System requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
software system - программная система
bus system - автобусная система
hybrid kernel operating system - операционная система с гибридным ядром
ground referenced navigation system - система навигации по наземным ориентирам
open circuit alarm system - сигнальное устройство с нормально разомкнутой цепью
high-fidelity system - высококачественная система воспроизведения
emission modelling system - система моделирования выбросов
beam weapons system accelerator - ускоритель системы лучевого оружия
outpost system - система охранения
passive solar heating system - устройство для самонагрева за счет солнечной радиации
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
capital requirement - потребность в капитале
qualifying requirement - квалификационное требование
requirement of data - Требование данных
requirement for you - Требование для вас
compulsory requirement - обязательное требование
long-standing requirement - давние требования
which the food requirement is - которой требование пищи
as a basic requirement - в качестве основного требования
requirement is due mainly - требование обусловлено главным
this requirement may - Это требование может
Синонимы к requirement: prerequisite, want, necessity, stipulation, demand, essential, need, wish, necessary, requisite
Антонимы к requirement: nonessential, nonnecessity
Значение requirement: a thing that is needed or wanted.
This requirement shall be considered as fulfilled if the fuel tank and the exhaust system of the appliance conform to the following provisions:. |
Это требование считается выполненным, если топливный резервуар и система выпуска выхлопных газов этого устройства удовлетворяют следующим требованиям:. |
The end product of this stage, known as the deliverable, is a set of system requirements. |
Конечный продукт этого этапа, известный как результат, представляет собой набор системных требований. |
This table lists the operating systems that different editors can run on without emulation, as well as other system requirements. |
В этой таблице перечислены операционные системы, на которых различные редакторы могут работать без эмуляции, а также другие системные требования. |
System builders further have a different requirement regarding installation media from Direct OEMs. |
Кроме того, у системных разработчиков есть другие требования к установочным носителям, чем у прямых производителей оборудования. |
The Air Force formed similar requirements for a WS-110L intercontinental reconnaissance system in 1955, but this was later canceled in 1958 due to better options. |
ВВС сформировали аналогичные требования к межконтинентальной разведывательной системе WS-110L в 1955 году, но позже это было отменено в 1958 году из-за лучших вариантов. |
By clicking Download Internet Explorer 11 you agree to the Internet Explorer System requirements |
Нажимая Скачать Internet Explorer 11, вы соглашаетесь с условиями, изложенными в указанных далее документах для Internet Explorer. |
This may lead to the situation where user requirements keep changing even when system or product development has been started. |
Это может привести к тому, что требования пользователей будут постоянно меняться даже после начала разработки системы или продукта. |
The system will extract key job requirements, including language proficiency requirements, from generic job profiles and vacancy announcements. |
Эта система позволит извлекать из общих описаний должностей и объявлений о вакансиях ключевые должностные требования, включая требования к знанию языков. |
However, when properly flown, the aircraft will maintain positive G throughout the maneuver, eliminating the requirement for an inverted oil system. |
Однако при правильном полете самолет будет поддерживать положительную G на протяжении всего маневра, устраняя необходимость в перевернутой масляной системе. |
The jurisdictional bar is often rationalized by citing the requirement of finality of the judicial process in order to maintain the integrity of the system. |
Юрисдикционную коллегию часто рационализируют, ссылаясь на требование завершенности судебного процесса в целях сохранения целостности системы. |
To fix, make sure you meet the system requirements then download Chrome again from google.com/chrome and try reinstalling. |
Убедитесь, что ваш компьютер отвечает системным требованиям, снова скачайте Chrome по ссылке google.com/chrome и попробуйте установить его ещё раз. |
Upgrade your system's graphic card to meet the minimum requirements for the game and try launching the game again. |
Установите новую графическую карту, соответствующую минимальным требованиям, и попробуйте загрузить и запустить игру снова. |
System testing tests a completely integrated system to verify that the system meets its requirements. |
Тестирование системы тестирует полностью интегрированную систему, чтобы убедиться, что система соответствует ее требованиям. |
Sea Scout adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards. |
Взрослые лидеры морских скаутов, прошедшие обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград. |
Training at Bukovinian State Medical University is realized according to the credit-module system and requirements of the Bologna process. |
Обучение в буковинском государственном медицинском университете осуществляется в соответствии с кредитно-модульной системой и требованиями Болонского процесса. |
This is done to minimize conflicts with memory accesses, since such a system has both knowledge of the memory access patterns and the refresh requirements of the DRAM. |
Это делается для минимизации конфликтов с доступом к памяти, поскольку такая система обладает как знаниями о шаблонах доступа к памяти, так и требованиями к обновлению DRAM. |
The PPAP is like the older ISIR plus a lot more, unless your customer has a specific requirement for using their ISIR within their system. |
PPAP похож на более старый ISIR плюс намного больше, если только у вашего клиента нет конкретного требования для использования своего ISIR в своей системе. |
Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system. |
Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы. |
The PzH 2000 was considered for the US Army's Crusader concept system, but several requirements of the Crusader made it unsuitable. |
PzH 2000 рассматривался для концептуальной системы Crusader армии США, но некоторые требования Crusader сделали его непригодным. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
The smoothbore gun was not part of the MoD’s LEP requirement, with the request for proposals focusing on mission system obsolescence. |
Гладкоствольное ружье не было частью требований LEP мод, а запрос предложений был сосредоточен на устаревании системы миссии. |
Testing is executing a system in order to identify any gaps, errors, or missing requirements contrary to the actual requirements. |
Тестирование-это выполнение системы с целью выявления любых пробелов, ошибок или недостающих требований, противоречащих фактическим требованиям. |
For details, see Exchange 2016 system requirements and Exchange 2016 prerequisites. |
Дополнительные сведения см. в статьях Требования к системе для установки Exchange 2016 и Exchange 2016 prerequisites. |
