Subject to a fine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
subject to injunction - при условии судебного запрета
is subject to english law - подлежит английскому праву
having the subject of - имея предмет
double subject - двойной предмет
subject to comparison - при условии сравнения
report subject - Заголовок отчета
is provided subject to - предоставляется субъекту
subject to the following two conditions - при соблюдении следующих двух условий
subject to the security right - с учетом права безопасности
were the subject of further - были предметом дальнейшего
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take to - взять
to the purpose - с целью
to/in a foreign land - в / в чужой стране
attach to - прикрепить к
up to - до
to the contrary - иначе
reduce to penury/destitution - свести к нужде / обездоленность
cause suffering to - причинить страдания
full to overflowing/bursting - полный до отказа / разрывное
put one’s name to - поместить свое имя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a breather - сделай передышку
fight a battle - сражаться с битвой
a whole lot - много
put/bring a end to - положил / принести конец
a torment - мучение
make a toy of - сделать игрушку
a little rest - немного отдыхать
never a whit better - ничуть не лучше
you have a new message - вам пришло новое сообщение
bear a banner - нести знамя
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: штраф, пеня
verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным
adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно
adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный
fine file - мелкий напильник
fine arts museum of uzbekistan - Узбекский музей изобразительных искусств
maximum fine - максимальный штраф
fine-grained password policy - мелкозернистый политики паролей
fine sense for - тонкое чувство для
i would be fine with - я бы хорошо с
fine writing - штраф письма
everything else was fine - все остальное было в порядке
fine filter - мелкопористый фильтр
fine casual - прекрасный случайный
Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great
Антонимы к fine: grained, coarse
Значение fine: of high quality.
Driving a car without valid inspection is subject to a fine. |
Управление автомобилем без действительного техосмотра влечет наложение штрафа. |
Second and subsequent offenses shall be subject to a fine of $250 - $500 if within a 2-year period. |
Второе и последующие правонарушения подлежат штрафу в размере $ 250 - $ 500, если в течение 2-летнего периода. |
In addition, any organization found to have participated in illegal organ transplant transactions will be subject to a fine. |
Кроме того, любая организация, уличенная в участии в незаконных операциях по пересадке органов, будет подлежать штрафу. |
In the town of Aurora, Illinois, single women are deputized and may arrest single men, subject to a four-dollar fine, every February 29. |
В городе Аврора, штат Иллинойс, одинокие женщины назначаются депутатами и могут арестовывать одиноких мужчин, подвергаясь четырехдолларовому штрафу, каждый 29 февраля. |
Первое нарушение влечет наложение штрафа в размере $ 100 - $ 200. |
|
The section on Sanger and Wales disagreement is fine, but the title of it is the subject of reversion and disagreement. |
Раздел о несогласии Сэнгера и Уэльса-это прекрасно, но название его-предмет реверсии и несогласия. |
- A person who violates this section is guilty of a misdemeanor and is subject to imprisonment not exceeding 3 years or a fine not exceeding $5,000 or both. |
- Лицо, нарушившее этот раздел, виновно в совершении мелкого правонарушения и подлежит тюремному заключению на срок не более 3 лет или штрафу в размере не более 5000 долл. |
Кажется, вполне уместно упомянуть их мнение на этот счет. |
|
Cuss words of any sort will be subject to an immediate fine of five cents. |
Любого рода сквернословие карается немедленным штрафом в размере пяти центов. |
Never mind that millions of articles in all other subject areas also get by just fine without mandatory pre-disambiguation in the title. |
Неважно, что миллионы статей во всех других предметных областях также прекрасно обходятся без обязательной предварительной двусмысленности в названии. |
The performers are subject to a $1,000 fine for every minute played past the curfew. |
Исполнители подлежат штрафу в размере 1000 долларов США за каждую минуту, сыгранную после комендантского часа. |
Failure to comply is subject to a fine of 20 Swiss Francs. |
Несоблюдение этого требования влечет наложение штрафа в размере 20 швейцарских франков. |
The consequences of employers violating this system are subject to a fine of nearly $15,000. |
Последствия нарушения работодателями этой системы наказываются штрафом в размере почти 15 000 долларов. |
Each violation of this order would be subject to a €250,000 fine. |
Каждое нарушение этого порядка будет подлежать штрафу в размере 250 000 евро. |
I kept trying to apologize, but you'd just say it was fine and change the subject. |
Я продолжала пытаться извиниться, но ты сказала что всё нормально и сменила тему. |
An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly is subject to a misdemeanor charge a fine, and/or six months. |
Офицер, добровольно ставший наркоманом и не сообщивший об этом наказывается штрафом и / или шестью месяцами заключения. |
Просто постройте часовню снаружи и все уладится. |
|
It's indexed by subject matter and origin and I've gotten it all into one wafer. |
Она снабжена указателями и все это я загнал в одну кассету. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform. |
В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы. |
