Sweet love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweet love - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сладкая любовь
Translate

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • sweet and sour - кисло-сладкий

  • something sweet - что-то сладкое

  • terribly sweet - очень сладкий

  • sweet relief - сладкое облегчение

  • sweet shrimp - сладкая креветка

  • so sweet of you - так мило с твоей стороны

  • this is very sweet - это очень мило

  • sticky and sweet - липкий и сладкий

  • sweet new year - сладкий новый год

  • sweet rice wine - сладкое рисовое вино

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный


dear dear, lovable love, dear love, lovable fondness, good love, adorable love, beloved love, charming love, cute love, darling love, endearing love, heavenly love, likable love, lovable sweetheart, mellow love, precious love, pretty love, rewarding love, soft love, sugary love, sweet heart, adorable attachment, adorable friendship, adorable lovers, adorable pet


Steven is the one who's all devastated, So why don't you go make sweet, short love to him ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Стивен все разрушил, почему бы тебе не заняться сладострастной но краткосрочной любовью с ним?

The sweet little pains of finding others, giving them your love, and taking joy in their life as they grow and learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже приятные боли, когда ты находишь людей, даришь им свою любовь, радость, счастье.

Our sweet William will work his charms on her, and true love will win the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Уильям использует всё свое обаяние, и настоящая любовь одержит победу.

Seems there's no love letter to John D. Too sweet that the Times won't print one weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, для Таймс нет предела приторности в их любовных письмах Джону Рокфеллеру.

She murmured, It is so sweet to love, like the village maiden at a theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить - это так приятно она произносила, как инженю на сцене.

You know, a city where... where a beautiful woman walks into your office and wants to make sweet, sweet, sweet love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе, где... где красивые женщины приходят в твой офис и хотят сладкой-сладкой любви...

I can make sweet, sweet love to a woman like no other man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь любовью, как не способен ни один другой мужчина.

And you, my sweet, are the most innocent of all... the product of the truest love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, мой милый, самый невинный из всех... плод истинной любви.

The writer of the song doesn’t use the word love, but he calls her sweet Mollie Malone, so probably he loved her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор этой песни не использует слово лю­бовь, но он называет ее сладкая Молли Мэлон, наверное, он любил ее.

Listen to my sweet tunes, listen to this sweet love song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте мои нежные мелодии, слушайте эту нежную песню о любви.

If we crack this case, you'll be making sweet love to her in the back of that car jamming to some foghat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы раскроем это дело, ты будешь заниматься любовью с ней на заднем сиденье этой машины стоя в пробке под Фогхэт

It's like America and France made slow, sweet love and then had a pastry baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто Америка и Франция полюбили друг друга И потом у них появился ребенок-кекс.

They lunched face to face, looking at one another and constantly smiling, solely taken up by themselves, and enveloped in the sweet enchantment of a growing love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завтраком они сидели друг против друга, беспрестанно обмениваясь улыбками, взглядами, занятые только собой, проникнутые сладким очарованием зарождающейся нежности.

I don't know whether to throw you out or... throw you down and make sweet love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, следует ли тебя выставить за порог или... нагнуть и заняться с тобой сладкой любовью.

I feel like a schoolboy again. A schoolboy who desperately wants to make sweet, sweet love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова чувствую себя школьником, который отчаянно желает заняться с тобой, нежной-нежной любовью.

It's really sweet and everything, but... you can't just sit there and put everybody's lives ahead of yours... and think that counts as love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда мило и все такое, но ты не можешь просто сидеть тут и угождать всем подряд и думать, что это считается за любовь.

So we can make sweet, sweet love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы потом мы смогли заняться лю-любовью.

I guess I have no choice but to make sweet, guilt-free love to you for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю у меня нет выбора но он имел в виду заниматься сладкой, невинной любовью с тобой снова и снова до конца моей жизни.

I wanna touch you and kiss you and make sweet, sweet love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу трогать тебя и целовать. И сладко, сладко заниматься любовью.

Oh, sweet-favoured man, you have declared your love for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы объявили о своей любви ко мне.

He loved her pertness, her high spirits and the quaint sweet manner she had of showing her love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретту нравилось ее зубоскальство, ее задор, милая манера выказывать ему свою любовь и привязанность.

why are you adding spice to his sugar sweet love story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты добавляешь специи к сладкой истории любви?

How sweet is love when but Love's shadows are so rich in joy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладка любовь, но ее оттенки лишь в радости прекрасны!

I am young, gently replied Haidee; I love the life you have made so sweet to me, and I should be sorry to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молода, - кратко ответила она, - я люблю жизнь, которую ты сделал для меня такой сладостной, и мне было бы жаль умереть.

By the way, my sweet love, what is your name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кстати, душенька, как вас звать?

Look, I realise Marley's super sweet, and I'm sure you have great conversations when you share milkshakes down at the drive-in about how you both love President Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я понимаю, что Марли супер милая, и я уверена, вы отлично беседуете, когда вы делите молочные коктейли в кино под открытым небом, о том, как вы оба любите президента Эйзенхауэра.

But I did have him unstaple your stomach and turn you back into the sweet man I love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сказала ему снять манжет с твоего желудка и превратить тебя обратно в замечательного человека, которого я люблю.

