Submit complaints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать
submit script - сценарий отправки
submit report - представлять отчёт
invitation to submit tender - приглашение на участие в тендере
submit amounts - отправлять суммы
submit post - отправлять сообщение
submit website - добавлять сайт
submit budget - представлять бюджет
submit documentation - предоставить документы
submit for approval - представлять на утверждение
submit a tender - представить тендер
Синонимы к submit: cave in, capitulate, surrender, give in/way, back down, knuckle under, yield, be subject to, agree to, abide by
Антонимы к submit: disobey, defy
Значение submit: accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.
book of complaints - жалобная книга
broadcasting complaints commission - Комиссия по претензиям к вещанию
complaints procedure - процедура рассмотрения жалоб
complaints committee - комитет по рассмотрению жалоб
police complaints commission - комиссия по расследованию жалоб на злоупотребления полиции
complaints and compliances - отдел рассмотра претензий и жалоб ФКС
complaints of damage - жалобы на повреждения
complaints office - бюро рекламаций
complaints web form - веб-форма для жалоб
address complaints - рассматривать жалобы
Синонимы к complaints: jeremiad, grumble, grievance, cavil, quibble, charge, whinge, objection, plaint, gripe
Антонимы к complaints: happinesses, recommendations, commendations, sanctions, praises, approvals, healths, compliments
Значение complaints: a statement that a situation is unsatisfactory or unacceptable.
file a complaint, lodge a complaint, complain, file a report, file a claim, file charges, file a case, press charges, whine, sue, moan, lay charges, grumble, file a petition
Starting from July 31, the independent candidates begin to submit registration denial complaints to the CEC. |
С 31 июля независимые кандидаты начинают подавать в ЦИК жалобы на отказ в регистрации. |
You can submit a complaint by signing into your Google or YouTube account and using our copyright complaint webform. |
Чтобы отправить жалобу, войдите в свой аккаунт Google или YouTube и воспользуйтесь формой на этой странице. |
The easiest way to submit another complaint is to sign into your Google or YouTube account and use our copyright complaint webform. |
Проще всего отправить новую жалобу, воспользовавшись специальной веб-формой в аккаунте Google или YouTube. |
Essentially, if you find the workplace hostile in any way, you can submit a written complaint. |
В общем, если на рабочем месте вы сталкиваетесь с враждебностью, можете подать письменную жалобу. |
Article 259: “Detainees may submit requests or complaints to the head of the establishment, who shall grant an interview if sufficient grounds are advanced. |
Статья 259: Любое содержащееся под стражей лицо может обратиться к начальнику учреждения с ходатайством или жалобой; при наличии достаточных оснований начальник предоставляет ему аудиенцию. |
To report a company that you feel is falsely claiming to be YouTube Certified (not listed in the YouTube Creator Services Directory), submit a complaint. |
Если вам стало известно о компании, необоснованно заявляющей о своем участии в программе YouTube Certified, заполните эту форму. |
Prisoners are entitled to submit proposals, statements and complaints to the executive authorities of the State, public organizations, and officials. |
Осужденные имеют право обращаться с предложениями, заявлениями и жалобами в органы государственной власти, общественные организации и к должностным лицам. |
They will hold me here until they have broken my spirit and I submit to my fate without complaint. |
Они будут держать меня здесь, пока не сломят мой дух и пока я не подчинюсь судьбе без жалоб. |
I'm the guy whose damn complaint you don't want to submit, and I can't think of one damn reason why! |
Я тот, чью чёртову жалобу вы не хотите подавать, и не могу придумать ни одной чёртовой причины. |
The IPCC can also ask CAPO to submit for its reference documents or information relevant to a reportable complaint. |
НСРЖДП может также попросить УРЖРП представить справочные документы или информацию, относящуюся к данной жалобе, подлежащей регистрации. |
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go? |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
It is obligatory to display an announcement and submit project documentation for inspection and general discussion. |
Обязательным является подача объявления и предоставление документации проекта для уведомления общественности с целью проведения всеобщего обсуждения. |
It has hitherto though not been able to submit opinions due to lack of capacity. |
До сих пор оно не имело возможности представлять заключения по причине недостатка ресурсов. |
The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question. |
Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used. |
Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения. |
The whales, otters, seals, And submit them to the marine reserve. |
китов, выдр, морских котиков и передаю данные в морской резерват. |
О, не сетуйте, ваш удел - удел избранных! |
|
So long as you don't complain. |
Если не будешь ныть. |
If I could do so with cuffs, said the King, my creditors should have little reason to complain of an empty exchequer. |
Если бы можно было всегда расплачиваться тумаками, мои кредиторы не жаловались бы на пустую казну, - сказал король. |
And of course, this weird culture we live in leaves you no shortage of things to complain about. |
И, конечно же, эта странная культура, в которой мы живём не оставит тебя без вещей на которые можно пожаловаться. |
Я утверждаю, что это было не преступление сгоряча, по страсти. |
|
Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain. |
Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться. |
Hey, then no one's gonna complain when I'm revving my cars, my bike, or my lady. |
