.

You're gonna have a stroke, little buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сейчас приступ будет, приятель.

I'm trying to rule out a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разобраться с приступом.

That was a felon stroke! exclaimed the Black Knight, as the steed fell to the earth, bearing his rider along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предательский удар! - воскликнул Черный Рыцарь, когда его конь повалился набок, увлекая его за собою.

A stroke rather curtails one's plans for world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нсульт значительно ограничивает планы на мировое господство.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

Eating a healthy diet and keeping physically active not only protects your heart, but reduces the risk of a stroke or dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровое питание и физические упражнения не только защитят ваше сердце, но и уменьшат риск удара или слабоумия.

He suffered a severe stroke in May 1982, but refused to relinquish office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1982 года он перенес тяжелый инсульт, но отказался покинуть свой пост.

Sans serif uppercase IJ glyphs, popular in the Netherlands, typically use a ligature resembling a U with a broken left-hand stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без засечек в верхнем регистре IJ глифы, популярные в Нидерландах, обычно используют лигатуру, напоминающую букву U со сломанным левым штрихом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong stroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, stroke , а также произношение и транскрипцию к «strong stroke». Также, к фразе «strong stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information