Support challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка вызовов
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • gauge support - поддержка манометр

  • federal support - федеральная поддержка

  • rope support - несущий трос

  • support digestion - поддержка пищеварения

  • rely on state support - рассчитывать на государственную поддержку

  • scriptural support - библейская поддержка

  • generous support - щедрая поддержка

  • offering support for - предлагая поддержку

  • shall provide financial support - обеспечивает финансовую поддержку

  • willingness to support - готовность к поддержке

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



He has mustered support and intends to challenge Arthur's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал подмогу, что бы свергнуть Артура.

One of such challenges is the perennial lack of adequate and/or sustainable funding to support many women to attend the said training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из этих препятствий является постоянная нехватка надлежащего и/или устойчивого финансирования, позволяющего многим женщинам пройти такое обучение.

In his 2004 bid for re-election, Bush commanded broad support in the Republican Party and did not encounter a primary challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей попытке переизбраться в 2004 году Буш получил широкую поддержку в Республиканской партии и не столкнулся с основной проблемой.

Following the exit of Dodge, smaller underfunded teams continued to run second-hand Challenger chassis without factory support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Dodge более мелкие недофинансированные команды продолжали запускать подержанные шасси Challenger без заводской поддержки.

According to Kenneth Katzman, many analysts believe that the MEK lacks sufficient strength or support to seriously challenge the Iranian government's grip on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кеннета Кацмана, многие аналитики считают, что МЕК не имеет достаточной силы или поддержки, чтобы серьезно бросить вызов захвату власти иранским правительством.

Women who compete in the labor market generally support efforts to challenge sexual double standards and vigorously prosecute sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, конкурирующие на рынке занятости, обычно поддерживают усилия, бросающие вызов двойным стандартам, связанным с полом, и яростно преследуют сексуальные притеснения.

It is a huge challenge; but, given the power of water to sow conflict and support peace, we must confront it head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный вызов, но, учитывая власть воды, способной как сеять конфликты, так и поддерживать мир, мы должны заняться этой проблемой безотлагательно.

GBP/USD continued sliding on Friday and today in the early European morning, it appears ready to challenge the 1.4600 (S1) support obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBP / USD продолжил скольжение в пятницу и сегодня в начале европейской сессии, он, похоже, готов бросить вызов 1.4600 (S1) поддержки.

In the 1970s, as adoption search and support organizations developed, there were challenges to the language in common use at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы, по мере развития организаций по поиску и поддержке усыновления, возникли проблемы с языком, который в то время был широко распространен.

I would like to express my gratitude for your unwavering support through these incredibly challenging times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел выразить свою признательность за вашу непоколебимую поддержку в это невероятно сложное время.

I would now expect the rate to continue lower and challenge the support territory of 1.4820 (S1), defined by the lows of March and July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ожидал, что цена продолжит снижение к уровню 1.4820 (S1), определенному минимумами в период с марта по июль 2013.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

In the context of adults, peers should challenge each other in order to support collaboration and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте взрослых сверстники должны бросать друг другу вызов, чтобы поддерживать сотрудничество и успех.

Even as support for the president and the ruling party weakens, United Russia is still 20 percentage points ahead of its nearest challenger and Putin’s approval rating is 80 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уровень поддержки правящей партии и президента постепенно снижается, «Единая Россия» до сих пор опережает своего ближайшего противника на 20 процентных пунктов, а рейтинг одобрения Путина составляет 80%.

Global challenges need global solutions and the commensurate engagement and support of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные проблемы требуют глобальных решений, а также вовлеченности и поддержки со стороны международного сообщества, соразмерных с масштабностью проблем.

But, that said, the nature and scope of that challenge does not support the “Cold War is back” rhetoric now current among many pundits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако природа и масштабы этой угрозы не доказывают правомерности высказываний о возвращении к холодной войне, которые мы сегодня часто слышим из уст многих экспертов.

WTI slid on Tuesday to challenge once again the support zone of 48.65 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI упала во вторник, чтобы еще раз бросить вызов зоне поддержки 48,65 (S1).

Britain deployed its Challenger 2 tanks to support its operations in southern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия развернула свои танки Челленджер-2 для поддержки своих операций в Южном Ираке.

A challenging issue is the support of temporal queries in a transaction time database under evolving schema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложной проблемой является поддержка временных запросов в базе данных времени транзакций в рамках эволюционирующей схемы.

The results caused a public outcry in support of the opposition candidate, Viktor Yushchenko, who challenged the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты выборов вызвали общественный резонанс в поддержку оппозиционного кандидата Виктора Ющенко, который оспорил их итоги.

The scheme challenges film-makers to shoot a full-length feature film for up to £100,000 with cash and in-kind support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема ставит перед кинематографистами задачу снять полнометражный художественный фильм на сумму до 100 000 фунтов стерлингов с денежной и натуральной поддержкой.

I stand ready to work with all concerned and to mobilize the required support for addressing the full measure of challenges that Myanmar faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов работать со всеми заинтересованными сторонами и привлекать необходимую поддержку для решения всего круга задач, которые стоят перед Мьянмой.

By a combination of one-to-one support and challenging activities, young people made positive changes in their lives to enter education, training or employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая индивидуальную поддержку и сложные виды деятельности, молодые люди добились позитивных изменений в своей жизни, чтобы получить образование, профессиональную подготовку или работу.

