Sturdy and durable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sturdy and durable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочный и долговечный
Translate

- sturdy [adjective]

adjective: крепкий, сильный, здоровый, стойкий, твердый, двужильный, отважный

noun: здоровяк

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • body of flesh and blood and bone - тело из плоти, крови и костей

  • and now - и сейчас

  • and settle - и оседают

  • and repealing - и отменяющая

  • accelerate and - ускорить и

  • and merely - и просто

  • mustard and - горчицы и

  • flower and - цветок и

  • benign and - доброкачественные и

  • query and - запросы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- durable [adjective]

adjective: длительного пользования, прочный, длительный, надежный, долговременный

  • durable wear - прочный износ

  • products are durable - изделия долговечны

  • durable goods orders - Заказы на товары длительного пользования

  • durable aluminum - прочный алюминиевый

  • durable relationship - прочные отношения

  • durable hardware - долговечны аппаратное обеспечение

  • durable thermoplastic - прочный термопластик

  • finding a durable solution - найти долгосрочное решение

  • just and durable settlement - справедливого и прочного урегулирования

  • core durable goods - основные товары длительного пользования

  • Синонимы к durable: strong, tough, heavy-duty, industrial-strength, hardwearing, sturdy, indestructible, long-lasting, imperishable, resistant

    Антонимы к durable: fragile, weak, slow, short, soft, verifiable

    Значение durable: able to withstand wear, pressure, or damage; hard-wearing.



These children, if it is significant, are almost uniformly secure in their families, sturdy, outspoken and self-reliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети чувствуют себя в абсолютной безопасности в своих семьях, где получают строгое и разумное воспитание.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

There was a sofa and two armchairs all covered in durable mud-colored fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диван и два кресла, обитых прочной коричневой тканью.

The human skull is composed of one of the most durable substances found in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий череп один из самых прочных материалов, встречающихся в природе.

The Philippines is at one with the rest of humanity in yearning for a genuine and durable peace in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины вместе со всем человечеством желают Южной Африке подлинного и прочного мира.

Efforts at durable peace had to be supported by a robust military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на достижение прочного мира, должны подкрепляться мощным военным присутствием.

We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

Twenty gold pocket watches, suspended from sturdy twine, formed three layers on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спине в три ряда висели на крепких веревочках двадцать пар золотых часов.

You're a sturdy, cheese-bearing cracker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам как большой сырный крекер!

She had short sturdy legs and wide eyes of Irish blue and a small square jaw that went with a determination to have her own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были короткие крепкие ножки, большие голубые, какие бывают только у ирландцев, глаза и маленький квадратный подбородочек, говоривший о решимости стоять на своем.

A maiden fair of face and sturdy of body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасна собою и телом сильна.

A picket fence stood on its end makes a sturdy and attractive ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставить забор на один конец, то мы получим прочную и вполне пригодную лестницу.

'Where to? What's going on?' a man asked in alarm. He was lame but a sturdy fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда? чего? - всполошился какой-то хромой, но здоровый.

Frame it out of something sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строить из чего-нибудь твердого.

Mr. Heelas was one of the sturdy minority who refused to believe in all this nonsense about an Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хилас принадлежал к тому упрямому меньшинству, которое ни за что не хотело верить нелепым россказням о Невидимке.

In Wellington Street my brother met a couple of sturdy roughs who had just been rushed out of Fleet Street with still-wet newspapers and staring placards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Веллингтон-стрит брат увидел бойких газетчиков, которые только что выбежали с Флит-стрит с еще сырыми газетами, испещренными ошеломляющими заголовками.

These are sturdy, hard-working people, and they can make five acres yield more than you would believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у нас упорный, выносливый народ: они добиваются с пяти акров такого урожая, что вы и не поверите.

The sturdy house was added to and embellished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый дом расширили, перестроили для полного комфорта, красиво отделали.

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами.

Sturdy lower-middle class stock, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крепкого низшего сословия.

Colonel Cargill had been rubbing his sturdy chin reflectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник задумчиво поскреб свой волевой подбородок.

'Who does he think,' he demanded, sniffing spasmodically and wiping his nose with the back of his sturdy wrist, 'he is, a cop or something?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого он из себя строит? - сердито вопрошал он, судорожно шмыгая и вытирая нос тыльной стороной здоровенной ладони. - Полицейского или еще кого?

I'm going to slip into something more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоденусь во что-то более прочное.

On either side stretched lawns, their broad sweep broken here and there by great sturdy-limbed oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За аллеей по обе стороны расстилался большой луг с видневшимися на нем кое-где могучими дубами.

Blessed is the father of two sturdy sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен будь отец этих двоих крепких сынов.

But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент.

But aren't you already immortal? I was made pretty durable, so I've been alive for almost two hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве ты уже не бессмертен? так что я живу уже почти две сотни лет.

