Team sprint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team sprint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
командный спринт
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

- sprint [noun]

noun: спринт, бег на короткую дистанцию

verb: спринтовать, бежать на короткую дистанцию



The development team has from three to nine members who carry out all tasks required to build increments of valuable output every sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда разработчиков имеет от трех до девяти членов, которые выполняют все задачи, необходимые для создания приращений ценного результата в каждом спринте.

From 2006 to 2011, Mateschitz also owned Team Red Bull who competed in the NASCAR Sprint Cup Series and the K&N Pro Series East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2011 год Матешиц также владел командой Red Bull, которая участвовала в серии NASCAR Sprint Cup и K&N Pro Series East.

At West Point, Viola played on the sprint football team and was cadet company commander for Company E-4 his senior year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вест-Пойнте Виола играла в футбольной команде спринт и была командиром кадетской роты в роте Е-4 на последнем курсе.

Before the start of the men's sprint race the leader of the Austrian national team, located on the second place ranking overall World Cup answered some questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед стартом мужской спринтерской гонки на наши вопросы ответил лидер сборной Австрии, находящийся на втором месте в таблице общего зачета Кубка мира.

While the currency of work status is the whole team's responsibility, the scrum master often updates the sprint burndown chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как валюта рабочего статуса является ответственностью всей команды, scrum master часто обновляет диаграмму спринта burndown.

The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта.

The collection of historical velocity data is a guideline for assisting the team in understanding how much work they can likely achieve in a future sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор исторических данных о скорости - это руководство, помогающее команде понять, какой объем работы они могут выполнить в будущем спринте.

Storey and Kappes became the first Paralympic team to hold the able-bodied British National Tandem Sprint Championships title in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стори и Каппес стали первой паралимпийской командой, которая в 2006 году выиграла титул чемпиона британской Национальной спринтерской лиги в тандеме.

The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков.

Okay, you three will be the sprint team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вы трое будете группой спринтеров.

McLean won a silver medal in the team sprint at the 2000 Olympic Games and a gold medal as a tandem pilot in the tandem sprint at the 2012 Paralympic Games .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклин завоевал серебряную медаль в командном спринте на Олимпийских играх 2000 года и золотую медаль в качестве тандемного пилота в тандемном спринте на Паралимпийских играх 2012 года .

The sprint backlog is the list of work the development team must address during the next sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание спринта-это список работ, которые команда разработчиков должна выполнить во время следующего спринта.

The total effort a team is capable of in a sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее усилие, на которое способна команда в спринте.

Once a sprint backlog is committed, no additional work can be added to the sprint backlog except by the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После фиксации отставания спринта в него не может быть добавлена никакая дополнительная работа, кроме команды.

Stage 1's bunch sprint finish was won by Team Jumbo–Visma's Mike Teunissen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринте закончить этап 1 победил команду Джамбо –Висма Майк открыта.

This is because it doesn’t matter what price Trump and his team extract from the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что неважно, каких уступок Трамп и его команда добьются от Кремля.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

My team, my game, my championship, my ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда, моя игра, мой титул чемпиона, мой мяч!

The second officer was breathing heavily from his sprint up and across the hillside from the automatic rifle position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй офицер не мог отдышаться после бега вверх по крутому склону.

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

She's practically a star on her soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически звезда футбольной команды.

The Caliph has sent out a salvage team to slice it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски.

The international community is involved in a sprint with the pirates and it must respond more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество оказалось втянуто в гонку с пиратами, которая требует более эффективной реакции.

We did a design competition, selected a design team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос.

Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

A rescue team pulled him out but could not resuscitate him in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели вытащили его из воды, но привести в чувство на месте не смогли.

We need to get the cleanup team from the Energy whose jurisdiction it is to get the security cams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите команду биозащиты. В чьей юрисдикции находятся камеры наблюдения на дорогах?

With a team, hotshot, you can try to lead them, but will anyone follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, герой, попробуешь повести их за собой, но пойдёт ли кто?

The CERT team cannot guarantee ingress into the prison without casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда экстренного реагирования не может проникнуть в тюрьму без жертв.

Even that team that turned out to be us in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже той команде, которая оказалась нашим отражением.

We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо.

Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг.

You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт.

In this situation it's important to remain a compact team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой.

They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

Intellect and brute force both are important to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде

An exhibition match, that has no competitive value for our team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли.

You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться.

I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном.

We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

We're in it for the long run, not the sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа - длинный забег, а не спринт.

Team up with the Enterprise security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединитесь с охранниками Энтерпрайз.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

I need off your crazy ex's team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей.

Oh, the SPRINT system said there were a couple of calls about a domestic right before the shots rang out coming from the basement apartment over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, согласно базе сотового оператора, отсюда пару раз звонили незадолго до выстрелов, насчёт громкой бытовой ссоры, где-то стороны квартиры, что в подвале.

Bold Ruler started the year in Florida, first targeting a seven-furlong sprint in January for his debut, then the Widener Handicap in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель начал год во Флориде, сначала нацелившись на спринт на семь ферлонгов в январе для своего дебюта, а затем на гандикап Уайденера в феврале.

PatientKeeper delivered to production four times per Sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациента доставляли на производство четыре раза за один спринт.

A runner's ability to sprint at the end of a race is also known as their finishing kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными образцами архитектуры готического возрождения являются здания парламента и Аббатства Фонтхилл.

1965 saw victory in the Tour of Flanders when he escaped with Ward Sels on the Valkenberg and then won the sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1965 год ознаменовался победой в Туре Фландрии, когда он бежал с Уордом Селсом на Валькенберге, а затем выиграл спринт.

There was also speculation that DISH Network might purchase Sprint Nextel or Clearwire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предположение, что DISH Network может приобрести Sprint Nextel или Clearwire.

Kruijswijk's teammate Mike Teunissen won stage 1's bunch sprint to take the first yellow jersey of the Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ по команде круйсвейка Майк Теуниссен выиграл групповой спринт 1-го этапа, чтобы взять первую желтую майку тура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team sprint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team sprint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, sprint , а также произношение и транскрипцию к «team sprint». Также, к фразе «team sprint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information