Supported country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supported country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживается страна
Translate

- supported [verb]

adjective: поддержанный

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



The enormity of 9/11 may partially explain it, but, whatever the reasons, the U.S. hasn't been the wide-open country both Trump supporters and opponents imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы катастрофы 11 сентября, возможно, отчасти объясняют их, но, каким бы ни были причины, США — вовсе не такая открытая страна, какой сторонники и оппоненты Трампа ее себе представляют.

Along with the French Socialist Party, it was the most energetic supporter in the country of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с французской Социалистической партией, она была самым энергичным сторонником европейской интеграции в стране.

I would willingly believe so, said the woodsman, for never had this country such need to be supported by those who love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотно этому поверю, - сказал иомен. - Никогда еще наша страна не нуждалась так в помощи тех, кто ее любит.

With respect to torture, he said that his country fully supported the special procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о пытке, он подчеркивает, что его страна полностью поддерживает специальные процедуры.

In 1955 he attempted to rally his supporters within the Army to overthrow Stroessner, but the plot failed and he was pressured to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он попытался объединить своих сторонников в армии, чтобы свергнуть Штресснера, но заговор провалился, и он был вынужден покинуть страну.

In statement released on January 2020, Rockstar Games stated that VGTR significantly supported the company's investments in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении, опубликованном в январе 2020 года, Rockstar Games заявила, что ВГТРК значительно поддержала инвестиции компании в страну.

In that context, the European Union supported the country's efforts to pay its internal arrears and rehabilitate public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Европейский союз оказал поддержку усилиям страны по погашению ее внешней задолженности и восстановлению государственной финансовой системы.

Initially, CNRT supported this view, bearing in mind the country's limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала НСТС поддерживал такую точку зрения, учитывая ограниченность ресурсов страны.

33% would have fought a military intervention, while only 5% would have supported it and a majority of the country would have avoided any action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33% опрошенных выступили бы против военной интервенции, в то время как только 5% поддержали бы ее, и большинство населения страны избежало бы каких-либо действий.

If you are traveling and in a country where a certain app is not supported, it will still show up in your App launcher but you will not be able to click it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы находитесь в стране, где не поддерживается какое-либо приложение, его значок будет отображаться на панели запуска, но нажать на него будет нельзя.

Albania enjoys friendly and close ties with the United States ever after it supported the country's independence and its democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания поддерживает дружественные и тесные связи с Соединенными Штатами Америки с тех пор, как она поддержала независимость страны и ее демократию.

The majority of Afghans supported the American invasion of their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство афганцев поддержали американское вторжение в их страну.

Islam dominates the north and has a number of supporters in the southwestern, Yoruba part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам доминирует на севере и имеет ряд сторонников в юго-западной, Йоруба части страны.

The EU returned to the DRC during July–November 2006 with EUFOR RD Congo, which supported the UN mission there during the country's elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС вернулся в ДРК в июле-ноябре 2006 года вместе с СЕС РД Конго, которые поддерживали миссию ООН там во время выборов в стране.

He founded hospitals, opened schools, visited the sick, dowered young girls, supported widows, and adopted orphans; he was like the guardian angel of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основывал больницы, открывал школы, навещал больных, давал приданое девушкам, оказывал помощь вдовам, усыновлял сирот; он стал как бы опекуном этого города.

Doesn't Hezbollah have some supporters in the country too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у Хезболлы нет своих сторонников и в этой стране?

It lasted 50 days and was heartily supported by Beijing residents and people all around the country, from all walks of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно продолжалось 50 дней и искренне поддерживалось жителями Пекина и людьми по всей стране, принадлежащими всем слоям общества.

Women were not allowed to vote in the country's first municipal elections, although Abdullah supported a woman's right to drive and vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам не разрешалось участвовать в первых муниципальных выборах в стране, хотя Абдулла поддерживал право женщины управлять автомобилем и голосовать.

Svetlana Belikova has resigned from her presidency and companies that supported her and the former government will be thrown out of the country and dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлана Белякова ушла с поста президента. Все компании, которые поддерживали ее и бывшее правительство, будут выдворены из страны и расформированы.

During the 2016 U.S. presidential election, Sacca was a vocal supporter of Democratic Nominee Hillary Clinton, appearing in various fundraisers around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентских выборов в США в 2016 году Сакка был активным сторонником кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон, выступая в различных благотворительных организациях по всей стране.

Riyadh supported the Bush administration's commitment to stay in the country, as it limited Iran's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эр-Рияд поддержал намерение администрации Буша остаться в стране, поскольку это ограничивало влияние Ирана.

It supported the country's efforts to overcome a dual institutional and security crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил о своей поддержке усилий страны, направленных на преодоление двойного кризиса - институционального и в области безопасности.

Some supporters have also advocated making Norwegian Sign Language an official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонники также выступают за то, чтобы сделать норвежский язык жестов официальным языком страны.

In the West Country, Dartmoor and Exmoor of the Southwest Peninsula include upland moorland supported by granite, and enjoy a mild climate; both are national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе страны Дартмур и Эксмур Юго-Западного полуострова включают в себя возвышенные болота, поддерживаемые гранитом, и наслаждаются мягким климатом; оба являются национальными парками.

