Suspended operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подвесной, условный, подвешенный, приостановленный, взвешенный, висящий, висячий
suspended call - приостановленный вызов
total suspended matter - Общее взвешенное вещество
orders have been suspended - Заказы были приостановлены
suspended tube - приостановлено трубки
activate suspended - активировать приостановлено
suspended back - приостановлено назад
law is suspended - Закон приостановлено
should be suspended - должно быть приостановлено
suspended in - приостановлено в
programme suspended - программа приостановлена
Синонимы к suspended: put on ice, shelve, discontinue, dissolve, disband, postpone, put on hold, table, break off, terminate
Антонимы к suspended: resume, unsuspend
Значение suspended: temporarily prevent from continuing or being in force or effect.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
lending operations - кредитные операции
operations time - время работы
operations integrity - целостность операции
marketing operations - маркетинговые операции
its operations include - его операции включают в себя
plant operations - операции завода
environmental operations - экологические операции
firefighting operations - операции по борьбе с пожаром
department of peacekeeping operations and department - Департамент операций по поддержанию мира и отдела
operations of the offices - деятельности отделений
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
FedEx, UPS, and Mideast-based shipper Aramex suspended their shipping operations in Yemen. |
FedEx, UPS и базирующийся на Ближнем Востоке грузоотправитель Aramex приостановили свои транспортные операции в Йемене. |
As a result, Instawallet suspended operations. |
В результате Instawallet приостановил свою деятельность. |
The U.N. temporarily suspended all non-lifesaving aid operations at Dadaab. |
ООН временно приостановила все операции по оказанию не спасательной помощи в Дадаабе. |
As of this morning, all CPD operations involving you have been suspended. |
С сегодняшнего утра все операции с твоим участием приостановлены. |
The Americans suspended operations in the fall of 1942, leaving the NHL with just six teams. |
Американцы приостановили операции осенью 1942 года, оставив НХЛ всего с шестью командами. |
Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended. |
Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены. |
Other South African companies also temporarily suspended trading as Multichoice and Shoprite also stopped operations. |
Другие южноафриканские компании также временно приостановили торговлю, поскольку Multichoice и Shoprite также прекратили свою деятельность. |
The regulators suspended sales operations within Citibank's retail banking for a month. |
Регуляторы на месяц приостановили операции по продажам в розничном банке Ситибанка. |
Under intense international pressure, Golda Meir ordered the operation suspended. |
Под сильным международным давлением Голда Меир приказала приостановить операцию. |
Rescue operations were suspended while the repairs were made. |
Спасательные работы были приостановлены на время проведения ремонтных работ. |
Qatar Airways in response also suspended its flight operations to Saudi Arabia, the UAE, Egypt, and Bahrain. |
Qatar Airways в ответ также приостановила полеты в Саудовскую Аравию, ОАЭ, Египет и Бахрейн. |
On August 6, the ICRC suspended operations in Benghazi. |
6 августа МККК приостановил свою деятельность в Бенгази. |
continued as the business name for Simpson's commercial-illustration business, which suspended operations in the late 1990s. |
продолжалось как коммерческое название для компании Simpson's commercial-illustration business, которая приостановила свою деятельность в конце 1990-х годов. |
In any event, several European companies have, in the wake of the RUB collapse, suspended or significantly curtailed operations in Russia, including BMW and Jaguar Land Rover. |
В любом случае, после обвала рубля некоторые европейские компании временно остановили или существенно ограничили свои операции в России. Среди них BMW и Jaguar Land Rover. |
On 2 September 2011, Turkey downgraded ties with Israel to second secretary level and suspended military co-operation between the countries. |
2 сентября 2011 года Турция понизила уровень отношений с Израилем до уровня второго секретаря и приостановила военное сотрудничество между этими странами. |
In July 2016, Uber was ruled to be an illegal taxi service in Hungary and subsequently suspended operations. |
В июле 2016 года Uber был признан незаконной службой такси в Венгрии и впоследствии приостановил свою деятельность. |
The police and government confirmed that 37 people had been rescued in the direct aftermath and that rescue operations were suspended until the next day. |
Полиция и правительство подтвердили, что непосредственно после этого были спасены 37 человек и что спасательные операции были приостановлены до следующего дня. |
The airline company has suspended its operations since 23 September 2019. |
Авиакомпания приостановила свою деятельность с 23 сентября 2019 года. |
The Liederkranz suspended operations during the Civil War, but afterward grew rapidly, and was able to build a large auditorium by 1873. |
Лидеркранц приостановил свою деятельность во время Гражданской войны, но затем быстро вырос и смог построить большой зрительный зал к 1873 году. |
As a result, Bitfloor suspended operations. |
В результате Bitfloor приостановил свою деятельность. |
Tactical ferry operations were suspended. |
Тактические паромные операции были приостановлены. |
