System is running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System is running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Система работает
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- is

является

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



The development environment was a CDC mainframe running the Kronos operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда разработки представляла собой мэйнфрейм CDC, работающий под управлением операционной системы Kronos.

Apple blacklisted Java in limited order for all computers running its OS X operating system through a virus protection program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple внесла Java в черный список в ограниченном порядке для всех компьютеров, работающих под управлением операционной системы OS X через программу защиты от вирусов.

This means that no memory space is dedicated to running a disk operating system, as was the case with earlier systems such as the Apple  II and TRS-80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нет места в памяти, предназначенного для запуска дисковой операционной системы, как это было в случае с более ранними системами, такими как Apple II и TRS-80.

The heating system must be switched off automatically and the supply of fuel must be stopped within five seconds when the vehicle's engine stops running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.3.8.1 Система отопления должна отключаться автоматически и подача топлива должна прекращаться в течение пяти секунд после прекращения работы двигателя транспортного средства.

System requirements: Compatible with devices running Windows Mobile 2003 Smartphone Edition, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования: Устройство на базе Windows Mobile 2003 Smartphone Edition, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1.

32-bit applications are generally not aware that they are running on a 64-bit operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32-разрядные приложения, как правило, не знают, что они работают на 64-разрядной операционной системе.

At any time, a computer running this system can fail, and then, when it starts again, the software and operating system resume operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент компьютер, на котором работает эта система, может выйти из строя, а затем, когда он запускается снова, программное обеспечение и операционная система возобновляют работу.

MongoDB can run over multiple servers, balancing the load or duplicating data to keep the system up and running in case of hardware failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MongoDB может работать на нескольких серверах, балансируя нагрузку или дублируя данные, чтобы поддерживать систему в рабочем состоянии в случае аппаратного сбоя.

They're saying that the kids run the subways, that the system is out of control, that 15- or 16-year-old kids are running the system and that graffiti is the symbol of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что подростки заправляют в подземке, что система вышла из под контроля, что теперь дети, которым всего по 15-16 лет, управляют системой, и граффити - наглядное тому подтверждение.

I corrected it adding Merseyrail, as it it the largest metro system outside of London, running underground in central Liverpool and central Birkenhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил его, добавив Merseyrail, поскольку это самая большая система метро за пределами Лондона, работающая под землей в Центральном Ливерпуле и Центральном Биркенхеде.

webOS is an open source mobile operating system running on the Linux kernel, initially developed by Palm, which launched with the Palm Pre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

webOS-это мобильная операционная система с открытым исходным кодом, работающая на ядре Linux, первоначально разработанная Palm, которая была запущена с Palm Pre.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

A fault system running through the edifice possibly controlled the activity of this volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система неисправностей, проходящая через здание, возможно, контролировала активность этого вулкана.

The parcel terminals and the software running the system are manufactured in Estonia by Cleveron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылочные терминалы и программное обеспечение, управляющее системой, производятся в Эстонии компанией Cleveron.

Xvfb was added to the X Window System distribution to provide a method for running X without a graphical framebuffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xvfb был добавлен в дистрибутив X Window System, чтобы обеспечить метод для запуска X без графического буфера кадров.

Computers running Windows Vista or Windows XP don't meet system requirements to install Office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры на базе Windows Vista или Windows XP не соответствуют требованиям к системе для установки Office

The listing below, with an empty DATA DIVISION, was tested using GNU/Linux and the System/370 Hercules emulator running MVS 3.8J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже список с пустым разделением данных был протестирован с использованием GNU / Linux и эмулятора System / 370 Hercules под управлением MVS 3.8 J.

One set of page tables includes both kernel-space and user-space addresses same as before, but it is only used when the system is running in kernel mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один набор таблиц страниц содержит адреса пространства ядра и пространства пользователя, как и раньше, но он используется только тогда, когда система работает в режиме ядра.

System requirements: Compatible with PDAs running Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования: КПК на базе Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1.

Pike Street system's running slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пайк-стрит подвисает система.

The system's primary generator is unstable, at best... and you have got to keep the power running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной системный генератор неустойчив, так что ты должен следить, чтобы энергообеспечение не прекращалось.

While the system is running, there is enough heat being generated by the compressor running to prevent refrigerant migration from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы системы от работающего компрессора выделяется достаточно тепла, чтобы предотвратить миграцию хладагента.

Android has become the dominant mobile operating system for smartphones, running on 79.3% of units sold worldwide during the second quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Android стала доминирующей мобильной операционной системой для смартфонов, работающей на 79,3% устройств, проданных по всему миру во втором квартале 2013 года.

The road then becomes North Road, and after a tidal flow system running to Maindy and then goes over the flyover at the Gabalfa interchange of the A48 and the A469.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дорога становится Северной дорогой, и после приливной системы течет до майнды, а затем переходит эстакаду на развязке Габальфа А48 и А469.

System-level tasks or threads will have this flag set while they are running, whereas userspace applications will not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для задач или потоков системного уровня этот флаг будет установлен во время их выполнения, в то время как для приложений пользовательского пространства-нет.

