Sufficient diligence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sufficient diligence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточной осмотрительности
Translate

- sufficient [adjective]

adjective: достаточный

noun: достаточное количество

- diligence [noun]

noun: усердие, старательность, прилежание, старание, дилижанс

  • performance of due diligence - выполнение надлежащей проверки

  • all due diligence - вся должная осмотрительность

  • diligence design - дизайн осмотрительности

  • social diligence - социальная осмотрительности

  • apply due diligence - применять должную осмотрительность

  • thank you for your diligence - Благодарим Вас за усердие

  • diligence and hard work - усердие и трудолюбие

  • due diligence measures - меры по обеспечению надлежащих

  • due diligence steps - из-за шаги осмотрительности

  • basic due diligence - Основная экспертиза

  • Синонимы к diligence: care, assiduousness, dedication, indefatigability, industriousness, concentration, meticulousness, effort, application, tirelessness

    Антонимы к diligence: indifference, carelessness, inactivity, lethargy, neglect, sloth, laziness

    Значение diligence: careful and persistent work or effort.



Hunter, the examiner of interferences explained, had failed to show sufficient diligence in reducing his device to practice, prior to Hopkinson's date of invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь помех Хантер объяснил, что до изобретения Хопкинсона он не проявил достаточного усердия, чтобы довести свое устройство до практического применения.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре.

By 1723 a sufficient portion of the new Dr Steevens' Hospital was completed to accommodate 40 patients, in addition to Griselda's apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1723 году была достроена достаточная часть новой больницы доктора Стивенса, чтобы разместить 40 пациентов, в дополнение к квартирам Гризельды.

A stock exchange can suffer from low liquidity if it lacks sufficient scale or impedes trading by institutional investors, including foreign ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовая биржа может сталкиваться с проблемой низкой ликвидности, если она не имеет достаточных масштабов или препятствует операциям институциональных инвесторов, в том числе иностранных.

But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами.

The participants recognized that it was unrealistic to expect cities to become fully self-sufficient in their financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признали, что нереалистично рассчитывать на возможность достижения городами в будущем финансового самообеспечения.

Income-generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы приносящие доход виды деятельности, особенно в Бужумбуре, с тем чтобы обеспечить экономическую самостоятельность уязвимых групп населения.

The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.

However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран.

Funders should provide financial and other support in a form that fosters a move to financial self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения должны оказывать финансовую и другую поддержку так, чтобы это способствовало обеспечению финансовой самостоятельности.

If every country had kept its promise, the resources thus mobilized would have been sufficient to eradicate extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы каждая страна выполнила свое обещание, мобилизованных таким образом ресурсов хватило бы на искоренение крайней нищеты.

In view of the very close ties established with the financial institutions and the judicial authorities, this period is sufficient in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом весьма тесных связей, которые сложились с финансовыми учреждениями и судебными органами, этот период на практике является вполне достаточным.

A good intention or a legitimate objective is not sufficient to justify any distinction based on whatever ground in any matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе намерение или законная цель не являются достаточными для оправдания различий под каким бы то ни было предлогом.

If women do have access to land, the plot is often poor quality soil or does not provide sufficient access to irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщины и имеют доступ к земле, то, как правило, это участок с бедной почвой или не имеющий достаточного доступа к ирригационной системе.

A bystander would have discovered sufficient marks of confusion in the countenance of each; but they felt too much themselves to make any observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонний зритель обнаружил бы немало признаков смущения на лицах обоих, но молодые люди были слишком полны чувства, чтобы производить какие-нибудь наблюдения.

Detective Briggs, doing an admirable amount of due diligence, has confirmed that Cindy Lewis's brother Danny had access to his employer's pickup truck the week of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, Бриггс, благодаря своему превосходному усердию, доказал, что Денни, брат Синди Льюис имел доступ к хозяйскому пикапу в течение всей недели, когда произошло убийство.

Any mind of sufficient intelligence and flexibility is going to develop some kind of spiritual sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой разум с достаточно развитый и гибкий обязательно разовьет некое понимание духовности.

No, no, no, you wouldn't have had sufficient corporeal form to interact with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, вам бы не хватило достаточной материальной формы, чтобы хоть как-то повлиять на молодую женщину.

But you are dignified and well-spoken, firm but inoffensive, sufficiently plain so as not to distract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы держитесь уверенно, язык хорошо подвешен, настойчивы, но неконфликтны, довольно неприметны, так что отвлекать не будете.

As if the sorrow weren't sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто грусти самой по себе было недостаточно

Calhoun possessed gold-more than sufficient for such a purpose; and to such purpose did he determine upon devoting at least a portion of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у Колхауна золота было больше чем достаточно, чтобы подкупить какого-нибудь негодяя.

She said I'm not sufficiently well-rounded enough for today's top universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что я недостаточно хорошо подготовлен для поступления в лучшие университеты.

Everything in the dome is self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в куполе самодостаточно.

Totally self-sufficient, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью самостоятельна, мама.

There is sufficient imbecility in this world without you contributing to it by speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире и без того достаточно идиотизма - не умножай его своей речью!

All this involved, no doubt, sufficient active exercise of pen and ink to make her daughter's part in the proceedings anything but a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, наверное, требовало такой усиленной работы пером и чернилами, что дочери миссис Джеллиби участие в этой процедуре никак не могло показаться праздничным развлечением.

