Support for the proposal by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support for the proposal by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка для предложения
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • profiled support - профилированная державка

  • l support - упор углом

  • federal support - федеральная поддержка

  • direct support - прямая поддержка

  • hinged support - шарнирная опора

  • desk support - служба поддержки

  • for support - для поддержки

  • maternity support - поддержка материнства

  • join support - присоединиться к поддержке

  • underlying support - основная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • whatsoever for - бы то ни было для

  • for refinancing - для рефинансирования

  • specifications for - спецификации для

  • postponed for - отложено на

  • alive for - живых

  • for dole - для пособия по безработице

  • slippers for - тапочки

  • for rigid - для жестких

  • for profiling - для профилирования

  • for the request for - за запрос

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • budget proposal - бюджетное предложение

  • proposal application - предложение заявка

  • discuss proposal - обсудить предложение

  • proposal for nomination - Предложение о выдвижении

  • package proposal - комплексное предложение

  • proposal provides - предложение предусматривает

  • implications of the proposal - последствия этого предложения

  • proposal takes into account - Предложение учитывает

  • proposal of the agenda - Предложение дня

  • develops a proposal for - разрабатывает предложение о

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by upfront - по авансом

  • by canal - по каналу

  • increase by - увеличить на

  • lobbying by - лоббизм

  • begun by - начатое

  • songs by - песни

  • explored by - изучены

  • by greed - жадность

  • inclusion by - включение по

  • impregnated by - пропитанный

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



The proposal however gained no general support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предложение не получило общей поддержки.

I think you should know about a current Community Fellowship proposal to create the game with some Wikimedia Foundation support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы должны знать о текущем предложении сообщества по созданию игры с некоторой поддержкой Фонда Викимедиа.

I ask you as a friend to support the proposal and to enjoin your many friends to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу тебя как друга, проголосуй за него, и пусть твои сторонники последуют твоему примеру.

One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп.

He founded the Plumb Plan League to support the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Лигу отвесных планов, чтобы поддержать это предложение.

Speaking as a notable person myself, I support this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о себе как о видном человеке, то я поддерживаю это предложение.

The proposal had wide support from both the government and opposition, social scientists and youth organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило широкую поддержку как со стороны правительства, так и со стороны оппозиции, социологов и молодежных организаций.

If people really want this, I can draft the ban proposal, but I'm not going to move ahead unilaterally unless there's support for such a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди действительно хотят этого, я могу разработать предложение о запрете, но я не собираюсь двигаться вперед в одностороннем порядке, если такой шаг не будет поддержан.

I have known edit wars over the placing and removing of {{Failed}} after a proposal for guideline didn't get support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал войны редактирования по поводу размещения и удаления {{Failed}} после того, как предложение для руководства не получило поддержки.

When we make proposals, we are free to discuss and make compromises among ourselves, in order to establish mutual support for a compromise proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы делаем предложения, мы вольны обсуждать и идти на компромиссы между собой, чтобы установить взаимную поддержку компромиссного предложения.

We see ever-growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убедиться в растущей поддержке предложения о развитии азиатского рынка облигаций, с которым я выступил в 2001 году.

However, this proposal appeared as a preprint in 2015, has little direct empirical support, and has never been published in a peer reviewed journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предложение появилось в виде препринта в 2015 году, имеет мало прямой эмпирической поддержки и никогда не было опубликовано в рецензируемом журнале.

Subsequently, ILO has drawn up a project proposal for technical cooperation to support the implementation of the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии МОТ разработала предложения по проекту технического сотрудничества для помощи в осуществлении этой стратегии.

If about three people support the proposal and would be willing to vote on cat moves, I'll feel confident in starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если около трех человек поддержат это предложение и будут готовы проголосовать за кошачьи ходы, я буду чувствовать себя уверенно в начале.

Speaking realistically, it does look like this CDA proposal will be put to the community now, and it may or may not win support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить реалистично, то действительно похоже, что это предложение CDA будет представлено сообществу сейчас, и оно может получить поддержку, а может и не получить.

Since the registration of the word “China” as a civilization only violate the NPOV-policy, I post here an alternative proposal, even if neither do I support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как регистрация слова Китай как цивилизации только нарушает НП-политику, я размещаю здесь альтернативное предложение, даже если и не поддерживаю его.

At this point I say this for perspective only, I support the current compromise proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я говорю это только для перспективы, я поддерживаю нынешнее компромиссное предложение.

I would support this proposal as one step in that direction, but I am afraid that it fails to address the structural problems with VfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поддержал это предложение в качестве одного из шагов в этом направлении, но боюсь, что оно не решает структурных проблем с ПФР.

He was sure that the proposal to establish a country-level pooled funding mechanism would also meet with the Commission's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает уверенность в том, что предложение о создании объединенного механизма финансирования на страновом уровне также получит поддержку со стороны Комитета.

She asked for those who agreed with her proposal to write to her indicating their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила тех, кто согласился с ее предложением, написать ей, сообщив о своей поддержке.

I will support any proposal that clearly accomplishes those three goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддержу любое предложение, которое четко соответствует этим трем целям.

His delegation had always demonstrated a willingness to support any viable proposal that would advance the struggle against terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация всегда демонстрировала готовность поддержать любые практически осуществимые предложения, которые способствовали бы продвижению вперед в деле борьбы с терроризмом.