Ну тогда никто не будет жаловаться, когда я буду газовать на машине, на байке или на своей даме. |
There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame. |
Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери. |
In spite of his age, Golovev was so strong that he often beat us, falling upon us unexpectedly; he would beat us and then complain of us to the mistress. |
Несмотря на возраст, Гоголев был все-таки так силен, что часто избивал нас, нападая врасплох; изобьет, а потом пожалуется хозяйке. |
They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves. |
Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя. |
Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries? |
Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса. |
You did not reply to my registered letter I log a complain agains X.... for the assassination of unproductive citizens. |
Так как вы не ответили на мой официальный запрос, я направляю обвинение в убийстве ненужных граждан. |
Bragg to submit plans for unilateral op. |
Операций в форте Брегг подготовить план собственной операции. |
Наверное, жалуются на тяжкую жизнь. |
|
Еще жалобы есть? |
|
С ним у нас никогда не возникало проблем. |
|
We should not submit to dehumanization. |
Мы не должны подчиняться обесчеловечиванию. |
I'd like him to submit to a polygraph. |
Я хочу, чтобы он прошел тест на детекторе лжи. |
I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor. |
Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол. |
В милицию на них нужно жаловаться. |
|
Mum went to the counter to complain that her tea was too weak. |
Мама пошла к барной стойке пожаловаться, что её чай был слишком слабым. |
Yeah, so... so I complain, but the town council, they approve it anyway. |
Да, так что... так что я жаловался, но городской совет, они это одобрили. |
That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner. |
Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок. |
Tell me you didn't ask me to fly down all the way to D.C. just so you could, what, hear yourselves complain? |
Скажите, что вы не просили меня лететь в Вашингтон чтобы просто послушать себя, как вы жалуетесь? |
'I advise you not to complain to anyone', he said. 'Firstly, they'll never catch them.' He crooked his middle finger. 'Secondly . . .' |
Никуда я вам жаловаться не советую, - молвил он, - во-первых, их не поймают - раз. - Он загнул длинный палец, - во-вторых... |
In fact, not only that, 1% of people, when asked, said that they would actually call the police if they heard a car alarm, and 60% said they would call up to complain about it. |
На самом деле, не только всего, лишь 1% процент опрошенных людей ответили, что они бы вызвали полицию при звуке сигнализации, но и 60% ответили, что позвонили бы, чтобы пожаловаться об этом. |
Не жалуйся, тебе идет быть хэви-металлистом. |
|
Mostly so I can be the one to complain about someone's fingers in my water. |
В основном потому, что на этот раз я буду жаловаться, что кто-то окунает пальцы в мой напиток. |
Xenophon, in his Memorabilia, portrays her in much the same light, although he does make Lamprocles complain of her harshness. |
Ксенофонт в своих памятных вещах изображает ее почти в том же свете, хотя и заставляет Лампрокла жаловаться на ее грубость. |
If you submit info from the comics, it should be relevent to the TV show, that is what the article is about. |
Если вы отправляете информацию из комиксов, она должна быть актуальна для телешоу, вот о чем статья. |
Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain. |
Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться. |
This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects. |
Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия. |
We will not drink from the cup of genocide. ... We must either submit to the unlawful dictates of the federal government or stand up like men and tell them never! |
Мы не будем пить из чаши геноцида. ... Мы должны либо подчиниться незаконному диктату федерального правительства, либо встать как люди и сказать им никогда! |
Siméon Poisson asked him to submit his work on the theory of equations, which he did on 17 January 1831. |
Симеон Пуассон попросил его представить свою работу по теории уравнений, что он и сделал 17 января 1831 года. |
People who wish to be baptized in the INC must first submit to a formal process taking at least six months. |
Люди, желающие креститься в ИНК, должны сначала пройти формальный процесс, длящийся не менее шести месяцев. |
Despite initial difficulties in capturing its well-defended cities, Genghis Khan managed to force the emperor of Xi Xia to submit to vassal status. |
Несмотря на первоначальные трудности в захвате его хорошо защищенных городов, Чингисхану удалось заставить императора Си Ся подчиниться вассальному статусу. |
A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification. |
От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности. |
Satirists such as Juvenal complain about the dissolute behavior of women. |
Такие сатирики, как Ювеналий, жалуются на распутное поведение женщин. |
Prior to the hearing, the parties were to submit briefs in support or opposition of the extension of the TRO. |
До начала слушаний стороны должны были представить краткие сообщения в поддержку или против продления срока действия ТРО. |
If you aren't happy with my proposed section please submit your own. |
Если вы не удовлетворены предложенным мной разделом, пожалуйста, отправьте свой собственный. |
The individual is forced to submit to the machine process. |
Человек вынужден подчиняться машинному процессу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submit complaints».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submit complaints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submit, complaints , а также произношение и транскрипцию к «submit complaints». Также, к фразе «submit complaints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
