Substances abuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость
psychotropic substances control - Контроль психотропных веществ
incompatible substances - несовместимые вещества
irritant substances - раздражающие вещества
fat-soluble substances - жирорастворимые вещества
substances involved - вещества участвуют
controlled substances - контролируемые вещества,
acidifying substances - окисляющие вещества
protective substances - защитные вещества
cancerogenic substances - канцерогенные вещества
that these substances - что эти вещества
Синонимы к substances: matter, material, stuff, weight, mass, shape, solidity, density, body, structure
Антонимы к substances: frivolities, froths, superficialities, surfaces, trivialities, secondary idea, subordinate idea, arrears, boundary, complete non issue
Значение substances: a particular kind of matter with uniform properties.
verb: злоупотреблять, оскорблять, ругать, плохо обращаться, браниться, хулить, ругаться, поносить, совращать, честить
noun: злоупотребление, оскорбление, брань, ругань, плохое обращение, неправильное употребление, излишество
ethanol abuse - злоупотребление алкоголем
the issue of abuse - вопрос о злоупотреблении
physical and verbal abuse - физические и словесные оскорбления
data abuse - злоупотребление данных
polydrug abuse - полинаркомании
constant abuse - постоянное злоупотребление
patient abuse - злоупотребление пациента
sexual exploitation and abuse by peacekeepers - сексуальная эксплуатация и злоупотребления со стороны миротворцев
prevention of drug and alcohol abuse - профилактика наркомании и алкоголизма
prevention and treatment of substance abuse - профилактика и лечение токсикомании
Синонимы к abuse: misuse, misapplication, misemployment, exploitation, sexual assault, damage, ill-treatment, maltreatment, sexual abuse, interference
Антонимы к abuse: respect, veneration, help, defense, defend, protect, befriend, preservation, aid, praise
Значение abuse: the improper use of something.
If she admits to substance abuse, she could qualify for Veterans Treatment Court. |
Если она признает, что у нее зависимость, она может претендовать на лечение. |
The specter of substance abuse. |
В случае злоупотребления психоактивными веществами. |
Such reactions to stress often led to substance abuse, self-isolation, sickness and psychological problems, none of which were conducive to sound decision-making. |
Такая реакция на стресс часто ведет к злоупотреблению алкоголем и наркотиками, самоизоляции, болезням и психологическим проблемам, что никак не способствует принятию разумных решений. |
Individuals with substance abuse have higher levels of impulsivity, and individuals who use multiple drugs tend to be more impulsive. |
Люди, злоупотребляющие психоактивными веществами, имеют более высокий уровень импульсивности, а люди, употребляющие несколько наркотиков, как правило, более импульсивны. |
Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
Other mental health consequences are anxiety, substance abuse, and low-self esteem. |
Другими последствиями для психического здоровья являются тревога, злоупотребление психоактивными веществами и низкая самооценка. |
Another study found that over two-thirds of cases of child maltreatment involved parents with substance abuse problems. |
Другое исследование показало, что более двух третей случаев жестокого обращения с детьми связаны с родителями, страдающими от злоупотребления психоактивными веществами. |
The D.N.C. Is running a man with zero track record, except for substance abuse, to fill my shoes. |
Нацкомитет Демократической партии выдвигает человека без послужного списка, за исключением злоупотребления веществами, что бы занять мое место. |
Call or encourage your friend to call the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA’s) National Helpline. |
Позвоните или убедите друга позвонить в Национальную Службу помощи Управления Злоупотребления наркотическими веществами и Службы психического здоровья (SAMHSA) . |
It's not uncommon for doctors to have substance abuse issues. |
Для докторов не редки случаи злоупотребления лекарствами. |
love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
It says Leo McGarry spent 28 days in a substance abuse facility. |
Тут сказано, что Лео МакГерри провел 28 дней в реабилитационном центре для наркоманов. |
Look at his history- mental illness, substance abuse, vagrancy. |
Посмотри на его историю... психическое расстройство, злоупотребление алкоголем, бродяжничество. |
Наркотики - это не просто вещество, которым люди злоупотребляют. |
|
He had a history of substance abuse. |
У него история злоупотребления наркотиками и алкоголем. |
Cities were wrestling with economic development, environmental degradation, ethnic tension, substance abuse and social disintegration. |
Города пытаются решить проблемы экономического развития, экологической деградации, этнических конфликтов, алкоголизма и наркомании и социальной дезорганизации. |
Efforts to prevent violent behaviour, bullying, substance abuse, crime and racism among children and young people are also to be intensified. |
Надлежит также активизировать усилия по предотвращению насилия, запугиваний, грубых злоупотреблений, преступности и расизма среди детей и молодежи. |
