The holy see and switzerland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The holy see and switzerland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Святой Престол и швейцария
Translate

- the [article]

тот

- holy [adjective]

adjective: святой, священный, праведный, безгрешный

noun: святыня, святилище

  • holy ghost - Святой Дух

  • Holy See - папский престол

  • college of the holy cross - Колледж Святого Креста

  • holy synod - священный синод

  • holy evangelist - святой евангелист

  • reading of holy scripture - чтение священного писания

  • most holy - святейший

  • holy crap - святое дерьмо

  • holy wedlock - святой брак

  • holy thing - святое

  • Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout

    Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty

    Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.

- see

видеть

  • see to - см, чтобы

  • please see section - смотрите раздел

  • please see your - смотрите ваши

  • inevitably see - неизбежно см

  • see paragraph below - см пункт ниже

  • see example - смотри пример

  • see business - см бизнес

  • with the holy see - со Святым Престолом

  • see what she says - посмотреть, что она говорит,

  • see their faces - видеть их лица

  • Синонимы к see: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к see: connive at, ignore, miss, skip, turn-loose, overlook, neglect, be blind

    Значение see: To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and illumination - и освещение

  • and alike - и так

  • insults and - оскорбления и

  • and prolonged - и продлена

  • and audiovisual - и аудиовизуальное

  • and sang - и пели

  • pulses and - импульсы и

  • and mitch - и Митч

  • roster and - реестр и

  • lever and - рычаг и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- switzerland [noun]

noun: Швейцария



It was when he was in Switzerland, in 1831, that he received Holy orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1831 году, когда он был в Швейцарии, он получил священный сан.

Maybe we'll find out there are ghosts, and holy shit, it will be the best thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы ещё найдём привидений, и, чёрт возьми, как же это будет здорово!

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.

In Switzerland, at the federal level, foreigners have the right of petition and Jura accorded foreigners the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о ситуации в Швейцарии, следует прежде всего упомянуть, что на федеральном уровне иностранцы обладают правом подачи петиций.

It was the departure of winter. Holy Week, the end of the Great Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была зима в исходе, Страстная, конец великого поста.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

Here in this coliseum of food, this holy war of the stomach, our winner is the large mystery man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом Колизее еды, в этой борьбе желудков, победителем становится загадочный здоровяк.

And may I say Your Holy Personage is quite handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дерзну сказать, ваше изображение очень красиво.

But even as a nomadic actress, Anninka had jealously observed the holy days, calling back echoes of her distant past and moods of childlike devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и тут, среди безобразий актерского кочевья, Аннинька ревниво выделяла святые дни и отыскивала в душе отголоски прошлого, которые помогали ей по-детски умиляться и вздыхать.

The American president of Abuddin has waged a holy war against Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Абуддина начал священную войну против ислама.

Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас.

He looked in his hands, and there was the Holy Grail... that which he sought all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на чашу в своей руке и увидел Священный Грааль... который он искал всю свою жизнь.

Your majesty,his imperial highness, charles,holy roman emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, его императорское высочество Карл, император Священной Римской империи.

Have you taken some holy orders, moron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, принял духовный сан, идиот?

On the morning of the 11th, he would wake his wife with the Scripture pertaining to the Holy Family's flight into Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 11-го числа он разбудил свою жену словами из Писания, относящимися к бегству Святого семейства в Египет.

On which, my dear chevalier, I pray God to have you in his holy keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, любезный мой кавалер, да хранит вас господь.

Went off to the Holy Land and killed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти в Святые земли и убивать людей.

Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм.

I'm not really that holy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я-то не слишком святая.

This happy thought came to me in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта счастливая мысль мне еще в Швейцарии приходила.

A moment later, though, as if the Holy Spirit Himself had descended to persuade Chartrand of His power, Chartrand had a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот миг у Шартрана возникло видение, ему показалось, что сам Господь явился перед ним, чтобы продемонстрировать свое беспредельное могущество.

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

In London lies a knight a Pope interred. His labor's fruit a Holy wrath incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой. Гнев понтифика он на себя навлек.

We are gathered together here to join in holy matrimony

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь, чтобы сочетать священными узами брака.

And you, Filumena Marturano... will you take Domenico Soriano, here present, for your lawful wedded husband... according to the rite of our Holy Roman Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аты, Филумена Мартурано, согласна ли ты взять в мужья присутствующего здесь Доменико Сориано,.. ...следуя законам Святой Римской Церкви?

Your holy spirit has taught me so much...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой святой дух научил меня очень многому...

Teaching was suspended in the afternoon of Friday, and in the afternoon of the day preceding a holy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание было приостановлено во второй половине дня пятницы и во второй половине дня, предшествующего святому дню.

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

He fled to Switzerland in 1793 after being connected with a plot to restore France's monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал в Швейцарию в 1793 году после того, как был связан с заговором по восстановлению французской монархии.