In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds - immigration - was either ignored or exaggerated. |
Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, - иммиграция, - либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение. |
Это смягчит обиду. |
|
The subject is a Caucasian male. |
Объект - белый мужчина. |
You may possibly have read my little monograph upon the subject. |
Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу? |
Two days ago, he was fine, and now he's struggling to even breathe. |
Два дня назад он был в порядке, а теперь он сражается за каждый вдох. |
She was not in touch with the police here in Philadelphia, hence subject to exposure. |
В Филадельфии она еще не успела установить контакт с полицией и потому опасалась разоблачения. |
The subject- Audience retention. |
Предмет- Удержание аудитории. |
Fine, let's do this systematically. |
Отлично, давайте делать это планомерно |
Adam had sent a fine pillow of everlastings. |
Адам послал тогда красивый венок иммортелей. |
Though I understand that the penitentiary there has a very fine theater program. |
Хотя бы там в тюрьмах есть дельные театральные кружки. |
That morning when she had looked out, her heart had danced at seeing the bright clear lights on the church tower, which foretold a fine and sunny day. |
Этим утром, когда она бросила взгляд сквозь стекло, ее сердце танцевало при виде яркого чистого света на башне церкви, что предсказывало хороший и солнечный день. |
The subject was obvious, but quite dreadfully ill-considered by this young man. |
Тема была вполне очевидной и понятной, но молодой человек абсолютно не подумал, о чем он будет говорить. |
'Cause they have been going through it with a fine tooth comb. |
Они тут проходят так тщательно, как будто зубная щётка. |
So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject. |
Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему. |
Вы можете стоять здесь, это нормально. |
|
If you're passing the Angel tomorrow, I'll give you a fine jack-knife with a clasp. |
Если будешь проходить мимо Анджело завтра, я дам тебе хороший складной нож с защёлкой. |
Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject. |
Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме. |
Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned. |
Очевидно, у бога было хорошее настроение в день матча. |
She wrapped it in one of her fine lawn handkerchiefs and went out of the room. |
И вышла, завернув их в один из своих батистовых платочков. |
She'll be fine, unless Patrick puts a hit out on her. |
С ней все будет в порядке, если только Патрик не закажет ее. |
And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. |
Затем его мысли вновь обратились к прежнему предмету, и в сердце вспыхнула искра надежды. |
Plus, it was paid partly in cash, but also in gold and silver and fine tapestry and fabrics, and something really extraordinary to encourage sales. |
К тому же, часть выплачивалась наличными,а часть — золотом и серебром, прекрасными гобеленами и тканями, ещё чем-то невероятным, чтобы увеличить продажи. |
Мне не хочется уходить из нашего милого домика. |
|
And when I inquired after her health, as usual, she surprised me by answering as impatiently as if she resented my having mentioned the subject. |
Когда я, по обыкновению, осведомился о ее здоровье, она удивила меня, ответив так нетерпеливо, как будто сердилась, зачем я упомянул об этом. |
You have my permission to confer with Dr. Hodgins on the subject. |
Я даю разрешение на то, чтобы вы с доктором Ходжинсом проверили это на практике |
Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits. |
И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки. |
Два прекрасных человека, две смерти подряд. |
|
Этим утром я случайно встретился в церкви с превосходным господином. |
|
У меня проблемы с кредитом. Ты знаешь это? |
|
Fine. The G may be silent, but it's gonna take at least three grand to get there. |
Прекрасно. Г может быть тих, но это займёт по крайней мере в трое больше, чтобы добраться там. |
After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation. |
После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие. |
Barbara, we've been circling around the subject, but haven't talked about what actually happened to you; |
Барбара, мы кружим вокруг этого вопроса, но еще не говорили о том, что на самом деле с вами случилось; |
Do you know what the subject is for most best-selling novels? |
Вы знаете, какая тема у самых продаваемых книг? |
He broke off, as the subject of his words came into the bar. He went on speaking loudly and self-consciously. |
В бар, легок на помине, вошел Редферн и мистер Блатт быстро переменил тему. |
The choice of a wife I had always held to be a matter needing a calm, unbiassed judgment, such as no lover could possibly bring to bear upon the subject. |
Выбор жены я всегда почитал делом, требующим спокойного, твердого суждения, на которое влюбленный не способен. |
Nonfiction's specific factual writing assertions and descriptions may or may not be accurate, and can give either a true or a false account of the subject in question. |
Конкретные фактические утверждения и описания научной литературы могут быть точными, а могут и не быть точными, и могут давать либо истинное, либо ложное представление о рассматриваемом предмете. |
“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics. |
Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject to a fine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject to a fine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, to, a, fine , а также произношение и транскрипцию к «subject to a fine». Также, к фразе «subject to a fine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.