Supplier roster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplier roster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список поставщиков
Translate

- supplier [noun]

noun: снабженец, подавальщик

- roster [noun]

noun: список, расписание нарядов, расписание дежурств

  • feature roster - список характеристик

  • roster method - метод перечисления

  • roster move - переход игроков

  • roster for - список для

  • supplier roster - список поставщиков

  • common roster - общий список

  • your roster - ваш список

  • candidates on the roster - кандидатов, включенных в реестр

  • in the roster - в реестре

  • roster of vendors - список поставщиков

  • Синонимы к roster: register, agenda, listing, table, list, calendar, schedule, roll

    Антонимы к roster: befoul, chaos, clutter, clutter up, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder

    Значение roster: a list or plan showing turns of duty or leave for individuals or groups in an organization.



I'd love to add you to the permanent roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад добавить тебя в списки постоянных рабочих.

Friday's statement by the company does not mean that Naftogaz will return to treating Russia as its sole supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное представителями «Нафтогаза» в пятницу, вовсе не означает, что Россия снова станет единственным поставщиком этой компании.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

I used to think that the U.S. was positioning itself to be a big supplier of liquefied natural gas to the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мне казалось, что США позиционируют себя серьезным поставщиком сжиженного природного газа в страны Европейского союза.

Does that sound to you like a promising roster for pushing the Kremlin in a more democratic direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, многообещающий список стран, чтобы подталкивать Кремль в направлении демократии?

In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом.

I just got off the phone with Linton, who proceeded to bitch me out, for allowing I Heart Huckabees on the troops' DVD roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что звонил Линтон. При всех устроил мне разнос за то, что я допустил Взломщиков сердец в реестр ди-ви-ди.

The supplier we're meeting tonight is selling a shipload from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик, с которым мы встречаемся ночью, продает целый корабль из Азии.

Then perhaps we should find another supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы, пожалуй, поищем другого поставщика.

Don't know, they didn't count them they put me now as a 'crystal' supplier, just as I started, Beto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, они просто их не посчитали, Они опять сделали меня кристальным дистрибьютором, как будто я новичок, Бето!

I will not place my fate solely in the hands of the middleman if I can go directly to the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не доверю мою судьбу только в руки посредника если могу пойти напрямую к поставщику.

Duty roster on the safe house shows that it was only vacant and locked down for a half-hour this morning, prior to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По журналу дежурств явочная квартира оставалась пустой и также закрытой этим утром всего за полчаса до начала конференции.

I can get you the roster from our men's group, if that'll help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предоставить вам список мужской части паствы, если это поможет.

After losing linebacker Ray Lewis and center Matt Birk to retirement, the Ravens' roster underwent significant changes throughout the 2013 offseason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери полузащитника Рэя Льюиса и центрового Мэтта бирка на пенсию, состав Воронов претерпел значительные изменения на протяжении всего межсезонья 2013 года.

In December 2014, the Australian homeopathy supplier Homeopathy Plus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года австралийский поставщик гомеопатии Homeopathy Plus!

In 1991, Butler led the National League in runs scored and walks, earned a roster spot on the National League All-Star team, and finished seventh in MVP voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Батлер возглавил национальную лигу в забегах и прогулках, заработал место в списке звезд Национальной лиги и занял седьмое место в голосовании MVP.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

Italy was the only viable place where the company could produce sodium thiopental, leaving the United States without a supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия была единственным жизнеспособным местом, где компания могла производить тиопентал натрия, оставляя Соединенные Штаты без поставщика.

The factory produced window glass and was the first American supplier for the thirteen colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод производил оконное стекло и был первым американским поставщиком для тринадцати колоний.

The first GA nomination was in April 2007 and there seemed to be a rough consensus in the discussion to come back to GA nomination once the roster was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая номинация в ГА была выдвинута в апреле 2007 года, и в ходе обсуждения, по-видимому, сложилось общее мнение о необходимости вернуться к номинации в ГА после публикации реестра.

Fans ranked Kano as the 27th best MK character in a 2013 online poll hosted by Dorkly that rated the series' entire character roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники оценили Кано как 27-го лучшего персонажа MK в онлайн-опросе 2013 года, организованном Dorkly, который оценил весь список персонажей серии.

The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий.

Prior to the 1985 season, Piquet and Brabham conducted their winter testing at the Kyalami circuit in South Africa, along with the team's new tyre supplier Pirelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом сезона 1985 года Пике и Брэбхэм провели свои зимние испытания на автодроме Кьялами в Южной Африке вместе с новым поставщиком шин Pirelli.

A complete copy has to be purchased from a commercial supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная копия должна быть приобретена у коммерческого поставщика.

A smart card can contain a non-encrypted profile of the bearer, so that the user can get customized services even without previous contacts with the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карта может содержать незашифрованный профиль владельца, так что пользователь может получить индивидуальные услуги даже без предварительных контактов с поставщиком.

The Dodgers added him to the 40-man roster on October 31, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dodgers добавили его в список 40 человек 31 октября 2019 года.