He first moved to Switzerland under an assumed name, and met up with the Countess of Genlis and his sister Adélaïde at Schaffhausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он переехал в Швейцарию под вымышленным именем и встретился в Шаффхаузене с графиней Генлис и своей сестрой Аделаидой.

From 1916 to 1919, Gill played college baseball for Holy Cross, where he was coached by baseball hall of famer Jesse Burkett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1916 по 1919 год Гилл играл в бейсбол Колледжа Святого Креста, где его тренировал бейсбольный Зал славы Джесси Буркетт.

The Princess visited many other countries, including Belgium, Nepal, Switzerland, and Zimbabwe, alongside numerous others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса посетила многие другие страны, в том числе Бельгию, Непал, Швейцарию и Зимбабве, а также многие другие.

Pro Libertate is an anti-communist, right-wing political association in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Libertate-это антикоммунистическое правое политическое объединение в Швейцарии.

The newly baptized will traditionally wear their baptismal garment for eight days, especially when receiving Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообращенные традиционно носят свою крестильную одежду в течение восьми дней, особенно при получении Святого Причастия.

On December 10, 1963, a group of Catholic schoolchildren were sprinkling the temporary flame with holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 1963 года группа католических школьников окропляла временное пламя святой водой.

Upon being pardoned by Putin and released from prison at the end of 2013, Khodorkovsky immediately left Russia and was granted residency in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После помилования Путиным и освобождения из тюрьмы в конце 2013 года Ходорковский немедленно покинул Россию и получил вид на жительство в Швейцарии.

Naked DSL service is available in Switzerland from solnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Naked DSL доступен в Швейцарии от компании solnet.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии.

However, the term was not popularized until the coming of Symeon of Emesa, who is considered to be a patron saint of holy fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот термин не был популяризирован до прихода Симеона Эмесского,который считается покровителем юродивых.

In modern Russia the Holy Synod of the Russian Orthodox Church is the highest governing body of the Russian Orthodox Church between Sobors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной России Священный Синод Русской Православной Церкви является высшим органом управления Русской Православной Церковью между соборами.

The French and Italian spoken in Switzerland have similar terms, which are also known as Helvetisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский и итальянский языки, на которых говорят в Швейцарии, имеют сходные термины, которые также известны как Helvetisms.

The synagogue was set on fire in July 1940 and the holy books of Torah were burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синагога была подожжена в июле 1940 года, а священные книги Торы сожжены.

I see the Qur'an now as a Holy Book I can read, since Saint John Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вижу Коран как священную книгу, которую я могу читать, начиная со Святого Иоанна Павла.

However, as of 2017, 470 adults and 757 young ones were recorded in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по состоянию на 2017 год в Швейцарии было зарегистрировано 470 взрослых и 757 молодых людей.

It was released in 1992 by Holy Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в 1992 году компанией Holy Records.

Some other missals reproduced date from before 1955 and so do not have the revised Holy Week rites promulgated by Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие миссалы, воспроизведенные до 1955 года, не имеют пересмотренных обрядов Страстной недели, обнародованных Папой Пием XII.

He was buried in the Cathedral of Holy Wisdom in Polotsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Соборе Святой премудрости в Полоцке.

The official and main administrative languages of the Holy See are Latin, Italian, French, German, English, Portuguese and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление электроэнергии на душу населения является низким по сравнению с большинством других стран, несмотря на то, что Индия имеет низкий тариф на электроэнергию.

Louis remained in the Holy Land, but Charles returned to France in October 1250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик остался в Святой Земле, но Карл вернулся во Францию в октябре 1250 года.

According to this theory, the Holy Grail is not a physical object, but a symbol of the bloodline of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, Святой Грааль - это не физический объект, а символ родословной Иисуса.

An LGBT flag waved during an earlier performance by Switzerland that year was also blurred out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг ЛГБТ, размахиваемый во время более раннего выступления Швейцарии в том же году, также был размыт.

Agence France-Press noted the irony of Ziegler, who had worked for Holocaust reparations in Switzerland, sharing the award with Garaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Франс-Пресс отметило иронию Циглера, который работал над репарациями за Холокост в Швейцарии, разделив награду с Гароди.

Elections were irregularly held by the Franks, whose successor states include France and the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы были нерегулярно проведены франками, чьи государства-преемники включают Францию и Священную Римскую Империю.

In Switzerland, too, monasteries were under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии монастыри тоже были под угрозой.

After finishing his university studies, he traveled by foot through large parts of Germany, France, Italy and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он путешествовал пешком через большую часть Германии, Франции, Италии и Швейцарии.

In 1846 he travelled through Germany and Switzerland, even climbing Mont Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году он путешествовал по Германии и Швейцарии, даже поднимался на Монблан.

Switzerland took in 48,000 refugees during the war, of whom 20,000 were Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария приняла во время войны 48 000 беженцев, из которых 20 000 были евреями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the holy see and switzerland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the holy see and switzerland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, holy, see, and, switzerland , а также произношение и транскрипцию к «the holy see and switzerland». Также, к фразе «the holy see and switzerland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information