Evaluating information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evaluating information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценки информации
Translate

- evaluating [verb]

adjective: оценивающий

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



This evaluation was positive and Croatia got access to the Schengen Information System in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка была положительной, и Хорватия получила доступ к Шенгенской информационной системе в январе 2017 года.

A phase-related depiction of the partial discharges provides additional information, useful for the evaluation of the device under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазовое описание частичных разрядов дает дополнительную информацию, полезную для оценки испытываемого устройства.

The study included an evaluation of access to justice within the system, levels of transparency and access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании оцениваются, в частности, доступ к правосудию внутри системы, степень транспарентности и возможности для получения информации.

Evaluation provides a means for the authorities to require registrants, and in very limited cases downstream users, to provide further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка позволяет властям требовать от владельцев регистраций, а в очень ограниченных случаях-от нижестоящих пользователей, предоставления дополнительной информации.

For more information, see Viewing and evaluating results and Using questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Просмотр и оценка результатов и Использование анкет.

A national census evaluation committee has been set up at the National Council on Statistical Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в национальном совете по статистической информации создана национальная комиссия по оценке переписи.

Intrinsic evaluations have assessed mainly the coherence and informativeness of summaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние оценки оценивали главным образом согласованность и информативность резюме.

In ″Information Security Culture from Analysis to Change″, authors commented, ″It's a never ending process, a cycle of evaluation and change or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Культура информационной безопасности от анализа к изменению авторы комментируют: это бесконечный процесс, цикл оценки и изменения или обслуживания.

In evaluating for spondylolithesis, plain radiographs provide information on the positioning and structural integrity of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке спондилолитеза простые рентгенограммы дают информацию о расположении и структурной целостности позвоночника.

Information recorded includes gender, nationality, previous working experience, and performance evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится информация о поле, гражданстве, предыдущем опыте работы и результатах служебной аттестации.

Information from systematic monitoring serves as a critical input to evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая в результате систематического наблюдения, имеет огромное значение для проведения оценки.

DEX can handle missing information, which can be seen from the evaluation of Car3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DEX может обрабатывать недостающую информацию, что видно из оценки Car3.

For more information, see About questionnaire statistics, Viewing and evaluating results, and Using questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительных сведений см. О статистике анкетирования, Просмотр и оценка результатов и Использование анкет.

This interview will be used to provide background information for the evaluation of the quantitative data that we have already collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интервью будет использоваться для предоставления справочной информации для оценки количественных данных, которые мы уже собрали.

Since intel agencies are the main sources of information on this topic, their evaluation of the evidence is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн пивера стал невероятно популярным и вдохновил многих новичков на то, чтобы они могли построить свои собственные лодки и отправиться в тропики.

The Committee would like to receive specific information on the evaluation of average wage rates in relation to the cost of living since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет хотел бы получить конкретную информацию об изменении размеров средней заработной платы применительно к динамике изменения стоимости жизни за период 1990 года.

It is the essence of the AHP that human judgments, and not just the underlying information, can be used in performing the evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть АХП заключается в том, что при проведении оценок могут использоваться человеческие суждения, а не только лежащая в их основе информация.

Specifically they do onsite evaluations of facilities, provide advice on best practices, and provide information and technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они проводят оценку объектов на месте, предоставляют консультации по передовой практике, а также предоставляют информацию и техническую помощь.

It is also the basis for evaluating contemporary sources of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также является основой для оценки современных источников информации.

This interview will be used to provide background information for the evaluation of the quantitative data that we have already collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интервью будет использоваться для предоставления справочной информации для оценки количественных данных, которые мы уже собрали.

They examine the detail of information presented and offer in return a scientific evaluation of the failings of an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают детали представленной информации и предлагают взамен научную оценку недостатков той или иной идеи.

These are explanations of the types of information which is relevant to anyone who wants to make an evaluation of the quality of a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснения типов информации, которая имеет отношение к любому, кто хочет сделать оценку качества продукта или услуги.

It provides detailed information, tools and templates on how to design and conduct outcome-level evaluations and how to involve partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пособии содержится подробная информация, инструменты и типовые модели, касающиеся порядка разработки и проведения оценок на уровне конечных результатов и методов вовлечения партнеров.

Before the ERA phase, suppliers are provided with information on their ranking based on the outcome of an evaluation of the relevant tenderer prior to the ERA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники тендеров знают о том, какое положение они занимают как на этапе ЭРА, так и к концу аукциона; Модель 2, в которой осуществляется предварительная оценка всех аспектов тендерных предложений или только тех из них, которые не проходят этап ЭРА.