It urged both Russia and Ukraine to fulfil their respective obligations as supplier and transit country and to immediately restore gas supplies to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Россию и Украину выполнить свои соответствующие обязательства как поставщика и транзитера и немедленно восстановить поставки газа в Европу.

Karstens was the first non-black player on the Harlem Globetrotters' roster in 1942–43.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карстенс был первым негритянским игроком в составе Harlem Globetrotters в 1942-43 годах.

Other times, additional material and component testing is required by the packager or supplier to better define certain characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях упаковщик или поставщик требуют проведения дополнительных испытаний материалов и компонентов для лучшего определения определенных характеристик.

Hadrian added several Imperial cult centres to the existing roster, particularly in Greece, where traditional intercity rivalries were commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан добавил несколько имперских культовых центров к существующему списку, особенно в Греции, где традиционное междугороднее соперничество было обычным явлением.

The Philippines is the biggest supplier of nurses for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины являются крупнейшим поставщиком медицинских сестер на экспорт.

A roster of 266 names and 360 Winchester rifles and enough provisions to feed a regiment for a week were also taken from the barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список из 266 имен и 360 винтовок винчестера, а также достаточное количество провизии, чтобы прокормить полк в течение недели, также были взяты с барж.

In October, Pastornicky was placed on the roster for the inaugural Premier12 competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Пасторницкий был включен в список участников первого конкурса премьер-12.

On the April 22 episode of Raw, Ricochet suffered his first pinfall loss on the main roster, when he was defeated by Robert Roode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде Raw 22 апреля рикошет потерпел свое первое поражение от pinfall в основном составе, когда его победил Роберт Руд.

He was one of the only four amateur players on the roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из четырех игроков-любителей в списке.

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

Nationwide, Petro-Canada's upstream product supplier and parent company is Suncor Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране поставщиком и материнской компанией продукции Petro-Canada является Suncor Energy.

The new roster debuted at IEM X Cologne, where they lost 2–1 to H2K and were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый состав дебютировал на IEM X Cologne, где они проиграли 2-1 H2K и были исключены.

A flower arrangement or other floral gift is not purchased from a supplier unless a customer requests the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная композиция или другой цветочный подарок не приобретается у поставщика, если клиент не запрашивает товар.

A client class is obliged to make calls to supplier features where the resulting state of the supplier is not violated by the client call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский класс обязан совершать вызовы функций поставщика, если результирующее состояние поставщика не нарушается клиентским вызовом.

Sales grew quickly and in 1921, Sears appointed Upton as their sole supplier of washers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи быстро росли, и в 1921 году Sears назначила Upton своим единственным поставщиком стиральных машин.

The member list in the info box, I used the roster order listed in the IFC video documentary that Jerry Rothwell did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке участников в информационном поле я использовал порядок списка, указанный в видеодокументе IFC, который сделал Джерри Ротвелл.

As a player's roster expands, the possibilities for team composition and skill selection also expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения списка игроков расширяются и возможности для подбора командного состава и навыков.

Toho, a major Japanese supplier, seems to have a more flexible packaging policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тохо, крупный японский поставщик, похоже, имеет более гибкую упаковочную политику.

The series depicted a roster of both new and returning racers competing against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия изображала список как новых, так и возвращающихся гонщиков, соревнующихся друг с другом.

The U.S. FCC allocated television broadcasting to a channelized roster as early as 1938 with 19 channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФКС США еще в 1938 году выделила телевизионное вещание в ченнелизированный список из 19 каналов.

Cosworth was the last independent engine supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косворт был последним независимым поставщиком двигателей.

This leads to a situation where there are only few communities scattered across a vast territory with only one supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к ситуации, когда существует лишь несколько общин, разбросанных по огромной территории с одним поставщиком.

I know the subject has come up before, but shouldn't we put some thought to establishing a standard format for our roster pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что эта тема поднималась и раньше, но не следует ли нам подумать о создании стандартного формата для наших страниц списка?

Stakhonovets that had on its roster 15 players left for Kazan by train on 20 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стахоновец, имевший в своем составе 15 игроков, уехал в Казань поездом 20 мая.

We interviewed Killervogel5, who this week has had the final list in the Philadelphia Phillies all-time roster promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли интервью у Киллервогеля-5,который на этой неделе получил окончательный список в списке Филадельфия Филлис за все время продвижения.

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

For the 2018 season, NASCAR created a new roster system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона 2018 года NASCAR создала новую систему реестров.

The Jets promoted Smith to the Jets active roster on December 9, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jets повысили Смита до активного списка Jets 9 декабря 2019 года.

New agents can also be Persuaded and added to your roster, to replace those who have been injured or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые агенты также могут быть Уговорены и добавлены в ваш список, чтобы заменить тех, кто был ранен или убит.

Vietnam is Columbia's largest supplier, and 25% of the company's footwear originates in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам является крупнейшим поставщиком Колумбии, и 25% обуви компании происходит из Китая.

Like how on every football player's page, at the bottom there's a template that has every guy on that team's active roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пластификаторов на модуль упругости зависит как от температуры, так и от концентрации пластификатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplier roster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplier roster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplier, roster , а также произношение и транскрипцию к «supplier roster». Также, к фразе «supplier roster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information