Subscription information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subscription information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация о подписке
Translate

- subscription [noun]

noun: подписка, абонемент, подписание, подпись, пожертвование, подписная цена, подписной взнос, выписка, субскрипция

adjective: подписной

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Access and Controls section of this privacy statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить информацию об управлении электронными подписками и маркетинговыми рассылками, пожалуйста, посетите раздел Доступ и средства управления в этом заявлении о конфиденциальности.

For more information about how to accrue revenue for subscriptions, see Accrue subscription revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений о настройке начисления дохода по подпискам см. в разделе Начисление выручки по подписке.

Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети.

For more information, see Create subscription fee transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Создание проводок по сборам по подписке.

You can only update your payment information or cancel the auto-renewal of your LinkedIn Premium subscription via the Settings on your iOS device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновить свои платёжные реквизиты или отменить автоматическое продление подписки «LinkedIn Премиум» можно только через меню настроек в устройстве iOS.

The SIM is a detachable smart card containing the user's subscription information and phone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIM-карта представляет собой съемную смарт-карту, содержащую информацию о подписке пользователя и телефонную книгу.

For more information about how to set up subscriptions, see Set up subscription groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений о подписках см. в разделе Настройка групп подписки.

Note: If you have a premium subscription but your credit card on file is expired, you'll first need to update your payment information before you can send an Open Profile message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы используете подписку Premium, но срок действия указанной вами банковской карты истёк, перед отправкой сообщения «Открытый профиль» вам придётся обновить свои платёжные реквизиты.

Account information: All of your subscriptions (such as Xbox Live Gold or Groove Music Pass) and the payment methods associated with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об учетной записи.Все подписки (например, золотой статус Xbox Live Gold или Groove Music Pass), а также способы оплаты, связанные с учетной записью.

For more information about Skype credits and subscriptions, go to Skype.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о кредитах и подписках Skype см. на сайте Skype.com.

If you purchased a storage subscription under the old pricing plan, you can renew your subscription until you choose to upgrade or until your payment information expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели подписку по старой цене, то сможете продлевать ее, пока не перейдете на другой тарифный план или пока не истечет срок действия банковской карты.

For more information, see How to pay a past due balance for an Xbox subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Как оплатить задолженность по подписке Xbox.

Team managers will spend on subscription-based information sites such as rotoworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры команд будут тратить средства на информационные сайты, основанные на подписке, такие как rotoworld.

For more information, see Your Xbox subscription is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Ваша подписка Xbox приостановлена.

For more information about how to credit subscription transactions, see Credit subscription transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о кредитовании проводок по подписке см. в разделе Кредитование проводок по подписке.

The licensing information for the Edge Transport server is captured when the Edge Subscription is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о лицензировании для пограничного транспортного сервера фиксируются при создании пограничной подписки.

For more information, see How to pay a past due balance on an Xbox subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Как оплатить задолженность по подписке Xbox.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

What happens if I buy or redeem multiple Office 365 subscriptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет, если купить или активировать несколько подписок на Office 365?

It appears that the subscription keyword has been deprecated, but how then can I indicate that a subscription is required?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ключевое слово subscription устарело, но как тогда я могу указать, что требуется подписка?

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы.

Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

The third party information requirements mentioned above also apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуют также требования относительно информации о третьей стороне, упомянутые выше.

To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры.

In the Sales price (subscription) form, you can create sales prices for a specific subscription or you can create sales prices that apply more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Цена продажи (подписка) можно создать цену продажи для конкретной подписки или цены продажи, которые будут применяться более широко.

Sign in to your account, and then tap or click on Xbox Music under Subscriptions to see the status of your Music Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите в свою учетную запись, коснитесь или нажмите Xbox Music в разделе Подписки, чтобы проверить состояние своего Music Pass.