I think my proposal was poorly presented and thus did not garner much support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мое предложение было плохо представлено и поэтому не получило большой поддержки.

But thoughtful criticisms can be applied to revising the proposal, just as thougtful support should never be dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдумчивая критика может быть применена к пересмотру этого предложения, точно так же, как никогда не следует отвергать разумную поддержку.

My travelling companion Ambassador Jean Lint has just accurately described how this proposal evolved and why it now enjoys wide support among the member States of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой соратник посол Жан Линт только что точно описал, как пробивало себе путь это предложение и почему оно снискало себе сегодня значительную поддержку среди государств- членов Конференции.

His proposal failed to gain any support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложение не получило никакой поддержки.

I support the reviewed aricle/edit proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю рассмотрен статье предложение/редактирования.

Propose your WikiProject, and recruit active editors who work on relevant articles to support the proposal and join the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите свой проект WikiProject и наймите активных редакторов, которые работают над соответствующими статьями, чтобы поддержать предложение и присоединиться к проекту.

A TV One opinion poll found 70 percent support for the Bill's proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор один опрос мнения показал, что 70% респондентов поддерживают предложение Билла.

The Education Secretary, Michael Gove, has agreed to Ms. Mohamed’s proposal that he write to primary and secondary schools to support them in tackling female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования Майкл Гоув (Michael Gove) поддержал предложение г-жи Мохамед и обратился к директорам начальных и средних школ с предложением начать решать проблему женского обрезания.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

On top of this, there are many editors who have provisos against their vote, large portions of the supporting editors do not support the proposal in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть много редакторов, которые имеют оговорки против их голоса, большая часть поддерживающих редакторов не поддерживает предложение в полном объеме.

After two years on March 8, 2011, Mayor Perrodin withdrew the proposal due to lack of support from his council colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два года, 8 марта 2011 года, мэр Перродин отозвал это предложение из-за отсутствия поддержки со стороны своих коллег по совету.

The alleged proposal was solely an SLS manifest and did not include Artemis Support Missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое предложение было исключительно манифестом SLS и не включало в себя миссии поддержки Artemis.

Please vote on it if you support this proposal; we've got to get some momentum going to make this reorg happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проголосуйте за это, если вы поддерживаете это предложение; мы должны получить некоторый импульс, чтобы осуществить эту реорганизацию.

There was discussion of this back in 2005, and the proposal garnered no support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос обсуждался еще в 2005 году, и это предложение не получило никакой поддержки.

If you support or oppose the proposal please state clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поддерживаете или возражаете против этого предложения, пожалуйста, четко сформулируйте его.

To secure the support of France against Frederick II, Pope Innocent IV accepted their proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заручиться поддержкой Франции против Фридриха II, Папа Иннокентий IV принял их предложение.

Should there be support for this proposal, the template can be moved to a more convenient title such as {{rd-deleted}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это предложение будет поддержано, шаблон можно переместить в более удобное название, например {{rd-deleted}}.

Now, in exchange, I would ask your department to take a favorable view of our plea proposal and support lenience within reasonable constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен, я прошу ваш департамент рассмотреть наше благородное предложение и быть снисходительными в разумных пределах.

If there is insufficient support to start the project after a few months, the proposal will generally be archived for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае недостаточной поддержки для начала проекта через несколько месяцев это предложение, как правило, архивируется для дальнейшего использования.

Only Greece failed to support the use of air strikes, but did not veto the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Греция не поддержала применение авиаударов, но и не наложила вето на это предложение.

This proposal seems to have found a certain degree of support from Berlusconi, though he would likely be the only one in the country to agree with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение, как кажется, нашло некоторую поддержку у Берлускони, хотя он, вероятно, будет единственным в стране, кто с этим согласится.

While expressing concern about article 24 of the Chairperson's proposal, the delegation was ready to support the proposal as currently presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выразив озабоченность по поводу статьи 24 предложения Председателя, делегация Польши заявила, что она готова поддержать предложение в представленном виде.

But that's no reason to support this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это еще не повод поддерживать это предложение.

In return, Nauru uses its seat in the United Nations to support the ROC's admittance proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Науру использует свое место в Организации Объединенных Наций, чтобы поддержать предложение РПЦ о приеме.

Does any one here support the proposal to remove rational and its cognates from the definition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли здесь кто-нибудь предложение об исключении рационального и его родственных элементов из определения?

Reject content proposal - having considered the matter, I do not support any change to the FAQ or mention of this matter in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонить предложение по содержанию-рассмотрев данный вопрос, я не поддерживаю никаких изменений в FAQ или упоминания этого вопроса в статье.

A proposal to restrict permissible changes to minor changes did not gain support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение об ограничении допустимых изменений только незначительными изменениями не получило поддержки.

Attendees promised to support McNaughton's proposal to expand the section into a tunnelling company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующие пообещали поддержать предложение Макнотона о расширении участка до туннельной компании.

She'll be kept safe, med compliant, she'll get therapy and whatever support she needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет в полной безопасности под врачебным контролем, ей назначат лечение, она ни в чём не будет нуждаться.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе.

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

I'd like to make you a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть к Вам предложение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support for the proposal by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support for the proposal by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, for, the, proposal, by , а также произношение и транскрипцию к «support for the proposal by». Также, к фразе «support for the proposal by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information