Supporting justification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supporting civil societies - поддержка гражданского общества
as supporting - как поддержка
supporting layer - поддерживающий слой
supporting guidelines - поддерживая принципы
supporting carrier - поддерживающий носитель
play an important role in supporting - играет важную роль в поддержке
is dedicated to supporting - посвящена поддержке
as a supporting tool - в качестве вспомогательного инструмента
as a supporting measure - в качестве опорной меры
supporting investment activities - поддержка инвестиционной деятельности
Синонимы к supporting: load-bearing, encouraging, support, undergird, prop up, brace, underpin, shore up, carry, buttress
Антонимы к supporting: confuting, disproving, refuting
Значение supporting: bear all or part of the weight of; hold up.
noun: оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства, выключка строки
legal justification - законное объяснение
justification for action - обоснование действий
seek justification - искать оправдания
justification of resources - обоснование ресурсов
obvious justification - очевидное оправдание
factual justification - фактическое обоснование
as a justification of torture - в качестве оправдания пыток
without scientific justification - без научного обоснования
justification by faith - оправдание верой
absolute justification - абсолютное оправдание
Синонимы к justification: premise, rationale, apologia, reason, argument, defense, vindication, apology, case, explanation
Антонимы к justification: blame, incrimination, conviction
Значение justification: the action of showing something to be right or reasonable.
The Committee stresses that future submissions must be accompanied with full supporting detail and justification. |
Комитет подчеркивает, что при представлении аналогичных документов в будущем следует прилагать всю подтверждающую документацию и полное обоснование. |
The justification is that by not defending/supporting an ally, it would weaken alliances and endanger Japan. |
Оправдание заключается в том, что, не защищая/не поддерживая союзника, он ослабит союзы и поставит под угрозу Японию. |
During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates. |
В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента. |
German composer Richard Wagner passionately engaged himself in the revolution in Dresden, supporting the democratic-republican movement. |
Немецкий композитор Рихард Вагнер страстно занимался революцией в Дрездене, поддерживая демократическо-республиканское движение. |
And I would make sure that I had the evidence supporting those facts. |
И я должен быть также уверен, что располагаю надежными свидетельствами, подтверждающими эти факты. |
I do not recognize the good of others as a justification for my existence. |
Я никогда не признавал благо других единственным побудительным мотивом моего существования. |
With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation. |
Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией. |
Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values. |
Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности. |
The Asian Development Bank is assisting landlocked developing countries by supporting transport and energy infrastructure development and trade facilitation. |
Азиатский банк развития оказывает развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, поддержку в развитии транспортной и энергетической инфраструктуры и в упрощении процедур торговли. |
Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas. |
Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами. |
One can cite the fog of war as justification for the killings, but that is unlikely to placate relatives and friends of those who died. |
Кто-то может сказать, что на войне обстановка зачастую непонятна, и это могло стать причиной убийств. Но это вряд ли успокоит родственников и друзей погибших. |
Your new secrecy, calmness with Mr. Chuck, supporting Ms. Serena's new boyfriend, and last week, I find NOVA documentary in your Netflix queue! |
Ваша новая тайна, мир с мистером Чаком, в поддержку нового друга Серены, и на пршлой неделе, я нашла новую документалку в вашей очереди Нетфликс! |
And her husband is quite supportive of her need for treatment |
И муж не возражает против её лечения. |
Min-joo, you look so weird to be so supportive to Han-soo! |
Мин-Чжу, а с каких это пор ты вступаешься за Хан-Су? |
In marriage, being right is less important than being supportive. |
В браке, не так важно быть правым, как быть помогающим. |
She's at home with my incredibly supportive husband. |
Она дома вместе с моим мужем, который меня во всем поддерживает. |
Я устала от нравоучений для взрослой женщины, понятно? |
|
No- he said, as I was pleading justification. |
Тише, - прервал он, когда я хотела что-то сказать в своё оправдание. |
This you can be supportive of? |
Это ты можешь поддержать? |
All right, we're going to bring Eric in now. And let's all be as supportive as we can and show him lots of love, okay? |
Хорошо, сейчас мы приведем Эрика, и мы все вместе поддержим его, как мы все умеем, и покажем ему всю нашу любовь. |
The accounts were either fully developed personas or supporting personas, and they use spearphishing or malicious websites to comprise victims' information. |
Учетные записи были либо полностью разработанными персонами, либо поддерживающими персонами, и они используют spearphishing или вредоносные веб-сайты для хранения информации жертв. |
He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person. |
Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке. |
However, should the editor not provide justification, i will request page protection. |
Однако, если редактор не предоставит обоснование, я запрошу защиту страницы. |
Таким образом, в некотором смысле, оправданием является одним из аспектов обожения. |
|
Externalist views of justification emerged in epistemology during the late 20th century. |
Экстерналистские взгляды на оправдание появились в эпистемологии в конце XX века. |
Insufficient justification and insufficient punishment are broad terms. |
Недостаточное оправдание и недостаточное наказание-это широкие понятия. |
The main justification for the ECB's independence is that such an institutional setup assists the maintenence of price stability. |
Главным оправданием независимости ЕЦБ является то, что такая институциональная структура способствует поддержанию ценовой стабильности. |
Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization. |
Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации. |
Bush's four reasons for the invasion provided sufficient justification to establish bipartisan Congressional approval and support for the invasion. |
Четыре причины вторжения Буша послужили достаточным основанием для утверждения и поддержки вторжения со стороны двухпартийного Конгресса. |