A growing literature is demonstrating the importance of emotion regulation in the treatment of substance abuse. |
Растущая литература демонстрирует важность регуляции эмоций в лечении злоупотребления психоактивными веществами. |
But it cannot ignore her substance abuse problem and disregard for the child's safety. |
Но суд не может игнорировать проблему злоупотребления алкоголем и не учитывать безопасность ребенка. |
If you’re concerned that a friend has a problem with substance abuse because of photos or other things they've posted on Facebook, there are things you can do to help. |
Если из-за фотографий или других публикаций друга на Facebook Вы обеспокоены тем, что у него есть проблемы со злоупотреблением наркотическими веществами, то Вы можете ему помочь. |
Substance abuse puts both men and women at higher risk for perpetration and victimization of sexual violence. |
Злоупотребление психоактивными веществами подвергает мужчин и женщин более высокому риску совершения и виктимизации сексуального насилия. |
Employees with excessive financial obligations, or those with substance abuse or gambling problems may steal to meet their personal needs. |
Сотрудники с чрезмерными финансовыми обязательствами, или те, кто злоупотребляет наркотиками или азартными играми, могут воровать для удовлетворения своих личных потребностей. |
There is evidence to suggest that substance abuse disproportionately affects the homeless veteran population. |
Имеются данные, свидетельствующие о том, что злоупотребление психоактивными веществами непропорционально влияет на бездомное ветеранское население. |
Many American Indians can trace the beginning of their substance and alcohol abuse to a traumatic event related to their offender's own substance abuse. |
Многие американские индейцы могут проследить начало своего злоупотребления алкоголем и наркотиками до травматического события, связанного с собственным злоупотреблением психоактивными веществами их преступника. |
And after the firefight in Vinci, he resigned under scrutiny and pending a charge on substance abuse. |
После перестрелки он уволился ввиду критики и обвинений в злоупотреблении веществами. |
In 1983, following an altercation with Malcolm Young and ongoing problems with substance abuse, Rudd was fired from AC/DC. |
В 1983 году, после ссоры с Малькольмом Янгом и продолжающихся проблем со злоупотреблением психоактивными веществами, Радд был уволен из AC/DC. |
One item of research has suggested that donor children have a greater likelihood of substance abuse, mental illness and criminal behavior when grown. |
Одно из исследований показало, что дети-доноры имеют большую вероятность злоупотребления психоактивными веществами, психических заболеваний и преступного поведения в зрелом возрасте. |
These violations can include financial irregularities, misrepresentation, sexual misconduct, disruptive behavior and substance abuse. |
Эти нарушения могут включать финансовые нарушения, искажение фактов, сексуальные проступки, деструктивное поведение и злоупотребление психоактивными веществами. |
Did you know she's developed something of a substance abuse problem since you've been gone? |
Ты знал, что у неё развилась некая форма злоупотребления запрещёнными веществами с тех пор, как ты исчез? |
A number of medications have been approved for the treatment of substance abuse. |
Для лечения наркомании был одобрен ряд лекарственных препаратов. |
These people are my friends, fellow soldiers in the war against substance abuse. |
Эти люди - мои друзья, соратники в битве против зависимостей. |
Action against drug abuse and the illicit trafficking and production of narcotic drugs and psychotropic substances is a high priority of my Government. |
Борьба против злоупотребления и незаконной торговли наркотиками, а также производства наркотических средств и психотропных веществ является одним из главных приоритетов моего правительства. |
And my physical examination showed no evidence Of any past substance abuse. |
И мой физический осмотр не выявил следов употребления каких-либо веществ. |
You want us to endorse someone with a history of substance abuse? |
Ты хочешь что бы мы поддержали кого-то с историей употребления наркотиков? |
A person's substance abuse can be described as a defense mechanism against the user's emotions and trauma. |
Злоупотребление психоактивными веществами может быть описано как защитный механизм против эмоций и травм пользователя. |
APA does not recommend benzodiazepines for persons with depressive symptoms or a recent history of substance abuse. |
АПА не рекомендует бензодиазепины лицам с депрессивными симптомами или недавним анамнезом злоупотребления психоактивными веществами. |
Addictive behavior such as substance abuse and gambling are common. |
Аддиктивное поведение, такое как злоупотребление психоактивными веществами и азартные игры, широко распространены. |
Further, not all psychotic reactions caused by substance abuse result in behavior that can be related to the criminal act in a way that can support an insanity defense. |