Venturing adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards. |
Отважные взрослые лидеры, которые завершают обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград. |
The EAL number assigned to a certified system indicates that the system completed all requirements for that level. |
Номер EAL, присвоенный сертифицированной системе, означает, что система выполнила все требования для этого уровня. |
However, this requirement shall not apply to that part of the braking system constituted by the natural engine braking. |
Однако данное предписание не применяется в том случае, если эта система функционирует за счет естественного торможения двигателем. |
The most important requirement of a real-time system is consistent output, not high throughput. |
Наиболее важным требованием к системе реального времени является согласованная производительность, а не высокая пропускная способность. |
Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others. |
Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие. |
This assessment is based on an outline design of system requirements, to determine whether the company has the technical expertise to handle completion of the project. |
Эта оценка основана на эскизном проекте системных требований, чтобы определить, имеет ли компания техническую экспертизу, чтобы справиться с завершением проекта. |
You can review the minimum system requirements for the game or app on the Details tab for the item in the Windows Store. |
Системные требования можно просмотреть во вкладке Подробнее интересующего товара в Магазине Windows. |
System requirements: Suitable for all smartphones and tablet devices running OS 2.1 or later |
Системные требования: Смартфон или планшет на базе Android 2.1 или выше |
It has been found to be feasible to use the EDT system to supply on-board power given a crew of 50 with a requirement of 12 kilowatts per person. |
Было сочтено целесообразным использовать систему EDT для обеспечения бортовой электроэнергией экипажа из 50 человек при потребности в 12 киловаттах на человека. |
Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system. |
Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций. |
There may be requirements mandated by the school system regarding the plan. |
В отношении этого плана могут существовать требования, предусмотренные школьной системой. |
The functional requirements of the digital system are satisfied by the logic stages. |
Функциональные требования цифровой системы удовлетворяются логическими этапами. |
Boy Scout adult leaders who complete training, tenure, and performance requirements are recognized by a system of awards. |
Взрослые лидеры бойскаутов, которые завершают обучение, срок службы и требования к производительности, признаются системой наград. |
To determine whether your system meets the minimum system requirements for the application, review the system requirements for the game or app. |
Чтобы определить, соответствует ли ваша система минимальным требованиям для приложения, изучите системные требования для игры или приложения. |
Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network. |
Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети. |
Ensure transferred material arrives only at the intended destination, perhaps through requirements, or a notification system, to document receipt; |
обеспечивать прибытие передаваемого материала только в намеченное местоназначение- возможно, за счет требований или уведомительной системы, с тем чтобы задокументировать приемку; |
This requirement may be met by the actuation of the vehicle's service braking system by means of an auxiliary control. |
Это требование может быть выполнено посредством включения рабочей тормозной системы транспортного средства при помощи вспомогательного контрольного устройства . |
Due to its need of a system to perform refreshing, DRAM has more complicated circuitry and timing requirements than SRAM, but it is much more widely used. |
Из-за своей потребности в системе для выполнения обновления, DRAM имеет более сложную схему и временные требования, чем SRAM, но он гораздо более широко используется. |
Both techniques are already used in software and systems engineering to capture the functional requirements of a system. |
Оба метода уже используются в программном обеспечении и системной инженерии для учета функциональных требований системы. |
Typically, they are used to capture the requirements of a system, that is, what a system is supposed to do. |
Как правило, они используются для фиксации требований системы, то есть того, что должна делать система. |
The recommended system requirements for this release remained as at least 1 GB of RAM and at least 20 GB of free hard disk space. |
Рекомендуемые системные требования для этого выпуска оставались как минимум 1 ГБ оперативной памяти и не менее 20 ГБ свободного места на жестком диске. |
The system of training of specialists at the university complies with the requirements of the existing standards of higher education. |
Система подготовки специалистов в университете соответствует требованиям действующих стандартов высшего образования. |
It had performance advantages in rough or hilly terrain, where the system could better handle the rapid changes in torque requirements. |
Он имел преимущества в работе на пересеченной или холмистой местности, где система могла лучше справляться с быстрыми изменениями требований к крутящему моменту. |
Perhaps the most difficult task in system analysis is identifying the specific requirements that the system must satisfy. |
Пожалуй, самой сложной задачей в системном анализе является определение конкретных требований, которым должна удовлетворять система. |
A use case is a structure for documenting the functional requirements for a system, usually involving software, whether that is new or being changed. |
Прецедент - это структура для документирования функциональных требований к системе, обычно включающая программное обеспечение, будь то новое или изменяемое. |
In a complex system such requirements lists can run to hundreds of pages long. |
В сложной системе такие списки требований могут занимать сотни страниц. |
Each of these programs has its own unique reporting requirements, so the school system needs a method to separately identify the related revenues and expenditures. |
Каждая из этих программ имеет свои собственные уникальные требования к отчетности, поэтому школьная система нуждается в методе для раздельного определения соответствующих доходов и расходов. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками. |
|
The administration has stipulated that any waivers that weaken the work requirement will be rejected. |
Очень важно, чтобы раствор, используемый для перекраски, имел сходные эксплуатационные характеристики с оригинальным раствором, используемым в здании. |
The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid. |
Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system requirement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, requirement , а также произношение и транскрипцию к «system requirement». Также, к фразе «system requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
