Switzerland wide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Switzerland wide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широкий швейцария
Translate

- switzerland [noun]

noun: Швейцария

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели



Making use of a NeXT computer, English computer scientist Tim Berners-Lee invented the World Wide Web in 1990 at CERN in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя компьютер NeXT, английский ученый-компьютерщик Тим Бернерс-Ли изобрел всемирную паутину в 1990 году в швейцарском ЦЕРНе.

The administration refused to even receive a proposal passed through Switzerland by Tehran for wide-ranging negotiations essentially on America’s terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация отказалась даже рассмотреть переданное через Швейцарию предложение Тегерана провести переговоры по широкому кругу вопросов – по сути дела, на американских условиях.

But others came from Silesia, Switzerland, German lands, and the Low Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие прибыли из Силезии, Швейцарии, немецких земель и из нижних стран.

The air taxi swung in a wide arc toward the Virginia side Richard reluctantly turned his thoughts to the coming ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное такси описало широкую дугу и направилось в сторону Вирджинии.

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.

It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии.

Switzerland will now be able to contribute in full to the United Nations all the qualities with which we are so well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне Швейцария будет в состоянии сполна поставить на службу Организацию Объединенных Наций все те качества, которые всем нам так хорошо известны.

In addition, the expulsion order includes a ban on entry into Switzerland for 5 to 15 years and, in the case of repeat offenders, up to 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высылка также сопровождается запретом на въезд на территорию Швейцарии от 5 до 15 лет, а в случае повторного совершения - до 20 лет.

A wide range of non-fatal health effects was linked with exposure to fine and coarse fractions of PM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий круг факторов негативного, но не смертельного воздействия на здоровье человека увязывается с воздействием тонко- и крупнодисперсных фракций ТЧ.

Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь постоянно изменяется рельеф кора течёт и движется вокруг оси волнами, шириной по 10000 лет.

He unbuttoned the dead man's greatcoat and opened its skirts wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расстегнул шинель убитого и широко раскинул ее полы.

You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

We've seen a wide range of people, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречались уже с широким кругом людей, да.

His legend's known far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легенда известна повсюду.

Actually, it came from a shell corporation out of Switzerland, funded by Bruce Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, они поступили от фиктивной корпорации из Швейцарии, основанной Брюсом Веллингтоном

This happy thought came to me in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта счастливая мысль мне еще в Швейцарии приходила.

Here's your book about Switzerland, Graeber said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваша книга о Швейцарии, - сказал Гребер.

The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни.

Won't your family try and get hold of you now they know you're in Switzerland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои родственники не станут искать тебя? Ведь они теперь знают, что ты в Швейцарии.

In 2010, Sanu was a consensus preseason All-Big East wide receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Даниэль был консенсус предсезонного все-Большой Восточный приемника.

Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге.

The release of The New Negro and the writing and philosophy laid out by Alain Locke were met with wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход нового негра, а также сочинения и философские идеи, изложенные Аленом Локком, были встречены широкой поддержкой.

The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств.

The diverse climate allowed for wide variation in available crops, but all regions of Mesoamerica cultivated the base crops of maize, beans, and squashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие климата позволяло широко варьировать доступные культуры, но все регионы Мезоамерики выращивали основные культуры кукурузы, бобов и кабачков.

Pro Libertate is an anti-communist, right-wing political association in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Libertate-это антикоммунистическое правое политическое объединение в Швейцарии.

Ellis concludes, then, that children are capable of a “wide range of genital and sexual aptitude”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Эллис приходит к выводу, что дети способны к “широкому спектру генитальных и сексуальных способностей”.

In July 1992 their show at the Montreux Jazz Festival in Switzerland met with such an enthusiastic response, they came back onstage for three encores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1992 года их выступление на джазовом фестивале в Монтре в Швейцарии встретило такой восторженный отклик, что они вернулись на сцену на три Биса.

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

During the Second World War, when Switzerland was surrounded by German troops, ILO director John G. Winant made the decision to leave Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Швейцария была окружена немецкими войсками, директор МОТ Джон Г. Вайнант принял решение покинуть Женеву.

She subsequently moved to Basel, Switzerland, where she made her professional debut in 1956 as Mimì in Puccini's La bohème.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она переехала в Базель, Швейцария, где в 1956 году дебютировала на профессиональном поприще в роли Мими в Богеме Пуччини.

According to him, it already became clear in 1980 in the wake of the Schilling/Bachmann affair that there was also a secret group in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, уже в 1980 году, после дела Шиллинга и Бахмана, стало ясно, что в Швейцарии существует тайная группа.

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

To Hoff it never made sense that women in Switzerland should be able to participate in the workplace, the professions, society and family life, but not in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффу никогда не приходило в голову, что женщины в Швейцарии должны иметь возможность участвовать в трудовой, профессиональной, общественной и семейной жизни, но не в политике.

