Thanks for nothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanks for nothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Спасибо за ничего
Translate

- thanks [noun]

noun: благодарность

  • special thanks - особая благодарность

  • may thanks - мое спасибо

  • noted thanks - отметил благодарности

  • thanks to the hard - Благодаря кропотливой

  • thanks for the memories - Спасибо за воспоминания

  • thanks for keeping me - спасибо за хранение меня

  • thanks for telling us - Спасибо, что нам

  • thanks for the night - спасибо за ночь

  • thanks to funding - благодаря финансированию

  • extend our thanks - Выражаем благодарность

  • Синонимы к thanks: acknowledgment, recognition, credit, appreciation, gratitude, thanks a million, thank you, thank you kindly, bless you, thanks very much

    Антонимы к thanks: censure, ignores, criticism, neglects, blame

    Значение thanks: Used to express appreciation or gratitude.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • thanks for for that - спасибо за это

  • for success - для успеха

  • on for - в течение

  • for industry - для промышленности

  • cluster for - кластер для

  • for leasing - лизинг

  • instrumentation for - приборы для

  • for executives - для руководителей

  • incarcerated for - в заключении

  • advertisements for - объявления для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- nothing [adverb]

noun: ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность

pronoun: ничего, ничто

adverb: совсем нет, ни в малейшей степени, нисколько


i don't want your thanks, no need for any thank you, curse you


There is nothing in this process that involves the gradual accommodation to the surroundings through the Darwinian mechanisms of replication, mutation and inheritance of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего в этом процессе не предполагает постепенного привыкания к окружающей среде через дарвиновские механизмы воспроизведения, мутации и наследования признаков.

The margins are irregular and jagged, so nothing with a blade or sharp edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края раны неровные и рваные, значит, исключаем режущие и острые предметы.

Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не подстегнёт это изменение сильнее, чем начисление каждому китайцу ежемесячного дивиденда.

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

Nothing to Lose is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего терять создано при сотрудничестве актёров, использовавших свой жизненный опыт, чтобы создать произведение с теми же разнообразием и достоверностью, что есть в нас.

As for me, I like all seasons, but I think there's nothing like late spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я люблю все времена года, но я думаю, нет ничего лучше поздней весны.

Jade, your mummy just felt dizzy. It's nothing serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жад, у мамы закружилась голова, ничёго страшного.

We would have rolled up Darryl Jr. with the fallout, Wendy, too, but we had nothing to hold them on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам вероятно придётся отпустить Деррила младшего из-под стражи, и Венди заодно, нам нечего им предъявить.

To say nothing of the fact that Jack actually came to my defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что Джек на самом деле пришел мне на помощь.

Eli could teach him nothing but to be suspicious of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илай смог научить его только с подозрением относиться ко всем.

Nothing will be passed up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь деньги не появятся.

But there was nothing to frighten it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь ему нечего было боятся.

Could not leave you without nothing to open on Christmas morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не могли оставить тебя без чего-то, что можно открыть на Рождество.

So you'd better hope that nothing happens to me, or this petition of your husband's will never reach London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что лучше бы побеспокоились обо мне, иначе кляуза вашего мужа никогда не доберется до Лондона.

Mexico, Thailand, Korea, Brazil, and so on looked like nothing as much as the US financial panic of 1873 or the Austrian Creditanstalt crisis of 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, Таиланд, Корея, Бразилия и так далее, которые очень уж были похожи на американскую финансовую панику 1983 года или на австрийский кризис банка Creditanstalt 1931 года.

Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами.

People used to joke that we will struggle for peace until there is nothing left on the planet; the threat of climate change makes this prophesy more literal than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше люди шутили, что мы будем сражаться за мир, пока на планете ничего не останется; угроза изменения климата делает это пророчество более буквальным, чем когда-либо.

Nothing would advance Ukraine’s reform efforts more successfully – and nothing would be more effective in deterring those who try to undermine us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто иное не сможет более эффективно ускорить проведение реформ на Украине и сдержать тех, кто хочет нам помешать.

Sun Tzu and other Chinese military theorists long ago counseled that doing nothing is sometimes the best way to win in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун Тцзу и прочие военные теоретики Китая давным давно пришли к выводу, что ничего-не-деланье иногда является наилучшим способом одержать конечную победу.

No, I know his character and he'd have said nothing rather than a deliberate lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я знаю его характер и он бы ничего не сказал а не заведомая ложь.

Cleveland checked front and back “and all over the sky” — nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд смотрел и вперед, назад «и вокруг себя по всему горизонту» — ничего.

There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и ни один из них не сможет сказать ничего такого, что для другого было бы убедительно.

And the answer is: nothing. There's nothing in it for the ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ - ничего. Муравью от этого просто ничего.

I got this bicycle for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот велосипед мне достался просто так.

It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом.

Nothing has to be said, not this time either, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не нужно говорить и на этот раз, -подумала она.

Thanks for the Memory, Bing Crosby, Benny Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - золотой загар, песенки Бинга Кросби, джаз Бенни Гудмена.

