Technical standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технические условия
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг


industrial standards, occupational standards, professional standards


Numerous varieties of cyclic redundancy checks have been incorporated into technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные разновидности циклических проверок избыточности были включены в технические стандарты.

Since 2002, the committee has been developing a multi-part series of standards and technical reports on the subject of IACS security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года комитет занимается разработкой многосоставной серии стандартов и технических докладов по вопросам безопасности МАК.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

This was not just a facelift to the building, the interior and technical equipment were brought up to the highest standards of quality, which is as it should be, since it contains so many treasures of Russian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не только косметический ремонт здания, качество интерьера и технического обору­дования доведено до высочайшего уровня мировых стан­дартов, что само собой разумеется, т.к в здании хранятся бесценные сокровища русского искусства.

Current technical standards for the manufacture of cord for use in parachutes are published by the Parachute Industry Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные технические стандарты на изготовление шнура для использования в парашютах публикуются Ассоциацией Парашютной промышленности.

EMV is a payment method based upon a technical standard for smart payment cards and for payment terminals and automated teller machines that can accept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMV-это способ оплаты, основанный на техническом стандарте для смарт-платежных карт, а также для платежных терминалов и банкоматов, которые могут их принимать.

A separate issue that needs to be addressed is the regulation of munitions and ordnance which do not fulfil the new technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной проблемой, которую нужно разобрать, является регламентация боеприпасов и снарядов, которые не отвечают новым техническим стандартам.

These terms are most often used within internet standards, and technical discussions of email infrastructure, not by end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины чаще всего используются в рамках стандартов Интернета и технических обсуждений инфраструктуры электронной почты, а не конечными пользователями.

It certainly wasn't a bad idea—it's a nice picture that didn't quite meet the technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не была плохая идея—это хорошая картина, которая не совсем соответствует техническим стандартам.

A standard for technical drawings from 1960, GOST 3450, introduces alternative numeric format designations to deal with very high or very wide sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт на технические чертежи 1960 года, ГОСТ 3450, вводит альтернативные обозначения числового формата для работы с очень высокими или очень широкими листами.

It differs from Olympic standards in technical details such as the placement of the targets and atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от олимпийских стандартов техническими деталями, такими как размещение мишеней и атмосфера.

We regard quality as dynamic combination of high technical standard, modern service and reliable production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем качество как динамичную согласованность высокой технической требовательности, современного сервиса и ответственного производства.

The proposed global technical regulation will be based on existing national regulations of contracting parties as well as voluntary standards listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные глобальные технические правила будут основываться на перечисленных ниже существующих национальных правилах договаривающихся сторон, а также на применяемых в добровольном порядке стандартах.

RS-422, also known as ANSI/TIA/EIA-422-B, is a technical standard that specifies the electrical characteristics of the balanced voltage digital interface circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RS-422, также известный как ANSI/TIA/EIA-422-B, является техническим стандартом, который определяет электрические характеристики схемы цифрового интерфейса сбалансированного напряжения.

This replaced DVB-T, the previously selected standard for digital TV, which was chosen after technical evaluation of several digital TV standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заменило ранее выбранный стандарт цифрового телевидения DVB-T, который был выбран после технической оценки нескольких стандартов цифрового телевидения.

This is a list of technical standards for the IoT, most of which are open standards, and the standards organizations that aspire to successfully setting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перечень технических стандартов для IoT, большинство из которых являются открытыми стандартами, и стандартов организаций, которые стремятся успешно их устанавливать.

Population standard deviation is used to set the width of Bollinger Bands, a widely adopted technical analysis tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение населения используется для установки ширины полос Боллинджера, широко распространенного инструмента технического анализа.

ISO Lettering templates, designed for use with technical pens and pencils, and to suit ISO paper sizes, produce lettering characters to an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны надписей ISO, предназначенные для использования с техническими ручками и карандашами, а также для соответствия форматам бумаги ISO, производят надписи в соответствии с международным стандартом.

Although it does not use complex analysis, it is in fact much more technical than the standard proof of PNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не использует комплексный анализ, он на самом деле гораздо более техничен, чем стандартное доказательство PNT.

These regulations bind us to the highest standards for your technical and financial security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти регламенты обязывают нас выполнять требования высочайших стандартов для обеспечения вашей технической и финансовой безопасности.

Now, because space debris and junk has become increasingly worrisome, there have been some national and international efforts to develop technical standards to help us limit the generation of additional debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза столкновения с обломками мусора становится всё реальнее, поэтому были предприняты национальные и международные усилия по разработке технических стандартов, ограничивающих образование мусора.

The figure represents the information that links the operational view, systems and services view, and technical standards view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке представлена информация, которая связывает операционное представление, представление систем и служб и представление технических стандартов.

Until June 1990, the Japanese MUSE standardbased on an analog system—was the front-runner among the more than 23 different technical concepts under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 1990 года японский стандарт MUSE, основанный на аналоговой системе, был лидером среди более чем 23 различных технических концепций, которые рассматривались.

Progressive scan was included in the Grand Alliance's technical standard for HDTV in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное сканирование было включено в технический стандарт Grand Alliance для HDTV в начале 1990-х годов.

U.S. military issue paracord was purchased with reference to a technical standard MIL-C-5040H, which was inactivated in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский военный выпуск paracord был приобретен со ссылкой на технический стандарт MIL-C-5040H, который был инактивирован в 1997 году.

The Agency for Standardization and Metrology, which is responsible for safety regulations and technical inspections at industrial installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства по стандартизации и метрологии, которое отвечает за соблюдение норм безопасности и проведение технического надзора на промышленных установках.

