Sweet and savoury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweet and savoury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сладкий и соленый
Translate

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • toot sweet - сладкий

  • sweet wine - сладкое вино

  • sweet orange - сладкий оранжевый

  • sweet or salty - сладкий или соленый

  • sweet and hot pepper - сладкий и острый перец

  • sweet night - сладкая ночь

  • sweet talker - сладкий болтун

  • sweet nuts - сладкие орехи

  • you are so sweet - ты такой милый

  • sticky and sweet - липкий и сладкий

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- savoury [adjective]

noun: чабер, острая закуска

adjective: вкусный, пикантный, острый, соленый, пряный, аппетитный, приятный, привлекательный

  • savoury omelette - омлет с душистыми травами

  • savoury smell - аппетитный запах

  • summer savoury - чабер садовый

  • winter savoury - чабер горный

  • savoury snacks - пикантные закуски

  • savoury food - соленые блюда

  • savoury dishes - аппетитные блюда

  • sweet - savoury - сладкий - чабер

  • savoury egg - чабер яйцо

  • savoury pastry - соленая выпечка

  • Синонимы к savoury: salty, spicy, piquant, tangy, lip-smacking, luscious, mouthwatering, toothsome, full of flavor, tasty

    Антонимы к savoury: unsavory

    Значение savoury: (of food) belonging to the category that is salty or spicy rather than sweet.



Are we OK to mix sweet and savoury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже готовы смешать сладкое с острым?

They are slightly thicker than crêpes and can be sweet or savoury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного толще блинчиков и могут быть сладкими или солеными.

Pierogi of Poland and varenyky of Ukraine are ravioli-like crescent-shaped dumplings filled with savoury or sweet filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареники Польши и вареники Украины-это равиоли в форме полумесяца, наполненные пикантной или сладкой начинкой.

Alguashte, a condiment made from dried, ground pepitas, is commonly incorporated into savoury and sweet Salvadoran dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альгуаште, приправа, приготовленная из сушеных молотых пепитас, обычно входит в состав соленых и сладких сальвадорских блюд.

I have consumed only potato chips and they are savoury, not sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ела только картофельные чипсы, причем соленые, не сладкие.

Such dishes may be cooked or raw, savoury or sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие блюда могут быть приготовленными или сырыми, солеными или сладкими.

They are usually rolled and served with a variety of savoury or sweet fillings as a main dish or a dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно сворачиваются и подаются с различными солеными или сладкими начинками в качестве основного блюда или десерта.

Sweet wine goes well with sweet and savoury dishes to mitigate the heavy sugar and stimulate the fruitiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкое вино хорошо сочетается с закусками и сладостями, чтобы смягчить тяжелый сахар и стимулировать фруктовость.

I remember the ice-cold consomm? in the cups, and the fillets of sole, and the hot shoulder of lamb. I remember the burnt sugar sweet, the sharp savoury that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню баранью ногу. Я помню сласти и фрукты, поданные потом.

Chinese pancakes may be either savoury or sweet, and are generally made with dough rather than batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские блины могут быть как солеными, так и сладкими, и обычно делаются из теста, а не из теста.

The flesh can be consumed at various stages of ripeness, and it is used to flavour a wide variety of savoury and sweet desserts in southeast Asian cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть можно употреблять в пищу на различных стадиях зрелости, и она используется для ароматизации широкого спектра соленых и сладких десертов в кухнях Юго-Восточной Азии.

They are slightly thicker than crêpes and can be eaten plain or with sweet or savoury toppings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного толще блинчиков и могут быть съедены простыми или со сладкими или солеными начинками.

Pancake restaurants are popular with families and serve many sweet, savoury, and stuffed varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блинные рестораны пользуются популярностью среди семей и предлагают множество сладких, соленых и фаршированных блюд.

They are generally thicker than French-style crêpes and usually served with sweet or, occasionally, savoury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно толще, чем французские блинчики, и обычно подаются со сладкими или, иногда, солеными начинками.

They are both sweet and savoury at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одновременно и сладкие, и соленые.

Palm offers not only sweet, but also savoury waffles with beef, chicken, or bacon and cheese (220-280).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вафли в Palm предлагают не только сладкие, но и сытные - с говядиной, курицей или беконом и сыром (220-280).

Germany, Romania, Austria, the Czech Republic and Slovakia boast a large variety of dumplings, both sweet and savoury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, Румыния, Австрия, Чехия и Словакия могут похвастаться большим разнообразием пельменей, как сладких, так и соленых.

Various small shops in Cyprus called creperies sell crepes, either savoury or sweet varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные небольшие магазины на Кипре под названием блинчики продают блины, как соленые, так и сладкие сорта.