According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии.

Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии.

Austria, Switzerland, and Liechtenstein each have a German-speaking majority, though the vast majority of the population do not identify themselves as German anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия, Швейцария и Лихтенштейн имеют немецкоговорящее большинство, хотя подавляющее большинство населения больше не идентифицирует себя как немцев.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

During the Peace of Amiens of 1802 he travelled to France and Switzerland, in a party that included his relation and future wife Harriet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Амьенского мира 1802 года он ездил во Францию и Швейцарию в компании своей родственницы и будущей жены Гарриет.

The Friedrich Miescher Award is Switzerland's highest honor for up-and-coming biochemical researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Фридриха Мишера - это высшая награда Швейцарии для перспективных биохимических исследователей.

Echo reached number one in the UK Albums Chart and the top ten of Austria, Ireland and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхо достигло первого места в британском альбомном чарте и первой десятки в Австрии, Ирландии и Швейцарии.

The French and Italian spoken in Switzerland have similar terms, which are also known as Helvetisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский и итальянский языки, на которых говорят в Швейцарии, имеют сходные термины, которые также известны как Helvetisms.

In February 1944, Romania managed to secure contracts with suppliers in France, Switzerland, and Sweden for tank parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1944 года Румынии удалось заключить контракты с поставщиками танковых частей во Франции, Швейцарии и Швеции.

Similar reintroduction programs are taking place in Sweden, and Switzerland, where 175 pairs were recorded breeding in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные программы реинтродукции проводятся в Швеции и Швейцарии, где в 2000 году было зарегистрировано размножение 175 пар.

Only in 2002 did Switzerland become a full member of the United Nations and it was the first state to join it by referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 2002 году Швейцария стала полноправным членом Организации Объединенных Наций и стала первым государством, присоединившимся к ней на референдуме.

Slightly more than 5 million people work in Switzerland; about 25% of employees belonged to a trade union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии работает чуть более 5 миллионов человек; в 2004 году около 25% работников принадлежали к профсоюзам.

Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет густую сеть городов, где крупные, средние и малые города дополняют друг друга.

From 1836 to 1848 Gogol lived abroad, travelling through Germany and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1836 по 1848 год Гоголь жил за границей, путешествуя по Германии и Швейцарии.

The hosts, France, were beaten by the holders, Italy, and Switzerland were seen off by Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева поля, Франция, были обыграны хозяевами поля, Италия и Швейцария были провожаемы Венгрией.

Agence France-Press noted the irony of Ziegler, who had worked for Holocaust reparations in Switzerland, sharing the award with Garaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Франс-Пресс отметило иронию Циглера, который работал над репарациями за Холокост в Швейцарии, разделив награду с Гароди.

In Switzerland, too, monasteries were under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии монастыри тоже были под угрозой.

In some countries, like Canada, Austria, Liechtenstein and Switzerland, these can easily be bought or sold at the major banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Канада, Австрия, Лихтенштейн и Швейцария, их можно легко купить или продать в крупных банках.

Norway qualified for the first time since 1938, Bolivia for the first time since 1950, and Switzerland for the first time since 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия квалифицировалась впервые с 1938 года, Боливия-впервые с 1950 года, а Швейцария-впервые с 1966 года.

Please add a link under Switzerland in Europe for Leysin American School Libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте ссылку в разделе Швейцария в Европе для американских школьных библиотек Leysin.

Along with two other complex machines, the doll is at the Musée d'Art et d'Histoire of Neuchâtel, Switzerland, and still operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с двумя другими сложными машинами кукла находится в Музее Искусств и истории Невшателя, Швейцария, и до сих пор работает.

Arshaguhi Teotig was subsequently sent to Lausanne, Switzerland where she managed to live until 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии аршагуи Теотиг была отправлена в Швейцарию, в Лозанну, где ей удалось прожить до 1922 года.

A Waldensian synod disavowed Janavel, and he was sent into exile in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальденсийский Синод отрекся от Янавеля, и он был отправлен в ссылку в Швейцарию.

Switzerland took in 48,000 refugees during the war, of whom 20,000 were Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария приняла во время войны 48 000 беженцев, из которых 20 000 были евреями.

He spent the rest of his life in exile in Western Europe, principally in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток своей жизни он провел в изгнании в Западной Европе, главным образом в Швейцарии.

On Friday, 29 January 2016, a UN Peace Conference for Syria started in Geneva in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 29 января 2016 года, в Женеве в Швейцарии стартовала мирная конференция ООН по Сирии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «switzerland wide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «switzerland wide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: switzerland, wide , а также произношение и транскрипцию к «switzerland wide». Также, к фразе «switzerland wide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information