Talented staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talented staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
талантливые сотрудники
Translate

- talented [adjective]

adjective: талантливый, одаренный, даровитый

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры



Johnson was fortunate in finding talented men to staff his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые перестановки лицензий Creative Commons являются примерами совместного использования.

Global med is a total team effort, and I'd like to thank my brilliantly talented executive staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобал Мед - это результат усилий целой команды, и я хотел бы поблагодарить мою исключительно одаренную команду руководящего персонала.

I want you to put my staff through its paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы погоняли мой персонал.

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

Everyone knows that they are very talented dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый знает, что они очень талантливые танцовщики.

She's brilliant, really intelligent, funny, talented, funny, funny, interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная, очень умная, веселая, талантливая, веселая, веселая, интересная.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

Deploying qualified staff with the right skills at the right time remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление в нужный момент квалифицированного персонала, обладающего необходимыми навыками, по-прежнему остается делом нелегким.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

These regulations do not make provisions for ensuring that staff members are qualified and/or experienced in child development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования не предусматривают обеспечения надлежащей квалификации и/или опыта персонала в вопросах развития детей.

Mel C is the most talented Spice Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел Си - самая талантливая из Спайс Герлз.

The danger, however, was real and the time had come to grapple with ways of protecting the Organization and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опасность является реальной, и пора решить вопрос об обеспечении защиты Организации и ее персонала.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

If you're talented and black, why would you be in Baltimore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты способный и черный, что ты забыл в Балтиморе?

While Mutiny is no longer a games company, we are relocating to California and could use a talented hand like yours as we attempt to take our service national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutiny больше не игровая компания, и мы переезжаем в Калифорнию. Нам не помешает талант вроде тебя, когда мы попытаемся выйти на уровень страны.

The long table in the middle belonged to the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно.

You had to mortgage your own house just to keep your staff on payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось заложить собственный дом что бы продолжать платить персоналу.

My staff is working around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой персонал работает непрерывно.

More enthusiastic than talented from what I could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше энтузиазма, чем таланта, Как мне кажется

Hillary Scott is just so talented and so knowledgeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиллари Скотт такая талантливая и такая умная.

I investigated you and you are quite a talented child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил тебя, ты очень талантливый ребенок.

They're short of staff, he'd like me to go and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не хватает персонала, он попросил меня приехать и помочь.

Yeah, he's ridiculously talented and he runs a really fun O.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он до смешного талантлив и зажигает в операционной.

He couldn't read music, he was fantastically talented,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог читать ноты, но был фантастически талантлив.

He is talented, handsome, sweet, and he has the proper reverence for life and its higher purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он талантливый, красивый, милый, и он должным образом ценит жизнь и ее высшее предназначение.

You have proven yourself very talented, in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показал себя очень талантливым, во многих отношениях.

Of the 96 Hellsing London base staff members, only ten remain alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 96 служащих лондонской базы в живых осталось лишь 10.

I've prepared a plan which details the staff to be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем плане сказано, кто из персонала должен быть уволен.

The plan... their plan was to blow the thing up before the staff evacuated, kill the whole brain trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их плану я должен был взорвать устройство до начала эвакуации, убить весь мозговой центр.

It's happened to everybody on the staff at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается со всем персоналом в том или ином случае.

I'll be sure to tell the staff you said so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно передам сотрудникам твои слова.

As you all probably know, we need two new staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы все уже знаете, что нужны два новых сотрудника.

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

Knowing that our shooter was a staff member at the club lead us straight back to Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы узнали, что стрелявший - сотрудник это клуба - это привело нас к Трою.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

Well, maybe he was jealous of the time her work took away from seeing him, but he knew how talented Coco was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он ревновал к тому, сколько времени она проводит на работе, но он знал, насколько талантливой была Коко.

No, it's always a pleasure for me to talk about the important work that we do here and to get the chance to shine a light on my incredibly talented team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне всегда приятно поговорить о той важной работе, что мы здесь делаем и воспользоваться шансом блеснут своей невероятно талантливой командой.

Starting with the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем со старших офицеров.

I understand that you believe you are god's gift to medicine, but I am every bit as talented and competent a surgeon as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты веришь, что ты специалист от Бога, но я настолько же талантливый и компетентный хирург, как и ты.

Hamilton Gifted And Talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Гамильтон, для одаренных и талантливых.

He said his office would use the video to strengthen staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что его офис будет использовать это видео для усиления подготовки персонала.

Within a few years of their arrival at the prison, all sorts of illicit lines of communication with the outside world were opened for the inmates by sympathetic staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после их прибытия в тюрьму сочувствующие сотрудники открыли для заключенных всевозможные незаконные каналы связи с внешним миром.

Searle, regarded by many as the most talented musically, disappeared from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирл, которого многие считали самым талантливым музыкантом, исчез со сцены.

The word comes from dis in Low German, meaning a bunch of flax, connected with staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово происходит от dis в нижненемецком языке, что означает пучок льна, связанный с посохом.

He was a talented draftsman and map-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был талантливым чертежником и картографом.

Palin's Chief of Staff, Billy Moening, has been praised by many Republican strategists for recommending Palin change her stance on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник штаба Пэйлин Билли Моенинг был высоко оценен многими стратегами-республиканцами за то, что они рекомендовали Пэйлин изменить свою позицию на мосту.

However, Dr. Langer witnesses the 'date' and makes a new rule that forbids the dome staff from dating anyone who works at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доктор Лангер становится свидетелем свидания и устанавливает новое правило, запрещающее сотрудникам купола встречаться с теми, кто работает в парке.

HERQA recommended that university staff should be about 30% Ph.Ds, 50% Masters and less than 20% first degree holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HERQA рекомендовал, чтобы сотрудники Университета составляли около 30% докторов наук, 50% магистров и менее 20% обладателей первой степени.

He is a very talented athlete and enjoys cartooning for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень талантливый спортсмен и любит рисовать карикатуры для удовольствия.

She makes special mention of a manuscript illustrator we know only as Anastasia, whom she described as the most talented of her day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она особо упоминает иллюстратора рукописей, которого мы знаем только как Анастасию, которую она описала как самую талантливую в свое время.

Van Alstyne and the rest of her staff do not really care what they do as long as it does not become public and stain the reputation of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Олстайн и остальным ее сотрудникам на самом деле все равно, чем они занимаются, лишь бы это не стало достоянием общественности и не запятнало репутацию школы.

Whereas previous senior staff reviewed policy papers by staff, DeMint and his team heavily edited policy papers or shelved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предыдущие старшие сотрудники рассматривали политические документы по штату, Деминт и его команда активно редактировали политические документы или откладывали их в долгий ящик.

Pupils had equal voting rights with school staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся имели равные права голоса со школьным персоналом.

Secretly, Cixi had begun gathering the support of talented ministers, soldiers, and others who were ostracized by the eight regents for personal or political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайно Цыси начала собирать поддержку талантливых министров, солдат и других людей, которых восемь регентов подвергли остракизму по личным или политическим причинам.

Recognizes a talented filmmaker of singular vision who has not yet received appropriate recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признает талантливого кинематографиста исключительного видения, который еще не получил соответствующего признания.

He is talented with firearms and various methods of criminal enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он талантливо владеет огнестрельным оружием и различными методами преступной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talented staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talented staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talented, staff , а также произношение и транскрипцию к «talented staff». Также, к фразе «talented staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information