Все аэропорты и морские порты приостановили свою деятельность. |
|
Also in February 2014, Paladin energy suspended operations at its mine in Malawi, saying that the high-cost operation was losing money at current prices. |
Также В феврале 2014 года Paladin energy приостановила работу своей шахты в Малави, заявив, что дорогостоящая операция теряет деньги в текущих ценах. |
In Tatarstan, for example, the region’s leading bank suspended operations in December. |
К примеру, в Татарстане крупнейший банк в этой республике приостановил работу в декабре. |
Truth Aquatics suspended operations on their remaining two boats following the disaster. |
Правда Акватика приостановили работу на двух оставшихся лодок после катастрофы. |
British Asia Airways ceased operations in 2001 after BA suspended flights to Taipei. |
British Asia Airways прекратила свою деятельность в 2001 году после того, как BA приостановила полеты в Тайбэй. |
The Women's United Soccer Association started playing in 2001, but suspended operations in 2003. |
Объединенная женская футбольная ассоциация начала играть в 2001 году, но в 2003 году приостановила свою деятельность. |
Mini-RF has suspended normal operations. |
Мини-РЧ приостановил нормальную работу. |
With non-essential operations suspended, many agencies are forced to interrupt research projects, training programs, or other important functions. |
При приостановке несущественных операций многие агентства вынуждены прерывать исследовательские проекты, учебные программы или другие важные функции. |
In 2019, operations of the tram were suspended on New Year's Day after a pylon broke off the causeway and fell into the sea. |
В 2019 году эксплуатация трамвая была приостановлена на Новый год после того, как пилон сорвался с дамбы и упал в море. |
Low tire pressure could result in overheating and treads operation. |
Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation. |
Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ. |
Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. |
Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов. |
The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers. |
Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров. |
Take over and finish off this operation using your democratic methods. |
Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться. |
Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation. |
Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda. |
The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind. |
Шахматный рисунок этой подтяжки с механической назойливостью мелькал перед его глазами. |
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
Dr. Burzynski has threatened legal action to halt these new admissions, and the NCI has suspended recruiting, leaving the trials with just those scientifically unsatisfactory eight patients. |
Чтобы остановить набор пациентов, др. Буржински пригрозил судебным иском, и НИР его приостановил, оставив в испытании только восемь статистически незначимых пациентов. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
Кто у нас главный по этой операции? |
|
Майор, дорогая, я боюсь, что вы только что были уволены. |
|
You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne. |
Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет! |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста. |
|
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
You're very curious, for someone who didn't authorize this operation. |
Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию. |
У нас идет операция по добыче. |
|
Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint. |
Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint. |
Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets. |
Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств. |
Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation. |
Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции. |
On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers. |
25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих. |
Inside the paper covering of a bald-faced hornet nest are several suspended combs containing chambers for larvae. |
Внутри бумажного покрытия лысого осиного гнезда находятся несколько подвесных гребней, содержащих камеры для личинок. |
Suspender dresses were also popular and worn similarly as suspender shorts except in summer bike shorts were worn under the dress. |
Платья-подтяжки также были популярны и носились так же, как и шорты-подтяжки, за исключением того, что летом под платьем носились велосипедные шорты. |
A more sophisticated skimmer arrangement attaches a swivel joint to the pipe for a short length of pipe suspended by a float. |
Более сложная конструкция скиммера прикрепляет шарнирное соединение к трубе для короткой длины трубы, подвешенной на поплавке. |
The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway. |
Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека. |
It suspended the civil liberties enshrined in the constitution, ostensibly to deal with Communist acts of violence. |
Он приостановил действие гражданских свобод, закрепленных в Конституции, якобы для борьбы с коммунистическими актами насилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspended operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspended operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspended, operations , а также произношение и транскрипцию к «suspended operations». Также, к фразе «suspended operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