A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза.

On first reading these lines the intelligence they conveyed sent a peculiar chill over Butler's sturdy frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Батлер в первый раз прочел письмо, мурашки забегали у него по телу.

Good stuff, durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный материал, длина.

A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич.

At first, its exoskeleton is soft and fragile, but it hardens and becomes more durable within about a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу его экзоскелет мягкий и хрупкий, но уже через сутки он твердеет и становится более прочным.

Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3.

It is also safer for anyone coming into contact with a sign, and it makes the sign more durable, as rain and snow are less likely to corrode the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также безопаснее для тех, кто соприкасается со знаком, и это делает знак более долговечным, так как дождь и снег менее подвержены коррозии углов.

HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов.

The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами.

It was highly durable and had a much faster setting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень прочным и имел гораздо более быстрое время схватывания.

The crown is broad and semispherical, supported by a thick trunk with rough brown bark and sturdy branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона широкая и полусферическая, поддерживается толстым стволом с грубой коричневой корой и крепкими ветвями.

With his sturdy acting and surprisingly good voice, Depp is a Sweeney Todd for the ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его крепкой актерской игрой и удивительно хорошим голосом, Депп-Суини Тодд на века.

Most durable goods became unavailable, and meat, clothing, and gasoline were tightly rationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство товаров длительного пользования стали недоступны, а мясо, одежда и бензин были строго нормированы.

They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску.

Cr3C2 is the most durable of the three compositions, and has an orthorhombic crystal structure with a microhardness of 2280 kg/mm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cr3C2 является наиболее прочным из трех составов и имеет орторомбическую кристаллическую структуру с микротвердостью 2280 кг/мм2.

Alternatively, Beckley argues the United States’ power is durable and unipolarity and globalization are the main reasons why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Бекли утверждает, что власть Соединенных Штатов долговечна, и однополярность и глобализация являются основными причинами этого.

It has been proven that superfinishing certain parts makes them more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что суперфиниширование некоторых деталей делает их более прочными.

Industrial and manual workers often wear durable canvas or cotton clothing that may be soiled during the course of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные и ручные рабочие часто носят прочную холщовую или хлопчатобумажную одежду, которая может быть испачкана в процессе их работы.

Exhibition varieties are not usually as sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставочные сорта обычно не такие крепкие.

Also, synthetics such as Tyvek and Teslin have been introduced as printing media as a more durable material than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синтетические материалы, такие как Tyvek и Teslin, были введены в качестве печатных носителей в качестве более прочного материала, чем бумага.

Risks when considering lifetime cost of a material is if the building is damaged such as by fire or wind, or if the material is not as durable as advertised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски при рассмотрении стоимости жизни материала, если здание повреждено, например, огнем или ветром, или если материал не так долговечен, как рекламируется.

Sturdy, accurate, and very effective against ground targets, the Stuka was, like many other dive bombers of the period, vulnerable to fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочный, точный и очень эффективный против наземных целей, стука, как и многие другие пикирующие бомбардировщики того периода, был уязвим для истребителей.

A highly durable network of ligaments surrounds these joints giving them tremendous strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прочная сеть связок окружает эти суставы, придавая им огромную прочность.

Unlike the tube-coupled ROs of Fender and Gibson, Vactrols were sealed and sturdy devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от трубчатых розеток Fender и Gibson, Vactrols были герметичными и прочными устройствами.

The hocks are sturdy, well angulated, not steep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скакательные суставы крепкие, хорошо изогнутые, не крутые.

Type 8 has a sturdy body with strong hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 8 имеет крепкое тело с сильными бедрами.

Industrial production fell almost 30 per cent within a few months and production of durable goods fell even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев промышленное производство упало почти на 30 процентов, а производство товаров длительного пользования-еще быстрее.

It could be pulled with human labor, or by mule, ox, elephant, water buffalo, or similar sturdy animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было тащить с помощью человеческого труда или с помощью мула, быка, слона, водяного буйвола или подобного крепкого животного.

In addition, the materials chosen are more durable and had to be able to both mould to the performer's body and dry quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выбранные материалы являются более прочными и должны были иметь возможность как плесневеть на теле исполнителя, так и быстро высыхать.

Since they were iron-hulled, however, they were more durable than their wooden counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку они были покрыты железным корпусом, они были более прочными, чем их деревянные аналоги.

When the egg is completely filled it can become sturdy enough to withstand the weight of the overlying sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яйцо полностью заполнено, оно может стать достаточно прочным, чтобы выдержать вес вышележащих отложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sturdy and durable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sturdy and durable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sturdy, and, durable , а также произношение и транскрипцию к «sturdy and durable». Также, к фразе «sturdy and durable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information