Is it not sufficient for your infernal selfishness, that while you are at peace I shall writhe in the torments of hell?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не довольно для твоего бесовского себялюбия, что, когда ты уже обретешь покой, я буду корчиться в муках ада?

I will not deny they make against me: but had you not sufficient within your own heart to contend against them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве в сердце вашем не было того, что нужно для борьбы с заблуждением?

I will tell you in my opinion there is not sufficient evidence - there are only inferences, not facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могу вам сказать, что, по-моему, нет достаточных доказательств - это только выводы, а не факты.

Only the solitary seek the truth, and they break with all those who don't love it sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истину ищут только одиночки и порывают со всеми, кто любит ее недостаточно.

Well, a sufficient source of funds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, достаточный источник финансирования..

Marius had sufficient strength of mind to review in succession all the most heart-breaking conjectures, seeking hope and finding none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус имел мужество последовательно перебрать все самые страшные возможности, которыми оно грозило, стараясь отыскать выход, но так и не нашел его.

You will observe, the answer I demand does not require either long or studied sentences: two words will be sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что ответ, которого я прошу, не требует длинных и витиеватых фраз. Достаточно двух слов.

And I think that $2 million is sufficient to provide the life that both our children need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что 2 миллиона достаточно, чтобы обеспечить достойную жизнь обоим нашим детям.

After the fourth potation, which was also the final one, he appeared to think he had tasted sufficiently for the time, and laid both vessels aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведав виски в четвертый раз, ирландец как будто сообразил, что на время хватит, и отставил оба сосуда.

Unless he had a good and sufficient reason, he would be playing a wretched part by telling Butler where she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не подыщет достаточно веских доводов, оправдывающих в глазах Эйлин то, что он открыл Батлеру ее местопребывание, это будет выглядеть как предательский поступок с его стороны.

This is why his presence, or that of any Medal of Honor winner, is sufficient to bring generals to their feet, saluting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему его появление, по старой армейской традиции, даже генералов заставляет вытянуться в струнку, чтобы отдать ему честь.

Charges in these five points will be sufficient to destroy the entire campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядов в этих пяти точках хватит, чтобы разнести весь кампус.

You don't expect me to think that these are sufficient reasons for sending me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что это убедительные причины, чтобы отправить меня в тюрьму.

If I'm correct, that is sufficient to immobilize even you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав, этого достаточно, чтобы обездвижить даже вас.

The range of the B-2 was not sufficient, and it was dropped in favour of the Ju 87 R long-range versions in the second half of 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальность полета B-2 была недостаточной, и во второй половине 1940 года он был отброшен в пользу Ju 87 R дальних версий.

And third, is there any link directly sketched in a sufficient number of sources between Nazi propaganda and war crimes beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, существует ли какая-либо прямая связь между нацистской пропагандой и убеждениями в военных преступлениях, которая прослеживается в достаточном количестве источников?

There are other sources with this same information if this source alone is not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие источники с такой же информацией, если одного этого источника недостаточно.

Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях.

The logo is of a size and resolution sufficient to maintain the quality intended by the company or organization, without being unnecessarily high resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип имеет размер и разрешение, достаточные для поддержания качества, предусмотренного компанией или организацией, без излишне высокого разрешения.

If they were made up of a sufficiently plastic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они были сделаны из достаточно пластичного материала.

Boltzmann immediately invented a new, more general condition sufficient for entropy growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больцман немедленно изобрел новое, более общее условие, достаточное для роста энтропии.

This, too, was a sufficient reason to remove him from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже было достаточной причиной, чтобы отстранить его от власти.

However, the card itself is rarely required as proof, the number or a copy of the card being sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама карта редко требуется в качестве доказательства, достаточно номера или копии карты.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

The households of craftsmen were not as self-sufficient as those of people engaged in agricultural work and therefore had to rely on the exchange of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства ремесленников были не столь самодостаточны, как хозяйства людей, занятых сельскохозяйственным трудом, и поэтому им приходилось полагаться на обмен товарами.

However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление.

Both ends of the specimens should have sufficient length and a surface condition such that they are firmly gripped during testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба конца образцов должны иметь достаточную длину и такое состояние поверхности, чтобы они были прочно зажаты во время испытания.

Although later analysis showed that the move was only sufficient for equality if Black responded correctly, Fischer did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более поздний анализ показал, что ход был достаточным для равенства только в том случае, если черные ответили правильно, Фишер этого не сделал.

AI US and EFSA Adequate Intake; AIs established when there is not sufficient information to set EARs and RDAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AI US и EFSA адекватное потребление; АИС устанавливается, когда нет достаточной информации для установки ушей и RDAs.

Eukaryotic NOS isozymes are catalytically self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариотические ИЗОЗИМЫ NOS каталитически самодостаточны.

Even if some mention of them is justified, a brief summary, with citation should be sufficient rather than the direct citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если какое-то упоминание о них оправдано, то краткого резюме с цитированием должно быть достаточно, а не прямых цитат.

Of course, we can not mention this by ourselves but I think that Davies could serve as a sufficient source for such a remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, присутствующие подавляющим большинством голосов поддержали резолюцию, ранее принятую кронштадтскими моряками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sufficient diligence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sufficient diligence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sufficient, diligence , а также произношение и транскрипцию к «sufficient diligence». Также, к фразе «sufficient diligence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information