It was the first innovation centre in Europe to focus on supporting knowledge-based businesses. |
Это был первый инновационный центр в Европе, который сосредоточился на поддержке бизнеса, основанного на знаниях. |
They can also take some justifications for granted, according to common sense. |
Они также могут принимать некоторые оправдания как должное, согласно здравому смыслу. |
Momento I don't think there's any justification in 'matching' anything. |
Моментально я не думаю, что есть какое-либо оправдание в сопоставлении чего-либо. |
Эта идея делает оправдание зависимым от доказательств. |
|
The legitimacy of secular legislation depends, instead, on whether the State can advance some justification for its law beyond its conformity to religious doctrine. |
Легитимность светского законодательства зависит, напротив, от того, может ли государство выдвинуть какое-то оправдание своего закона за пределы его соответствия религиозной доктрине. |
In addition to moral justification, another mechanism that individuals can deploy to make harmful behavior seem morally acceptable is termed advantageous comparison. |
В дополнение к моральному оправданию, другой механизм, который люди могут использовать, чтобы сделать вредное поведение морально приемлемым, называется выгодным сравнением. |
He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture. |
Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры. |
Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications. |
Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений. |
Here one hand is raised, pointing to heaven for justification, and the figure's gaze also looks upwards; the whole effect is very different. |
Здесь одна рука поднята, указывая на небо для оправдания, и взгляд фигуры также устремлен вверх; весь эффект совершенно иной. |
Preservation of the natural rights to life, liberty, and property was claimed as justification for the rebellion of the American colonies. |
Сохранение естественных прав на жизнь, свободу и собственность было заявлено как оправдание восстания американских колоний. |
Please provide your name and a brief justification for your vote. |
Пожалуйста, укажите ваше имя и краткое обоснование вашего голосования. |
Intentional overbalance of power, or revenge, can manifest as justification for extremism and militarism, which can sometimes be seen in more extreme forms of feminism. |
Преднамеренное превышение власти, или месть, может проявляться как оправдание экстремизма и милитаризма, которые иногда можно увидеть в более экстремальных формах феминизма. |
The group followed Monterey with a US tour supporting Herman's Hermits. |
Группа последовала за Монтереем с американским туром в поддержку Herman's Hermits. |
Many others had already been sent to the camps simply based on their ethnic or religious background without need of other justification. |
Многие другие уже были отправлены в лагеря просто на основании их этнического или религиозного происхождения, не нуждаясь в других оправданиях. |
Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats. |
Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата. |
The CPC continued supporting the Wuhan KMT government, but on 15 July 1927 the Wuhan government expelled all communists from the KMT. |
КПК продолжала поддерживать Уханьское правительство КМТ, но 15 июля 1927 года Уханьское правительство изгнало из КМТ всех коммунистов. |
The agency is supporting the 2000-watt society initiative to cut the nation's energy use by more than half by the year 2050. |
Агентство поддерживает инициативу общества мощностью 2000 ватт, направленную на сокращение потребления энергии в стране более чем наполовину к 2050 году. |
The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming. |
Этот регион известен тем, что поддерживает обширное скотоводство и сухое земледелие. |
Blood was found on the street near the crime scene, supporting the coroner's theory. |
Кровь была найдена на улице рядом с местом преступления, что подтверждает версию коронера. |
This led to Shahu supporting Arya Samaj and Satyashodhak Samaj as well as campaigning for the rights of the Maratha community. |
Это привело к тому, что Шаху поддерживал Арью Самаджа и Сатьяшодхака Самаджа, а также проводил кампанию за права Маратхской общины. |
Other supportive testing may include an electroretinogram, visual field testing, or genetic testing. |
Другое поддерживающее тестирование может включать электроретинограмму, визуальное полевое тестирование или генетическое тестирование. |
For Exchange Server 2003, 2000 and possibly earlier versions supporting Outlook Web App the package evolution-exchange is recommended. |
Для Exchange Server 2003, 2000 и, возможно, более ранних версий, поддерживающих Outlook Web App, рекомендуется использовать пакет evolution-exchange. |
Vacio, there is no sufficient justification for removing Rywkin reference. |
Ваци, нет достаточных оснований для удаления ссылки на Рывкина. |
In 1987, Kozlowski was nominated for a Golden Globe award in the Best Supporting Actress category for her performance as Sue Charlton. |
В 1987 году Козловски была номинирована на премию Золотой глобус в категории Лучшая актриса второго плана за исполнение роли Сью Чарльтон. |
Supporting laboratory and field experiences are viewed as exercises in citizenship. |
Поддержка лабораторного и полевого опыта рассматривается как упражнение в гражданственности. |
Because Mary is listed as one of the women who were supporting Jesus's ministry financially, she must have been relatively wealthy. |
Поскольку Мария числится одной из тех женщин, которые поддерживали служение Иисуса финансово, она, должно быть, была относительно богата. |
Marskell, you will need to verbalize some justification for these tags, otherwise they will be removed. |
Marskell, вам нужно будет вербализовать некоторое обоснование для этих тегов, иначе они будут удалены. |
These rules can be ignored only if justification is clear, or can be provided. |
Эти правила могут быть проигнорированы только в том случае, если обоснование является ясным или может быть предоставлено. |
However, successive Malaysian administrations have blocked his return on a number of justifications. |
Однако сменявшие друг друга Малайзийские администрации блокировали его возвращение по ряду причин. |
Thomas Hobbes attempted to determine the purpose and the justification of governing authority in a post-civil war England. |
Томас Гоббс попытался определить цель и оправдание правительственной власти в послевоенной Англии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporting justification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporting justification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporting, justification , а также произношение и транскрипцию к «supporting justification». Также, к фразе «supporting justification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
