Tendency to spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tendency to spread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тенденция к распространению
Translate

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • show tendency - проявлять

  • upwards tendency - вверх тенденция

  • a tendency - тенденция

  • may increase the tendency - может увеличить тенденцию

  • human tendency - человеческая тенденция

  • tendency to worry - тенденция беспокойства

  • industry tendency - тенденции отрасли

  • centrifugal tendency - центробежная тенденция

  • a positive tendency - положительная тенденция

  • as a tendency - как тенденция

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread everywhere - распространиться повсюду

  • spread the word - распространить слово

  • spread of knowledge - распространение знаний

  • delay spread - разброс задержки

  • increasing spread - более широкое распространение

  • they spread - они распространяются

  • on the spread - на распространение

  • are spread over - распределены по

  • they are spread - они распространены

  • cancer has spread - рак распространился

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.



Perennial sunflower species are not as common in garden use due to their tendency to spread rapidly and become invasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетние виды подсолнечника не так распространены в садовом использовании из-за их тенденции быстро распространяться и становиться инвазивными.

The virus has already spread throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус уже распространился по городу.

I always found the tendency of Protestants to bandy quotations from the Bible a trifle ridiculous, even blasphemous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манера протестантов перестреливаться цитатами из Библии всегда казалась мне несколько нелепой, даже кощунственной.

The news of Fourcade's run-in would spread like hot oil in a skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о поступке Фуркейда распространится со скоростью лесного пожара.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

Elizabeth had gathered up the love furs which I had kicked across the room and had spread them at the foot of the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет собрала сброшенные мной на пол шкуры и расстелила их на каменном ложе.

Not all of the ten percent were practicing homosexuals, but the tendency was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все десять процентов были гомосексуалистами на практике, но тенденция тем не менее сохранялась.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

There is currently a widespread tendency to believe that revenue raised through taxation must be cut, under pressure of immutable global forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас распространено мнение, что нужно сократить объем поступлений, собираемых через налоговые механизмы, якобы под давлением непреодолимых глобальных сил.

Yet cyberbulliesusually acting anonymously — have a tendency to go after women who speak up about sexual violence or rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако онлайновые хулиганы — обычно они действуют анонимно — часто преследуют тех женщин, которые открыто рассказывают о сексуальном насилии или об изнасиловании.

This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России.

Such an approach has been adopted to allow reflection on the sample as a whole, and because of the apparent tendency of those responding not to answer in the negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход был избран для того, чтобы отразить выборку в целом, а также с учетом явной тенденции ответивших стран не давать отрицательных ответов.

A video that has a tendency to induce cruel, slow-motion laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, которое вызывает жестокий, замедленный смех.

His sheet tells me that the thing that kept tripping him up in both his chosen professions was a tendency to ill temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его послужного списка становится ясно, что в обеих профессиях он преуспел благодаря своему дурному нраву.

Most girls have the unfortunate tendency of being whiny, little twits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство девушек имеют склонность быть плаксами и маленькими занозами.

She has a tendency to go rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть привычка выходить из под контроля.

You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется.

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

Jimmy Bly coming into the corner has a tendency to slow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Блай приближается к повороту он то знает как снижать скорость...

Poirot said thoughtfully: Should you say Mrs Leidner had any tendency to an inferiority complex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ли у миссис Лайднер признаков комплекса неполноценности? задумчиво проговорил Пуаро.

She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру.

They have a tendency to give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он(они) имеют тенденцию сдаваться

John has a tendency to use people and then, well, discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон склонен использовать людей, а затем избавляться от них.

It may delay my plans, but babies have a tendency to grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может отсрочит мои планы. но у детей есть тенденция расти

Look: you spread your arm, you don't breathe, support is in the right hip, and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри: вытягиваешь руку, останавливаешь дыхание, упор на правое бедро, и стреляй.

He spread rumors about me to other crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распускал про меня слухи другим бригадам.

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

You have a slight tendency sometimes to just be a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты бываешь немного...

Especially when she spread the word about your affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда она разболтала о вашем романе.

And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите.

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться.

The tendency of a given chemical species to partition itself preferentially between liquid and vapor phases is the Henry's law constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция данного химического вида к предпочтительному разделению себя между жидкой и паровой фазами является постоянной закона Генри.

Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции.

If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку.

Veblen described a tendency among certain sections of the nouveau riche to uses their purchasing power to display prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веблен описал тенденцию некоторых слоев нуворишей использовать свою покупательную способность для демонстрации престижа.

The artist working on the queen animations for Battle Chess was aware of this tendency, and came up with an innovative solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник, работавший над анимацией королевы для боевых шахмат, знал об этой тенденции и придумал инновационное решение.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

With HIV, there is also a tendency to stay in abusive relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ВИЧ также наблюдается тенденция к продолжению отношений, связанных с насилием.

Atopic dermatitis is a chronic dermatitis associated with a hereditary tendency to develop allergies to food and inhalant substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атопический дерматит-это хронический дерматит, связанный с наследственной склонностью к развитию аллергии на пищевые продукты и ингаляционные вещества.

To combat this tendency, scientific training teaches ways to prevent bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этой тенденцией, научное обучение учит способам предотвращения предвзятости.

In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости.

It has no tendency to rotate due to the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет тенденции вращаться из-за силы тяжести.

To Russell's way of thinking, Norreys was too well affected to Tyrone, and his tendency to show mercy to the conquered was wholly unsuited to the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Рассела, Норрис слишком хорошо относился к Тайрону, и его склонность проявлять милосердие к побежденным совершенно не соответствовала обстоятельствам.

We have the tendency to believe that if an expert says something, then it must be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны верить, что если эксперт говорит что-то, то это должно быть правдой.

He then goes on to confront his adversaries for ignoring such great precursors and for tainting his whole theory of eros with a pansexual tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он продолжает противостоять своим противникам за игнорирование таких великих предшественников и за то, что они запятнали всю его теорию Эроса пансексуальной тенденцией.

Some drugs, such as interferon, lithium and amiodarone, can also cause thyroiditis because they have a tendency to damage thyroid cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые препараты, такие как интерферон, литий и амиодарон, также могут вызывать тиреоидит, поскольку они имеют тенденцию повреждать клетки щитовидной железы.

The Black Legend, or the Spanish Black Legend, is an alleged historiographical tendency consisting of anti-Spanish and anti-Catholic propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная легенда, или испанская Черная легенда, - это якобы историографическая тенденция, состоящая из антииспанской и антикатолической пропаганды.

This reflects a possibly natural conservative tendency to revive fashions from the pre-Hyksos era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает, возможно, естественную консервативную тенденцию к возрождению моды до-Гиксосской эры.

It nevertheless also had an anti-Yugoslav tendency, picturing the conditions in the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes as chaotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она также имела анти-югославскую тенденцию, изображая условия в Королевстве сербов, хорватов и словенцев хаотичными.

While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну.

Studies have shown that one modification has the tendency to influence whether another modification will take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда свет включен, пружина раскручивается, поворачивая генератор, чтобы обеспечить питание для запуска света.

Leopold, during his government in Tuscany, had shown a speculative tendency to grant his subjects a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд во время своего правления в Тоскане проявлял склонность к спекулятивным спекуляциям, чтобы даровать своим подданным Конституцию.

There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной.

The bacterium is referred to as a coccus because it is round, and more specifically, diplococcus because of its tendency to form pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерию называют кокком, потому что она круглая, а точнее, диплококком из-за ее склонности к образованию пар.

No marked tendency toward overconfidence, as predicted by the Effect, occurs, even in the most novice groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой заметной тенденции к излишней самоуверенности, Как это предсказывает эффект, не наблюдается даже в самых начинающих группах.

In Adam Smith's TRPF theory, the falling tendency results from the growth of capital which is accompanied by increased competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории ТРПФ Адама Смита тенденция к падению является результатом роста капитала, который сопровождается усилением конкуренции.

The halo effect refers to the tendency we have of evaluating an individual high on many traits because of a shared belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект ореола относится к тенденции, которую мы имеем, оценивая человека высоко по многим признакам из-за общей веры.

In addition to self-development, an advantage of developing one's perceptiveness is its tendency to alleviate boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к саморазвитию, преимуществом развития своей восприимчивости является ее стремление облегчить скуку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tendency to spread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tendency to spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tendency, to, spread , а также произношение и транскрипцию к «tendency to spread». Также, к фразе «tendency to spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information