Support for farmers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support for farmers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка фермеров
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • enjoy support - пользоваться поддержкой

  • community support services - коммунальные услуги

  • due diligence support - из-за поддержки осмотрительности

  • support prolongation - поддержка пролонгации

  • asking for support - просить поддержки

  • support of peers - поддержка коллег

  • support center - центр поддержки

  • examination of support - экспертиза поддержки

  • grand support - Гранд поддержка

  • centre of support - Центр поддержки

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- farmers

фермеры

  • be farmers - заниматься земледелием

  • farmers and traders - фермеры и торговцы

  • farmers manure - фермеры навоза

  • herd farmers - стадные фермеры

  • farmers grow crops - фермеры выращивают зерновые культуры

  • poultry farmers - птицеводы

  • cotton farmers - хлопковые фермеры

  • impoverished farmers - обедневшие фермеры

  • linking farmers to markets - связывая фермеров к рынкам

  • training of farmers - обучение фермеров

  • Синонимы к farmers: peasants, farming, ranchers, producers, farmer, agriculture, breeders, planters, tillers, peasant

    Антонимы к farmers: inhabitants of the cities, city dwellers, city folk, city people, city population, city residents, industrial population, inhabitants of cities, inhabitants of the city, people from the city

    Значение farmers: plural of farmer.



Johnson began to woo the farmers' Grange movement; with his Jeffersonian leanings, he easily gained their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон начал ухаживать за фермерским движением Грейндж; с его Джефферсоновскими наклонностями он легко завоевал их поддержку.

Consumers automatically support the farmers when they patronize the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители автоматически поддерживают фермеров, когда они покровительствуют магазину.

Farmers again asked for support, citing the hot weather and drought that brought emus invading farms in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры снова обратились за поддержкой, ссылаясь на жаркую погоду и засуху, которые привели к вторжению эму на фермы тысячами.

Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных.

Tyrants were able to seize power fromthe nobles with the support of Greek farmers,merchants,and artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираны смогли захватить власть у знати при поддержке греческих фермеров, купцов и ремесленников.

More subsistence and yeoman farmers lived in the west and they were generally less supportive of slavery, although many counties were divided on their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе жило больше фермеров-йоменов, и они, как правило, меньше поддерживали рабство, хотя многие графства были разделены по их поддержке.

It might include a social safety net, promotion of gender equality, support for farmers, improvement of access to financial services, or countless other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать создание системы социальной защиты, усилия по обеспечению гендерного равенства, поддержку фермеров, улучшение доступа к финансовым услугам и множество других мер.

Through sensible support, hill farmers are encouraged or enabled to continue to work their farms or alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря разумной поддержке, фермеры холмов поощряются или получают возможность продолжать работать на своих фермах или подавать милостыню.

In 2004, OECD countries spent more than four times their official development aid budgets on support for domestic farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году бюджет, выделенный странами Организации экономического сотрудничества и развития на поддержку отечественных фермеров, был в четыре раза больше их официальных фондов помощи развивающимся странам.

To support rural women, a project providing training and credit facilities for women farmers was set up in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания поддержки сельским женщинам в 1989 году началось осуществление проекта, цель которого состоит в обеспечении учебной подготовки и предоставлении кредитов для женщин-фермеров.

In theory, Iranian agricultural policy is intended to support farmers and encourage the production of strategically important crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически иранская аграрная политика направлена на поддержку фермеров и стимулирование производства стратегически важных культур.

This legislation won rural support because it removed surplus food from the market and thus raised prices paid to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон получил поддержку в сельских районах, поскольку он удалил излишки продовольствия с рынка и тем самым повысил цены, выплачиваемые фермерам.

It was hoped that farmers and country people suffering from the Great Depression would benefit from the League's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена надежда на то, что фермеры и сельские жители, страдающие от Великой Депрессии, смогут воспользоваться поддержкой Лиги.

Such food banks will sometimes also act as centres to provide small holders and subsistence farmers with various forms of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие продовольственные банки иногда также выступают в качестве центров, обеспечивающих мелким владельцам и фермерам, ведущим натуральное хозяйство, различные формы поддержки.

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

I took a lot of support from others in doing this, and I made the decision to go high when others went low, and that's partly how I kept my energy going throughout all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом пути меня очень поддерживали, и я решила стремиться вверх, когда другие спускались вниз, и именно поэтому я сохранила силы на протяжении всего времени.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

I caught the squirming puppy and managed to support his body before she let go of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал извивающегося щенка и умудрился подхватить его, прежде чем леди Пейшенс разжала руки.

Domain can be generated, if not regenerate well, then get some kind of support - it is very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен можно сгенерировать, ну если не сгенерировать, то получить некую помощь - очень легко.