A glaze in cooking is a coating of a glossy, often sweet, sometimes savoury, substance applied to food typically by dipping, dripping, or with a brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь в кулинарии-это покрытие глянцевого, часто сладкого, иногда соленого вещества, наносимого на пищу, как правило, путем погружения, капания или с помощью кисти.

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

What's left of Destiny's soul was whispering sweet nothings in your ear, getting you to commit atrocities to gain power and make his move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки души Судьбы разговаривали с тобой все это время, заставляя тебя совершать те бесчинства, наполняя его силу.

We'll enter that sweet period where everyone agrees not to repeat the recent horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили чудесные времена, когда все согласятся не повторять недавних кошмаров.

The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки.

Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются

That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было еще на свете такой дуры, как Джен Эйр, и ни одна идиотка не предавалась столь сладостному самообману, глотая яд, словно восхитительный нектар.

We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи.

Whatever sweet nothings she had to whisper I probably don't want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы милую чепуху она ему там не нашептывала... я бы не хотел это услышать.

What would regular, old, sweet ladies be doing wandering the hills of Mount Cragdor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что обыкновенная старушка будет делать на горе Крагдор?

Such a sickly sweet, cloying smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так слащаво-приторно и противно.

I found that the sparrow uttered none but harsh notes, whilst those of the blackbird and thrush were sweet and enticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что воробей издает одни только резкие звуки, а дрозд - нежные и приятные.

There's no escape, sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты от меня не ускользнешь, детка.

Her chin was firm and her mouth was as sweet as a flower and very wide and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже оформились твердый подбородок и большой яркий рот, прелестный, как цветок.

Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках.

This prostration and sweet unrepining obedience exquisitely touched and flattered George Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое преклонение и нежная безропотная покорность необычайно растрогали Джорджа Осборна и польстили ему.

She's a bit abnormal, but sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заторможена, но милая девочка.

He's so funny and so sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой весёлый и ласковый.

Hey, Scat Cat, blow some of that sweet stuff my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кот-джазмен, сыграй-ка что-нибудь в моем духе.

She had lost her childish vivacity-her sweet, equable flow of good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утратила живость детства - свою тихую, ровную веселость.

There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше сладкого аромата отчаявшихся, покупающих в последний момент, клиентов.

There's a sweet white-haired old lady downstairs who won't speak to a policeman, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу стоит пожилая седовласка, которая не желает говорить с полис-мэнами.

I may need to do some sweet-talking to get you in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, придется уболтать их, чтобы вас пропустили.

Quit sweet-talking and come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит сладких речей, иди ко мне.

That girl sweet-talked her way into your pockets, didn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка обольстила тебя и опустошила твои карманы.

I mean, next thing I know, you're gonna be wearing her dress, whispering sweet nothings in her ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ж начнешь надевать ее платье и шептать нежности на ушко.

Your testicles are two glistening Cadbury Eggs, and Mama's got a sweet tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои яйца похожи на блестящие киндер сюрпризы, а мама такая сладкоежка.

Abram, he was a pretty one, such black eyes he had, all us girls were sweet on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврам был таким красивым, с такими черными глазами, что мы все девушки бегали за ним.

We starting to get sweet on him now that we're carrying his child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка?

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

Bernice, you sweet angel of the lavatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернис, чудесный ангел туалетной комнаты!

How sweet is the affection of others to such a wretch as I am!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь для таких несчастных, как я, нет ничего дороже.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

Sweet potatoes became common as a food crop in the islands of the Pacific Ocean, South India, Uganda and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель стал распространенной пищевой культурой на островах Тихого океана, в Южной Индии, Уганде и других африканских странах.

Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен.

Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса.

Additionally, during this period, many Greek confectioneries and sweet shop businesses declined due to an increase in manufactured candies and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период многие греческие кондитерские и кондитерские предприятия сократились из-за увеличения производства конфет и сладостей.

Throughout continental Europe, cultured butter is preferred, while sweet cream butter dominates in the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей континентальной Европе предпочтительно культивированное сливочное масло, в то время как сладкое сливочное масло доминирует в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.

Some odors smell sweet and memory confuses whether sweetness was tasted or smelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые запахи пахнут сладко, и память путает, была ли сладость на вкус или на запах.

It is used as an ingredient in both savory and sweet dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве ингредиента как в пикантных, так и в сладких блюдах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet and savoury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet and savoury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, and, savoury , а также произношение и транскрипцию к «sweet and savoury». Также, к фразе «sweet and savoury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information