Making sweet Dillon love to a farm animal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятся сладкой Диллонской любовью на ферме?

Oh, sweet. I love Taylor's brownies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, супер, я обожаю кексы Тейлор.

He and the Quimbys leave the room, and Mary and Mac engage in some very promising sweet talk about love at first sight and proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Кимби выходят из комнаты, а Мэри и Мак вступают в очень многообещающую сладкую беседу о любви с первого взгляда и предложениях.

Are you gonna make sweet love to her before you stab her to death, Bobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься поухаживать за ней, до того как её убьешь, Бобби?

He played Richard Burbage in the 1998 film Shakespeare in Love, and Anthony Staxton-Billing in Sweet Revenge the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл Ричарда Бербеджа в фильме 1998 года Шекспир в любви и Энтони Стэкстона-биллинга в фильме Сладкая месть в том же году.

He was very grateful, and came to love them dearly and to delight in the sweet and soothing influence of their presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был им очень благодарен, искренне полюбил их и радовался тому, что они так ласковы с ним.

Now, after making sweet and, hopefully, tearful love to her, ask her if she had a nice time and if there's any areas in your performance that could be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после сладких, трогательных занятий любовью спроси насколько хорошо ей было и какую часть твоих стараний можно улучшить.

Now you finally have it in your hand, this sweet nugget of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это наконец в твоих руках, этот сладкий комок любви.

There'll be no startling confession of love, no sweet indie rock song that swells up we're about to kiss,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никакой жуткой исповеди в любви, никаких милых песенок в стиле инди рок, которые ведут к тому, что мы должны поцеловаться,

If a croissant and a donut made sweet, sweet love, their baby would be a cronut, a flaky, yet buoyant sugar-kissed pastry of perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы круассан и пончик занялись бы сладкой сладкой любовью, то результатом этого стал бы кронат, слоеное, но воздушное, присыпанное пудрой произведение кондитерского искусства.

On the other hand, I love apple sauce, because it's very sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с другой стороны, я люблю запеченные яблоки, потому что они такие сладенькие.

In both films, she played the sweet and charming love interest‍—‌a role into which she would later become typecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих фильмах она играла сладкий и очаровательный любовный интерес-роль,в которую она позже войдет.

Well, I guess you'd rather stay here and make sweet, short love to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наверно ты предпочтешь остаться здесь и заняться сладострастной но краткосрочной любовью со мной.

They can be, um, incredibly sweet and pure and capable of great, great love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой-большой любви.

Now why don't you enjoy the sounds of my wife and me making sweet, sweet love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь насладитесь сладкими звуками нашей с женой любви.

You know, so you two can make sweet love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете заниматься вашими любовными штучками.

Whoa! And who is this exquisite keytarist I assume you're about to make sweet love to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, а кто эта изящная клавитаристка, с которой ты, видимо, займёшься любовью?

How sweet to live in the world and to love life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладко жить на свете и любить жизнь!

I'm actually making very sweet love to her, you know, just sort of like connective, spiritual, creamy, double-churned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, занимаюсь с ней очень сладкой любовью. Знаешь, такой близостью, переплетением душ, взбиванием сладких сливок...

All human creatures are strangers to one another despite their sweet words and smiles. And more; we are all strangers on the earth, too; no one seems to be bound to it by a powerful feeling of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди - чужие друг другу, несмотря на ласковые слова и улыбки, да и на земле все -чужие; кажется, что никто не связан с нею крепким чувством любви.

It is your choice and they are so overjoyed to have had the opportunity to make sweet, sweet love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбираешь, и они счастливы, что могут подарить тебе сладкую любовь.

But we love grandma's ham and grandma's Greens and grandma's sweet potato pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нравится бабушкин окорок, бабушкин шпинат и бабушкин пирог из батата.

Serve with tomatoes in suspension and everybody will love the sweet taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавал её с томатами, и всем нравился её сладкий вкус.

Love and death, friendship and treason, devotion and lie are the main ideas of his plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь и смерть , дружба и предательство , преданность и обман — основные идеи его пьес.

Because I always dreamed of finding a guy who hoped he can fall in love with me, someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я всегда надеялась найти парня, который бы надеялся когда-нибудь меня полюбить.

They're well and send their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними все хорошо, и они шлют тебе привет.

Dream big... live big... love big...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтай по-крупному, живи по-крупному, люби по-крупному...

Dave, this will be the greatest love story ever told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв, это будет величайшая история любви всех времён.

There's an important issue before we continue this juvenile love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви...

You'll love and be loved, sharing the same space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете любить и будете любимы, деля свое место друг с другом.

And, according to a new clause, only candidates who love the country, and love Hong Kong would be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, согласно новой статье, только кандидаты, которые любят страну и любят Гонконг будут допущены.

It's a family hearth. The be-all and the end-all of furnishings and the essence of domestic comfort; a base for love-making; the father of the primus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - семейный очаг, альфа и омега меблировки, общее и целое домашнего уюта, любовная база, отец примуса!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet love». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, love , а также произношение и транскрипцию к «sweet love». Также, к фразе «sweet love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information