An Xbox Live Gold subscription prepaid code can be used to purchase either a 1-, 3-, or 12- month Xbox Live Gold subscription to use on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код предоплаты Золотого статуса Xbox Live Gold можно использовать для покупки 1, 3 или 12 месяцев подписки Xbox Live Gold для своей консоли Xbox.

Mouse over or tap the subscription that you want to buy, and then choose Buy Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведите указатель на подписку, которую вы хотите приобрести, или прикоснитесь к ней, а затем выберите Приобрести.

A subscription can be used for Fee - subscription transactions that are created for a Time and material project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписка может использоваться для транзакций Сборы - подписка, которые создаются для проекта типа «Время и расходы».

Customers have complained that they have created subscriptions inadvertently and found them difficult to cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты жаловались, что они создали подписки непреднамеренно и им было трудно отменить их.

When publishing at the same rate became financially impossible, they turned to subscriptions and serial publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда издательская деятельность в таком же темпе стала финансово невозможной, они обратились к подписке и серийным изданиям.

For the 2007 model year on Japanese models only, G-BOOK, a subscription telematics service, is offered as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 2007 модельного года только на японских моделях в качестве опции предлагается абонентская телематическая услуга G-BOOK.

Each subscription comes with a compatible handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая подписка поставляется с совместимым дескриптором.

This move from a subscription based model to a free-to-play one has proven very beneficial in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход от модели, основанной на подписке, к модели, основанной на свободной игре, оказался очень полезным в некоторых случаях.

Premium and Interactive Webcasting are personalized subscription services intermediate between pure webcasting and downloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиум и Интерактивное веб-вещание-это персонализированные услуги подписки, промежуточные между чистым веб-вещанием и загрузкой.

In 1913 a tombstone was erected over his remains at the suggestion of Mr. A. W. Greig, and thanks to a subscription raised by the Historical Society of Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году над его останками был установлен надгробный камень по предложению г-на А. В. Грейга и благодаря подписке, собранной историческим обществом Виктории.

It is a subscription digital based television channel, which features cartoons, mostly from the Hanna-Barbera and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписной цифровой телевизионный канал, который показывает мультфильмы, в основном от Hanna-Barbera и Warner Bros.

Nginx offered commercial support in February 2012, and paid Nginx Plus subscription in August 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nginx предложил коммерческую поддержку в феврале 2012 года, а платную подписку Nginx Plus-в августе 2013 года.

To gain access readers subverted the subscription system by refusing to pay, borrowing, or stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ, читатели подрывали систему подписки, отказываясь платить, одалживая или воруя.

Editors, however, tolerated these tactics because they wanted longer subscription lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, однако, терпели эту тактику, потому что им нужны были более длинные подписные листы.

Frontier Miles can be redeemed for flights, magazine subscriptions, and car rentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничные мили можно обменять на авиабилеты, подписку на журналы и прокат автомобилей.

Even in its new subscription format, The Ricky Gervais Show was regularly the most-downloaded podcast on iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в новом формате подписки шоу Рики Жерве регулярно становилось самым загружаемым подкастом на iTunes.

Also, in September 2013, Pandora began working with HitBliss to make Pandora One subscriptions available for HitBliss earned-payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 2013 года Pandora начала работать с HitBliss, чтобы сделать подписки Pandora One доступными для заработанных платежей HitBliss.

On 8 April, 2020 Google started rolling out Stadia free base service, along with giving new users two months of Pro subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 2020 года Google приступила к развертыванию бесплатного базового сервиса Stadia, а также предоставила новым пользователям два месяца подписки Pro.

10 All Access is an advertising-free subscription streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 All Access - это потоковая услуга без рекламы по подписке.

I have a question about the {{subscription required}} tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос о теге {{требуется подписка}}.

As part of the subscription agreement, Amazon provides security for subscribers' systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашения о подписке, Amazon предоставляет системы безопасности для систем абонентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subscription information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subscription information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subscription, information , а также произношение и транскрипцию к «subscription information». Также, к фразе «subscription information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information