Duvalier promised to rebuild and renew the country and rural Haiti solidly supported him as did the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дювалье пообещал восстановить и обновить страну, и сельские жители Гаити твердо поддержали его, как и военные.

Adolf Hitler is a loud-mouthed art school reject with a handful of supporters in country of 60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер - крикливый художник-недоучка с парой приверженцев в стране, где живёт 60 миллионов.

In response, a wave of protests spread to universities around the country, often supported by young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это волна протестов распространилась на университеты по всей стране, которые часто пользовались поддержкой молодых рабочих.

The Queen of Tonga, Salote Tupou III, put her island country's resources at the disposal of Britain and supported the Allied cause throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Тонги Салоте Тупоу III предоставила ресурсы своего островного государства в распоряжение Британии и поддерживала союзников на протяжении всей войны.

The polls below asked Labour supporters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеприведенные опросы спрашивали сторонников лейбористов по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право.

The resolution was not supported by a single Western country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция не была поддержана ни одной западной страной.

You can sign in to your Xbox One console if you have an Xbox account from any country or region where Xbox account creation is supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете войти в систему на консоли Xbox One, если у вас есть учетная запись Xbox, из любой страны или региона, где поддерживается создание учетной записи Xbox.

The country's financial sector is also supported by other non-banking Financial Institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый сектор страны также поддерживается другими небанковскими финансовыми институтами.

During the election campaign of 1840, William Henry Harrison supporters rolled this ten foot tin and paper ball down country lanes all across America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время избирательной кампании 1840 года, сторонники Уильяма Генри Харрисона прокатили этот 10-футовый шар из жести и бумаги по просёлочным дорожкам по всей стране.

The challenge confronts also two of the clubs with greater basin of supporters as well as those with the greatest turnover and stock market value in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача стоит также перед двумя клубами с большим количеством болельщиков, а также с наибольшим оборотом и рыночной стоимостью акций в стране.

Similarly, the United States has supported China’s neighbors in nearly all disputes with that country, including territorial disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Соединенные Штаты поддерживают соседей Китай почти во всех спорах с этой страной, включая территориальные.

For years he supported increasing educational grants for the country's poorest people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он поддерживал увеличение образовательных грантов для беднейших слоев населения страны.

Being a small country and a consumer of foreign technology, Ecuador has favored research supported by entrepreneurship in information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной и потребителем иностранных технологий, Эквадор отдает предпочтение исследованиям, проводимым при поддержке предпринимательства в области информационных технологий.

Because Burke had supported the American colonists in their rebellion against England, his views sent a shockwave through the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Берк поддерживал американских колонистов в их восстании против Англии, его взгляды вызвали взрывную волну в стране.

The parade uniquely involves supporters and participants peddling on their bikes to campaign for transgender rights and same-sex marriage in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад однозначно включает в себя сторонников и участников, торгующих на своих велосипедах, чтобы провести кампанию за права трансгендеров и однополые браки в стране.

Joseph and his supporters never established complete control over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф и его сторонники так и не установили полного контроля над страной.

Many who had blamed the king for the situation in the country were satisfied, while those who supported him were disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто обвинял короля в ситуации в стране, были удовлетворены, в то время как те, кто поддерживал его, были разочарованы.

Initially, CNRT supported this view, bearing in mind the country's limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала НСТС поддерживал такую точку зрения, учитывая ограниченность ресурсов страны.

Our country has never waged colonial wars in the Arab world but has on the contrary continuously supported the independence of Arab nations and their right to independent development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна никогда не вела колониальных войн в арабском мире, а наоборот, последовательно выступала в поддержку независимости арабских народов и их права на самостоятельное развитие.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса.

Bauxite, alumina, gold and diamonds constitute over 85 per cent of the country's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минеральные продукты составляют более 85% совокупного объема экспорта страны.

After the initial phases of Red Wings, then 2/3 could be considered the lead, supported element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начальных фаз Red Wings, то 2/3 можно было считать ведущим, поддерживающим элементом.

She supported American designers and was considered a fashion icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала американских дизайнеров и считалась иконой моды.

He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры.

An arena tour of the UK took place in June in which the band co-headlined with Whitesnake and was supported by US southern rockers Black Stone Cherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне состоялся arena tour по Великобритании, в котором группа выступала в качестве хедлайнера с Whitesnake и поддерживалась американскими южными рокерами Black Stone Cherry.

In January 2019, IMDb launched a free movie streaming platform called Freedive, an ad-supported service offering Hollywood movie titles and TV shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года IMDb запустила бесплатную платформу для потоковой передачи фильмов Freedive - сервис с поддержкой рекламы, предлагающий голливудские названия фильмов и телешоу.

A corrupt practices law and a workmen's compensation statute that Wilson supported won passage shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был принят закон о коррупции и закон о вознаграждении рабочих, который поддержал Уилсон.

Gerlach's arguments were later supported by historian Hans Mommsen, who stated that the plotters were interested above all in military victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже доводы Герлаха были поддержаны историком Гансом Моммзеном, который утверждал, что заговорщики были заинтересованы прежде всего в военной победе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supported country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supported country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supported, country , а также произношение и транскрипцию к «supported country». Также, к фразе «supported country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information