Кроме того, не все психотические реакции, вызванные злоупотреблением психоактивными веществами, приводят к поведению, которое может быть связано с преступным деянием таким образом, чтобы поддержать защиту от безумия. |
They may also include dementia due to substance abuse or exposure to toxins. |
Они также могут включать в себя слабоумие из-за злоупотребления психоактивными веществами или воздействия токсинов. |
Unlike the stimulants which are controlled substances, atomoxetine lacks abuse potential. |
В отличие от стимуляторов, которые являются контролируемыми веществами, атомоксетин не обладает потенциалом злоупотребления. |
Physically abused children are at risk for later interpersonal problems involving aggressive behavior, and adolescents are at a much greater risk for substance abuse. |
Дети, подвергающиеся физическому насилию, подвергаются риску возникновения в дальнейшем межличностных проблем, связанных с агрессивным поведением, а подростки подвергаются гораздо большему риску злоупотребления психоактивными веществами. |
Research should be undertaken on gender differences in the causes and effects of the use and abuse of substances, including narcotic drugs and alcohol. |
Необходимо проводить научные исследования о гендерных различиях в причинах употребления различных веществ, включая наркотические средства и алкоголь, и злоупотребления ими. |
And listen, you know, whatever he says, be sure to factor in thirty years of substance abuse. |
И ещё, послушай... Что бы он ни говорил, не забудь упомянуть о факте 30-летней зависимости. |
Substance abuse can be a major contributing factor to child abuse. |
Злоупотребление психоактивными веществами может быть одним из основных факторов, способствующих жестокому обращению с детьми. |
Alarmed by the substantial increase in illicit demand for and abuse of some narcotic drugs and psychotropic substances,. |
будучи встревожена существенным увеличением незаконного спроса на некоторые наркотические средства и психотропные вещества и злоупотребления ими,. |
This phase of treatment is suitable for patients who are no longer suffering from acute physiological or emotional effects of recent substance abuse. |
Реабилитационные мероприятия ориентированы на пациентов, у которых уже не отмечаются тяжелые физиологические или эмоциональные последствия недавнего злоупотребления психоактивными веществами. |
One month into the leg, the remaining shows, including dates in Japan, were canceled when Mustaine returned to substance abuse, ending up in a hospital emergency room. |
Через месяц после операции оставшиеся шоу, включая концерты в Японии, были отменены, когда Мастейн вернулся к злоупотреблению наркотиками, оказавшись в больнице скорой помощи. |
There may be several causes of deautomatization—exposure to severe stress, substance abuse or withdrawal, and mood disorders. |
Может быть несколько причин деавтоматизации—воздействие сильного стресса, злоупотребление психоактивными веществами или абстиненция, а также расстройства настроения. |
Now we have to deal with the terrible consequences of substance abuse. |
Теперь мы вынуждены иметь дело с ужасными последствиями злоупотребления наркотиками. |
Another cause for anxiety was the increase in abuse of narcotic drugs and psychotropic substances, particularly among young people. |
Тревожно и то, что получает все большее распространение злоупотребление наркотическими средствами и психотропными веществами, особенно среди молодежи. |
However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life. |
Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации. |
To Mr. Jarndyce, Jo repeats in substance what he said in the morning, without any material variation. |
Джо в общих чертах и почти без изменений повторяет мистеру Джарндису все, что рассказывал утром. |
Запрещенные вещества, о которых мне нужно знать? |
|
That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction. |
Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость. |
Substances found on Patel's face and neck definitively match those found on Michael Liu. |
Вещество на лице и шее Пателя в точности совпало с тем, что нашли на Майкле Лью. |
You may abuse me, abuse me as you will if it affords you any satisfaction. |
Даже брани, о, брани меня, сколько хочешь, если тебе это доставит какое-нибудь удовольствие. |
In September 1995, bass player Paul McGuigan walked out on the group after he was subjected to a flurry of verbal abuse from Liam while doing interviews in Paris. |
В сентябре 1995 года басист Пол Макгиган ушел из группы после того, как он подвергся шквалу словесных оскорблений от Лиама во время интервью в Париже. |
The Tenderloin also sees high rates of drug abuse, gang violence, and prostitution. |
В вырезке также отмечается высокий уровень наркомании, бандитизма и проституции. |
These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance. |
Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substances abuse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substances abuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substances, abuse , а также произношение и транскрипцию к «substances abuse». Также, к фразе «substances abuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