Most implementations allocate an entry in a table that maps a session to a running operating system process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реализаций выделяют запись в таблице, которая сопоставляет сеанс с запущенным процессом операционной системы.

A partial storage system minimizes capital investment by running the chillers nearly 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная система хранения сводит к минимуму капитальные вложения, поскольку чиллеры работают почти 24 часа в сутки.

The system uses an electromagnetic field generator powered by two wires running in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе используется генератор электромагнитного поля, питаемый от двух параллельно идущих проводов.

Programs that are running on the system may be trying to send messages to your Xbox 360 console during a session with the Media Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие в системе программы могут делать попытки отправлять сообщения на консоль Xbox 360 во время сеанса связи с Media Center.

The key was to have the PORV block valve closed, and to have the emergency feedwater pump running the secondary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ состоял в том, чтобы закрыть блокирующий клапан PORV и запустить аварийный насос питательной воды во вторичную систему.

Procedure to assess the flat tyre running mode of run flat system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура оценки режима эксплуатации шины в спущенном состоянии системы эксплуатации шины в спущенном состоянии

The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the following registry entry to determine the version of the Microsoft Windows operating system that is running on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить установленную на компьютере версию операционной системы Microsoft Windows, анализатор сервера Microsoft Exchange Server считывает следующий параметр реестра.

For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista.

PAL software running on an NTSC Atari ST displays using this system as it cannot display PAL color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение PAL, работающее на NTSC Atari ST, отображает эту систему, поскольку она не может отображать цвет PAL.

Creeper used the ARPANET to infect DEC PDP-10 computers running the TENEX operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крипер использовал ARPANET для заражения компьютеров DEC PDP-10, работающих под управлением операционной системы TENEX.

To resolve this issue, install AD LDS on the local computer that is running the Windows Server 2008 operating system, and then run Exchange Setup again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту проблему, установите на локальном компьютере с операционной системой Windows Server 2008 режим ADAM, а затем повторно запустите программу установки.

When he was in grade school, he created a home burglar alarm system while his parents were out for the day running errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он учился в начальной школе, он создал домашнюю охранную сигнализацию, пока его родители отсутствовали в течение дня, выполняя поручения.

The High-Low system is considered a level-one count, because the running count never increases or decreases by more than a single, predetermined value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система High-Low считается счетчиком первого уровня, потому что текущий счетчик никогда не увеличивается или уменьшается более чем на одно заданное значение.

Linux version 0.95 was the first to be capable of running the X Window System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linux версии 0.95 был первым, кто смог запустить систему X Window.

We also identified a recycling system for liquid waste, so once we get that system up and running...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мы нашли систему рециркуляции для жидких отходов, так что как только ее запустим...

In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера.

LIONsolver originates from research principles in Reactive Search Optimization advocating the use of self-tuning schemes acting while a software system is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIONsolver исходит из принципов исследования в области реактивной поисковой оптимизации, пропагандирующей использование самонастраивающихся схем, действующих во время работы программной системы.

Typical major components of the IGFC system, this one centered on a SOFC module running at atmospheric pressure, are identified in the simplified cycle diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные основные компоненты системы IGFC, на этот раз сосредоточенные на модуле SOFC, работающем при атмосферном давлении, определены на упрощенной диаграмме цикла.

The nervous system consists of a nerve ring near the anterior end of the animal, and a ventral nerve cord running along the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система состоит из нервного кольца около переднего конца животного и вентрального нервного шнура, идущего вдоль тела.

Due to its rolling release nature, a system running Void is kept up-to-date with binary updates always carrying the newest release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его роллинговой природы выпуска, система под управлением Void поддерживается в актуальном состоянии с бинарными обновлениями, всегда несущими самый новый выпуск.

Under the system of fuller workdays, he took upon himself the running of the home, treating the pensioners with marked courtesy, and introducing important reforms and innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке уплотненного рабочего дня он принял на себя управление домом и с пенсионерками обращался отменно вежливо, проводя в доме важные реформы и нововведения.

Microsoft developed the operating system on computers running NT daily builds, initially text only, then with graphics, and finally with networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft разработала операционную систему на компьютерах, работающих под управлением NT daily build, сначала только текст, затем с графикой и, наконец, с сетью.

This contrasts with system software, which is mainly involved with running the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с системным программным обеспечением, которое в основном связано с работой компьютера.

System requirements: Suitable for all smartphones and tablet devices running OS 2.1 or later

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования: Смартфон или планшет на базе Android 2.1 или выше

Backstopping prevents a loaded inclined conveyor from running back when the drive system is stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь предотвращает загружается наклонным конвейером обратно, когда системный диск остановился.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

We'll standardize around the Intel 186 '87 processor running at 8 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным процессором будет Intel 186'87, работающий на 8 МГц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system is running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system is running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, is, running , а также произношение и транскрипцию к «system is running». Также, к фразе «system is running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information