Such initiatives can be broadened to support all Members States that face protection challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативы подобного рода можно распространить в поддержку всех тех государств-членов, перед которыми стоят сложные задачи защиты гражданского населения.

This demonstrates that even when unified support did challenge military rule, the military had the totalitarian power to suppress this opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что даже когда Единая поддержка бросала вызов военному правлению, военные обладали тоталитарной властью для подавления этой оппозиции.

According to the Wall Street Journal, the Ice Bucket Challenge was begun by professional golfers as means to support various pet charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The Wall Street Journal, The Ice Bucket Challenge была начата профессиональными гольфистами как средство поддержки различных благотворительных организаций для домашних животных.

Nostalgia can be connected to more focus on coping strategies and implementing them, thus increasing support in challenging times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия может быть связана с большим вниманием к стратегиям преодоления и их реализации, что увеличивает поддержку в трудные времена.

I challenge you to support that statement with diffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю вас поддержать это заявление с помощью диффов.

Where needed, ALMA has provided support to address challenges directly with countries, in cooperation with partners, or through results-based management structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где необходимо, ALMA оказывает помощь в решении проблем, работая напрямую со странами при поддержке партнёров или через управленческие структуры, нацеленные на результат.

I request special support from development partners in addressing our post-conflict development challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу особой поддержки со стороны партнеров по развитию в решении наших постконфликтных задач в области развития.

The challenge that emerges is, therefore, how to sustain their support while letting others develop the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возникает проблема, как поддерживать их поддержку, позволяя другим развивать теорию.

During the early European morning, the rate is heading towards the support line of 0.7215 (S1), where a dip could challenge the low of the 3rd of February, at 0.7175 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии, курс движется в сторону линии поддержки 0,7215 (S1), где провал мог бы бросить вызов минимальному уровню 3-го февраля, в 0,7175 (S2).

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

They rose up on January 27, 1843, ostensibly in support of the Haitian Charles Hérard who was challenging Boyer for the control of Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись 27 января 1843 года, якобы в поддержку гаитянца Шарля Жерара, который бросал Бойеру вызов за контроль над Гаити.

Putin's margin of victory demonstrated that the opposition lacked both the widespread support and a candidate necessary to challenge the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество голосов, отданных на выборах за Путина, продемонстрировало, что оппозиция лишена и широкомасштабной поддержки, и кандидата, необходимого для противостояния власти.

Damasus returned to Henry, who viewed Boniface's support of Benedict a challenge to imperial authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамас вернулся к Генриху, который видел в поддержке Бонифация Бенедикта вызов имперской власти.

Distance learning is new enough that it may be a challenge to gain support for these programs in a traditional brick-and-mortar academic learning environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное обучение является достаточно новым, чтобы получить поддержку этих программ в традиционной академической среде обучения.

In 2016, his children donated 87 of his bicycles in support of the Challenged Athletes Foundation and Christopher & Dana Reeve Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году его дети пожертвовали 87 своих велосипедов в поддержку Фонда Challenged Athletes Foundation и Фонда Christopher & Dana Reeve Foundation.

We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех.

He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка он уже принял меры: запугал или расправился со всеми, кто мог бы меня поддержать.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

Taking into account our momentum signs, I would expect the tumble to continue and challenge our support line 1185 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание наши индикаторы импульса, я бы ожидал, что снижение продолжится и метал оспорить нашу линию поддержки 1185 (S1).

These challenges include developing a consistent practice that best support the social and cognitive development of the increasing number of students with ASD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы включают в себя разработку последовательной практики, которая наилучшим образом поддерживает социальное и когнитивное развитие растущего числа студентов с РАС.

Dependence on donor support remains a major challenge that will continue to undermine the African Union's capacity to mount peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезной проблемой остается зависимость от доноров, которая будет продолжать негативно сказываться на возможностях Африканского союза создавать миссии по поддержанию мира.

The learning environment should also be designed to support and challenge the learner's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная среда также должна быть разработана таким образом, чтобы поддерживать мышление учащегося и бросать ему вызов.

The report examined the main challenges encountered by development organizations which support LCPSs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе были рассмотрены основные проблемы, с которыми сталкиваются организации развития, оказывающие поддержку LCPSs.

This is especially important when using the off-line source to support a fact that might be controversial or is likely to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно при использовании автономного источника для подтверждения факта, который может быть спорным или может быть оспорен.

The challenge for us now is to identify and support countless more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача теперь - найти и поддержать их бесчисленное множество.

In the mid-90s there was reluctance to support Windows platforms, pre-Windows 95 it was a relatively challenging platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 90-х годов было нежелание поддерживать платформы Windows, до Windows 95 это была относительно сложная платформа.

The Kaiser declared he had come to support the sovereignty of the Sultan—a statement which amounted to a provocative challenge to French influence in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер заявил, что он пришел поддержать суверенитет Султана—заявление, которое было равносильно провокационному вызову французскому влиянию в Марокко.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

EUR/USD briefly managed to take out the 1.1000 (S1) psychological support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR/USD удалось немного выйти за психологическую поддержку 1,1000 (S1).

$Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$Временная бюджетная поддержка - по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, challenges , а также произношение и транскрипцию к «support challenges». Также, к фразе «support challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information