I would say that nothing rivals... The romance of Fishcliff'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я скажу, что ничто не сравнится с романтикой Рыбьего утеса.

I'm assuming you know nothing of what happened at the Mother Redcap in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вы ничего не знаете о том, что произошло в пабе Матушка Красный Чепец в 1940 году.

Until the sixties, thanks to economic growth, this way seamed feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До шестидесятых, благодаря экономическому росту, это представлялось возможным.

The make-up of an cabin attendant has nothing to do with trend and your own liking

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макияж бортпроводницы не зависит от моды или ваших предпочтений.

You're a gossip monger and your blog is nothing but trash and lies,many of them about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - сплетник, а твой блог кишит мусором и ложью. Большинство про меня.

You have only Weedon's opinion for that, rejoined the judge. He merely surmises that there is some strain of dog in White Fang; but as he will tell you himself, he knows nothing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешься на слова Уидона, - возразил судья. - Он думает, что в Белом Клыке есть собачья кровь, но ведь это только его предположение.

Nothing could be conceived more passive than the obedience promised, or more stringent than the terms by which the juror bound himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большего закабаления воли, более стеснительных условий невозможно было себе представить.

There's nothing funny about morbid obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего смешного в болезненном ожирении.

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

Toasting, boiling, cooking - things that are only possible thanks to the invisible world of infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарка, варка, готовка - вещи, которые возможны лишь благодаря невидимому миру инфракрасного света.

He could see nothing, but he heard the rustle of silk as someone came into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не видел и слышал только шорох шелка - кто-то вошел в комнату.

No! Do not insult me with such suspicions, O serpent among boys, for I have never broken the smallest promise, to say nothing of an oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты, что ты, о змий среди мальчиков! Не оскорбляй меня подобными подозрениями, ибо я никогда не нарушал не только клятв своих, но и мельком брошенных обещаний.

So far there was nothing to be seen behind the curved glass cover of the counter, but the jostling women were absolutely confident. Minced-ham sausage was going to be sold, one kilo for each buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ничего не было за изогнутым оргстеклом прилавка, но теснившиеся женщины точно сказали, что будут давать ветчинно-рубленную по килограмму в руки.

If I know nothing, I can divulge nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A если я ничего не знаю, то ничего и не выдам.

I hope I can keep it afloat. Because nothing... feels that good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы раскрутиться, меня ничто так не вставляет.

I can think of nothing for a long while but getting an income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам же я теперь долгое время буду думать только о том, как приобрести надежный доход.

It's always a bit of a challenge, that moment at the start of any public meeting, when one must request silence, so my thanks to Mr Mottershead and family for removing that particular hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда немного трудно – начинать любое общественное собрание, требуется полная тишина, так что благодарю мистера Моттерсхеда и его семью за решение этой своеобразной проблемы.

Thanks to its magnet he was able to overcome... centripetal force of horrific physical phenomenon and is free!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его магниту, он смог побороть... центростремительную силу этого ужасающего физического явления и освободиться!

But thanks to you, my dear boy, I am now de-iced and I think I'm quite capable of facing up to the climate once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря тебе, мой дорогой мальчик, я разморожен и думаю, что вполне способен встретиться с атмосферой ещё раз.

Oh, thanks, but I'm scheduled to perform aneurysm surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, спасибо, но у меня запланирована операция аневризмы мозга.

Thanks for pressing the button for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что нажал для меня кнопку.

And, um, if you don't mind, say a few prayers of thanks to whatever god opened up your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если не против, помолиться и поблагодарить Бога, что открыл твоё сердце.

Give thanks to the lord, for he is good. For his mercy endures forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодари господа, ибо он милосерден, и его милость бесконечна.

Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее.

Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено.

According to director Sergio Sollima he was chosen for this role thanks to his physical appearance that made him credible as American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам режиссера Серджио Соллимы, он был выбран на эту роль благодаря своей внешности, которая сделала его заслуживающим доверия как американца.

Post on its Discussion page instead; thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого разместите сообщение на своей странице обсуждения; спасибо.

He has become one of the most widely read poets in the United States, thanks largely to the interpretative translations published by Coleman Barks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одним из самых читаемых поэтов в Соединенных Штатах, во многом благодаря переводам, опубликованным Коулменом Барксом.

Thanks for your involvement in my edit about open and closed terminology and for assuming good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за Ваше участие в моей правке об открытой и закрытой терминологии и за то, что вы проявили добрую волю.

Thanks, everybody for assistance and patience!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо всем за помощь и терпение!

The war dramatically expanded the city's economic base, thanks to massive federal spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война резко расширила экономическую базу города, благодаря огромным федеральным расходам.

Either chronology or topic-specific would do. Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдет либо хронология, либо конкретная тема. Спасибо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks for nothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks for nothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, for, nothing , а также произношение и транскрипцию к «thanks for nothing». Также, к фразе «thanks for nothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information