Integrated support for achieving the global goals has yet to become an important component of follow-up actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная поддержка для достижения этих глобальных целей должна стать одним из важных компонентов последующей деятельности.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The primary output of this project is the development of a project brief eligible for GEF support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом этой деятельности будет разработка краткой проектной документации для получения поддержки со стороны ФГОС.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

The Government of Canada has informed the Secretariat that it will be withdrawing its logistic support element from UNDOF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады проинформировало Секретариат о том, что отзывает свое подразделение материально-технической поддержки из состава СООННР.

Secondly, the marketing strategies developed by farmers to cope with these challenges are often not feasible within the existing institutional environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стратегии реализации продукции, разработанные фермерами для преодоления этих трудностей, зачастую не оправдывают себя в существующей институциональной среде.

Support to open skies policies among LDCs and within regional agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка политики открытого неба в НРС и в рамках региональных соглашений.

The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами.

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

Osama bin Laden is on the run, many of his key associates are behind bars or dead, and his financial lines of support have been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усама бен Ладен сегодня в бегах, многие из его главных соратников находятся за решеткой или мертвы, и перекрыты многие из каналов финансовой поддержки Аль-Каиды.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.

Sunburned, lanky, they seemed to be all farmers, but this was natural: townfolk rarely sat on juries, they were either struck or excused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, всё это были фермеры - худые, загорелые, но это и понятно: горожане почти никогда не попадают в присяжные, либо им дают отвод, либо они сами просят их освободить.

That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мясо производится огромными транснациональными корпорациями, которые имеют очень небольшое отношение к фермерам и ранчо.

Besides, he talks of the partnership between the farmers and the family, and I like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он говорил о сотрудничестве меджу фермерами и нами, мне понравилось это.

We encourage farmers to grow as much corn as they can grow, to get big, to consolidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряют фермеров, чтобы те растили как можно больше, чтобы расти, производить слияния.

Cunninghams are country folks, farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннингэмы сельские жители, фермеры.

By such a desperate bid against him for the farmers' custom as will grind him into the ground-starve him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бороться с ним за фермерскую клиентуру самыми крайними ценами - так, чтобы стереть его с лица земли... уморить с голоду.

A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров.

They're probably sleeping. It's late for farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, наверное, спят, уже поздно.

The farmers who seized the equipment are in Dahkur Province- your home- and they're led by a man with whom you're acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры, завладевшие оборудованием, из твоей родной провинции Дахур. Их возглавляет человек, которого ты хорошо знаешь.

Henchard, as was natural, dealt largely with this nursery or bed of small farmers close at hand-and his waggons were often down that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард, разумеется, вел крупные дела с этим ближайшим питомником, или рассадником, мелких фермеров, и его повозки часто направлялись в ту сторону.

I hope that small farmers we saw yesterday can not afford hybrid seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что мелкие фермеры, которых мы видели вчера, не могут позволить себе гибридные семена.

In order to meet this new demand, the farmers improved their feed so sheep could be ready for the slaughter in only seven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить этот новый спрос, фермеры улучшили свой корм, так что овцы могли быть готовы к забою всего за семь месяцев.

By 2015, almost 75,000 cotton farmers in developing countries have obtained Fairtrade certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2015 году почти 75 000 фермеров, выращивающих хлопок в развивающихся странах, получили сертификат Fair Trade.

In addition, organic foods currently enjoy a price premium over conventionally produced foods, meaning that organic farmers can often get more for their yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, органические продукты в настоящее время имеют ценовую премию по сравнению с традиционными продуктами, что означает, что органические фермеры часто могут получить больше за свой урожай.

A study in southeastern Nigeria, for example, found that rice farmers in a small area lost US$20 million in just one year due to outbreaks of Guinea worm disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование, проведенное в юго-восточной Нигерии, показало, что фермеры, выращивающие рис на небольшой территории, потеряли 20 миллионов долларов США всего за один год из-за вспышек заболевания риштой.

In the 19th century, farmers in central Java started to brew and drink coffee from excreted beans collected in their plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке фермеры Центральной Явы начали варить и пить кофе из выделенных бобов, собранных на их плантациях.

The Cocoa Life program advocates for higher incomes for farmers, authorization, inspiring young people and conserving the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Cocoa Life выступает за повышение доходов фермеров, авторизацию, вдохновение молодежи и сохранение окружающей среды.

Farmers in cooperatives are frequently their own bosses and get bonuses per bag of cocoa beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры в кооперативах часто сами себе хозяева и получают бонусы за мешок какао-бобов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support for farmers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support for farmers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, for, farmers , а также произношение и транскрипцию к «support for farmers». Также, к фразе «support for farmers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information