However, information search and evaluation can occur throughout the entire decision process, including post-purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поиск и оценка информации могут происходить на протяжении всего процесса принятия решения, в том числе и после покупки.

Higher order skills would involve critically evaluating and synthesizing information from multiple sources into a coherent interpretation or argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки более высокого порядка предполагают критическую оценку и синтез информации из нескольких источников в виде последовательной интерпретации или аргументации.

After a specified period of time, a follow-up evaluation is performed which gives information on the patients’ outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении определенного периода времени проводится последующая оценка, которая дает информацию о результатах лечения пациентов.

Metal magazines help the members of the subculture to connect, find information and evaluations of bands and albums, and “express their solidarity”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические журналы помогают членам субкультуры установить контакт, найти информацию и оценки групп и альбомов, а также “выразить свою солидарность”.

This interview will be used to provide background information for the evaluation of the quantitative data that we have already collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интервью будет использоваться для предоставления справочной информации для оценки количественных данных, которые мы уже собрали.

The evaluation of knowledge or information sources cannot be more certain than is the construction of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка знаний или источников информации не может быть более определенной, чем конструирование знаний.

It would appreciate receiving specific information on the evaluation of average wage rates in relation to the cost of living since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы благодарен за предоставление конкретной информации о средней заработной плате и стоимости жизни начиная с 1990 года.

Census methods can also be improved by utilizing register information in preparing the census, by evaluating the scope ex post and by allowing GIS applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы проведения переписи можно также улучшить за счет использования информации, включаемой в регистры, при подготовке переписи, благодаря оценке сферы охвата ех роst и созданию возможностей для применения ГИС.

Such decisions are termed low-involvement and are characterized by relatively low levels of information search and evaluation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие решения называются малоинвазивными и характеризуются относительно низким уровнем информационно-поисковой и оценочной деятельности.

Evaluation in this sense is when the consumer has selected a set of brands from their information search and compares them to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка в этом смысле - это когда потребитель выбирает набор брендов из своего информационного поиска и сравнивает их друг с другом.

access allowing evaluation of the data produced without the need for any unique decoding information, unless that information itself is standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от изготовителя не требуется доказывать, что при других обстоятельствах выбросы, обусловленные данным сбоем, фактически превышают ПЗБД.

Aboard ship a dead reckoning plot is considered important in evaluating position information and planning the movement of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту судна считается, что при оценке информации о местоположении и планировании движения судна важное значение имеет график мертвого счета.

The information evaluation process is crucial life skill and a basis for lifelong learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс оценки информации является важнейшим жизненным навыком и основой для непрерывного обучения.

Wikiprogress has been set up to share information on evaluating societal progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikiprogress была создана для обмена информацией об оценке общественного прогресса.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

Debt managers need to choose the optimal debt structure by carefully evaluating these dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители, занимающиеся вопросами регулирования долга, должны выбирать оптимальную структуру задолженности на основе тщательного анализа динамики перечисленных факторов.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

In his view more quantifiable information would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации.

For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения.

During the month-end evaluation, students that did not meet with the standards were placed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце месяца, если ученик отстает по какой-либо причине, его помещают сюда.

Shouldn't you do a psychiatric evaluation first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны сначала провести судебно-психологическую экспертизу?

Just a friendly chat to bring her in for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дружеская беседа, чтобы поместить ее в систему и оценить.

Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия.

The major tasks in semantic evaluation include the following areas of natural language processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи семантической оценки включают следующие области обработки естественного языка.

There are some theories on emotions arguing that cognitive activity in the form of judgments, evaluations, or thoughts are necessary in order for an emotion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые теории эмоций, утверждающие, что когнитивная деятельность в форме суждений, оценок или мыслей необходима для возникновения эмоции.

It is also unrelated to the ability of the defendant to represent himself, or to any evaluation of mitigation factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не связано ни со способностью ответчика представлять самого себя, ни с какой-либо оценкой смягчающих факторов.

Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника.

The first in-house accuracy evaluation of NIST-F2 reported a uB of 1.1 × 10−16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая внутренняя оценка точности NIST-F2 показала, что uB составляет 1,1 × 10-16.

To be precise, TJive, you removed the link to an evaluation of the AP story by the media reporter for The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быть точным, TJive, вы удалили ссылку на оценку истории AP репортером СМИ для The New York Times.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaluating information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaluating information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaluating, information , а также произношение и транскрипцию к «evaluating information». Также, к фразе «evaluating information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information