In 2003, the JEDEC standards organization presented Samsung with its Technical Recognition Award for the company's efforts in developing and standardizing DDR2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году организация по стандартизации JEDEC вручила Samsung награду технического признания за усилия компании по разработке и стандартизации DDR2.

Realistic rules of origin provisions, certification and inspection requirements and technical safety standards must be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть приняты реалистичные правила в отношении положений о происхождении товара, требований сертификации и контроля, а также стандартов технической безопасности.

The standard distinction is that a ban is a social decision about the right to edit; a block is a technically imposed enforcement setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное различие заключается в том, что запрет-это социальное решение о праве на редактирование; блок-это технически навязанная принудительная установка.

Often, construction projects did not meet basic environmental standards, engineering standards, and technical requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую строительные проекты не соответствовали основным экологическим нормам, инженерным нормам и техническим требованиям.

The technical committee developed terms of reference, communications protocols and standard operating procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет разработал круг ведения, протоколы связи и стандартные оперативные процедуры.

Modern international diplomacy is more and more dependent on groups that make rules, set standards, and collect technical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная международная дипломатия все больше и больше зависит от групп, которые устанавливают правила, определяют стандарты, и собирают технические данные.

In April 1967, Roberts held a design session on technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1967 года Робертс провел проектную сессию по техническим стандартам.

However, while the technical functionality is in place, adoption of the RWhois standard has been weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на наличие технической функциональности, принятие стандарта RWhois было слабым.

At trial, both parties will usually present experts to testify as to the standard of care required, and other technical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде обе стороны, как правило, представляют экспертов для дачи показаний относительно требуемого уровня ухода и других технических вопросов.

DICOM is a standard directed at addressing technical interoperability issues in medical imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DICOM-это стандарт, направленный на решение проблем технической совместимости в медицинской визуализации.

All the railway networks in Africa, including interconnected ones, still need to harmonize their operating rules and technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все железнодорожные сети в Африке, включая уже объединенные железнодорожные линии, до сих пор нуждаются в согласовании своих правил эксплуатации и технических стандартов.

The use of www is not required by any technical or policy standard and many web sites do not use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование www не требуется никакими техническими или политическими стандартами и многие веб сайты не используют его.

Global technical regulation regarding glass safety glazing … standards and regulations, but will not contain provisions regarding new materials … …

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… разработка глобальных технических правил, касающихся безопасности стекловых материалов … стандартах и правилах, но в них не будет содержаться положений, касающихся таких новых материалов … .

American technical standards contain provisions for front cornering lamps as well as rear cornering lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские технические стандарты содержат положения, касающиеся передних поворотных огней, а также задних поворотных огней.

First supported on motherboards in 1999, it was intended to become an industry standard, but was out competed by DDR SDRAM, making it technically obsolete by 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые поддержанный на материнских платах в 1999 году, он должен был стать промышленным стандартом, но был вытеснен DDR SDRAM, что сделало его технически устаревшим к 2003 году.

All our technical progress, has only provided us with comfort, a sort of standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь наш технический прогресс смог обеспечить нам лишь своего рода комфорт, стандарт.

ICAO publishes Doc 9303 Machine Readable Travel Documents, the technical standard for machine-readable passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИКАО публикует документа doc 9303 машиносчитываемые проездные документы, технический стандарт для машиносчитываемых паспортов.

Hydrogen fuel dispensers may be regulated under terms drawn from an industry technical standard, SAE J2601.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозаторы водородного топлива могут регулироваться в соответствии с условиями, взятыми из отраслевого технического стандарта SAE J2601.

Web standards are not fixed sets of rules, but are a constantly evolving set of finalized technical specifications of web technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-стандарты-это не фиксированные наборы правил, а постоянно развивающийся набор окончательных технических спецификаций веб-технологий.

The technical requirements themselves are established by standards produced by DIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами технические требования устанавливаются стандартами производства DIN.

There are technical standards for the provisions and installations in road tunnels of the immersed type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются технические стандарты, касающиеся оснащения и оборудования подводных туннелей.

Originally, the FIX standard was monolithic, including application layer semantics, message encoding, and session layer in a single technical specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально стандарт FIX был монолитным, включая семантику прикладного уровня, кодировку сообщений и уровень сеанса в одной технической спецификации.

The EPA allowed authorized NPDES states until February 2005 to update their programs and develop technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС разрешило уполномоченным государствам NPDES до февраля 2005 года обновлять свои программы и разрабатывать технические стандарты.

In 2004, 31% of handlers provided technical support on organic standards or production to their suppliers and 34% encouraged their suppliers to transition to organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году 31% обработчиков оказывали техническую поддержку своим поставщикам по органическим стандартам или производству, а 34% поощряли их переход на органическую продукцию.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И.

He was expelled because he was unable to live up to the Institute's high standard of requirements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исключили, потому что он не был способен справиться с высокими требованиями, предъявляемыми к студентам?

Some articles are themselves technical in nature and some articles have technical sections or aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статьи сами по себе носят технический характер, а некоторые статьи имеют технические разделы или аспекты.

Sports fabrics are technical materials which help to keep the wearer comfortable during exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные ткани - это технические материалы, которые помогают владельцу чувствовать себя комфортно во время тренировки.

He advanced this idea in a paper privately circulated among the core technical members of the British Interplanetary Society in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул эту идею в документе, распространенном в частном порядке среди основных технических членов Британского межпланетного общества в 1945 году.

Begun in 1957, the project encountered considerable technical difficulties making the shells and getting the acoustics right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начатый в 1957 году, проект столкнулся со значительными техническими трудностями изготовления оболочек и получения правильной акустики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, standards , а также произношение и транскрипцию к «technical standards». Также, к фразе «technical standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information