The awarded system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the hierarchy - иерархия
fly in the ointment - летать в мазке
take the form - принять форму
have the say - сказать
fly the coop - летать курятник
drop by the wayside - падать на обочину
in the guise of - под видом
the whys and wherefores - почему и где
in the twinkle - в мерцании
put a/the lead on - положить / вперед на
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
awarded us a prize - наградило приз
awarded student - награжден студент
t be awarded - т присуждаться
being awarded with the gold medal - будучи награжден золотой медалью
awarded with scholarship - награжден стипендию
awarded posthumously - награжден посмертно
sum awarded - сумма присуждается
was awarded the title - было присвоено звание
they have been awarded - они были награждены
would be awarded - будут награждены
Синонимы к awarded: present to, decorate with, assign, endow with, grant, give, bestow on, accord, confer on, present
Значение awarded: give or order the giving of (something) as an official payment, compensation, or prize to (someone).
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
submarine control announcing system - трансляционная система управления подводной лодкой
traction control system - антипробуксовочная система
front-end typesetting system - система донаборной обработки текста
abort guidance system - аварийная система наведения
acoustic passive homing guidance system - акустическая система самонаведения
crossbar approach lighting system - система световых горизонтов огней подхода
natural fire alarm system - система ручной пожарной сигнализации
central door locking system - центральная система запирания дверей
amine reflux system - аминовая система орошения
clinker plating system - система обшивки край на край
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The national parties have used penalties and awarded bonus delegates in efforts to stagger the system over broadly a 90-day window. |
Национальные партии использовали штрафные санкции и назначали премиальные делегатам в попытках расшатать систему в целом за 90-дневный период. |
In 2012, the company Star Technology and Research was awarded a $1.9 million contract to qualify a tether propulsion system for orbital debris removal. |
В 2012 году компания Star Technology and Research получила контракт на сумму 1,9 миллиона долларов на разработку тросовой двигательной установки для удаления орбитального мусора. |
A total of 41 different grades could be awarded with the system. |
С помощью этой системы можно было бы получить в общей сложности 41 оценку. |
The bursaries were awarded on the basis of a points system and girls automatically received one point of the five points needed to obtain a bursary. |
Стипендии предоставляются на основе системы баллов, причем один из пяти необходимых для предоставления стипендии баллов девочки получают автоматически. |
Historically, academic degrees were orientated towards research and the vocational education system awarded only diplomas. |
Исторически ученые степени были ориентированы на научные исследования, а система профессионального образования выдавала только дипломы. |
For making a deposit to a trading or transitory account from an external payment system, 10 bonus points are awarded for each 100 USD transferred. |
За пополнение торговых и лицевых счетов с внешних платежных систем баллы начисляются после зачисления средств на счет в Личном кабинете из расчета 10 баллов за 100 USD. Баллы рассчитываются, исходя из суммы, зачисленной на счет в USD. |
The contract for the K9 artillery system was awarded to Samsung Aerospace Industries in 22 December 1998. |
Контракт на артиллерийскую систему К9 был заключен с компанией Samsung Aerospace Industries 22 декабря 1998 года. |
At the same time, a further contract was awarded to General Electric to build the AC distribution system. |
В то же время был заключен еще один контракт с General Electric на строительство системы распределения переменного тока. |
In Vietnam, the company was awarded a €265 million contract in 2017 to deliver the telecommunications system for the currently constructed Line 3 of the Hanoi metro. |
Во Вьетнаме компания получила контракт на сумму € 265 млн в 2017 году на поставку телекоммуникационной системы для строящейся в настоящее время линии 3 Ханойского метрополитена. |
The group filed and was awarded US Patents 5,018,736A and 5,263,723A, for Interactive Game System and Method; Interactive Contest System. |
Группа подала заявку и получила патенты США 5,018,736 А и 5,263,723 а на интерактивную игровую систему и метод; интерактивная конкурсная система. |
The contract for the construction and maintenance of the cable system has been awarded to Alcatel-Lucent. |
Контракт на строительство и обслуживание кабельной системы был награжден в Alcatel-светящийся. |
This point system attempts to align awarded credit with the value of the scientific results. |
Эта балльная система пытается выровнять присужденный кредит с ценностью научных результатов. |
It was also the first F1 World Championship race in which ten points were awarded for a win rather than nine, as part of a revised scoring system introduced for 1991. |
Это была также первая гонка чемпионата мира F1, в которой десять очков были присуждены за победу, а не девять, как часть пересмотренной системы подсчета очков, введенной в 1991 году. |
In this alternate scoring system, fractional or full points are awarded for every reception tallied by a player. |
В этой альтернативной системе подсчета очков дробные или полные баллы начисляются за каждый прием, подсчитанный игроком. |
The prize was awarded to a team from Earlham College whose business idea, Magic Bus Ticketing, focused on improving the public transportation system in Kenya. |
Премия была присуждена команде из колледжа Эрлхэм, чья бизнес-идея, Magic Bus Ticketing, была направлена на улучшение системы общественного транспорта в Кении. |
was awarded the patent for a haptic feedback system that is suitable for multitouch surfaces. |
был выдан патент на тактильную систему обратной связи, которая подходит для мультитач-поверхностей. |
Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood. |
Необычный для британского генерал-лейтенанта, Персиваль не был удостоен рыцарского звания. |
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly. |
Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно. |
The bug system records a severity level with each bug report. |
Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке. |
Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller. |
При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом. |
A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges. |
Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач. |
Neither Ukraine's chaotic democracy-like system or Russia's autocracy have found a lasting fix to a problem that originates in their shared Communist past. |
Ни охваченная хаосом и вроде как демократическая страна Украина, ни автократическая Россия не нашли способа окончательно решить проблему, истоки которой уходят в их общее коммунистическое прошлое. |
But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period! |
Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка! |
In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system. |
Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система. |
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition |
Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом |
Просто они получили миллионы долларов. |
|
He was awarded significant contracts, and he always bid. |
Ему доставались крупные подряды, он участвовал во всех торгах. |
Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962. |
Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году. |
In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms. |
В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе. |
In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe. |
В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе. |
This award is named for the late WTA trailblazer Jerry Diamond and is awarded to the player who gives endlessly to promote the game of tennis on and off the court. |
Эта награда названа в честь покойного первопроходца WTA Джерри Даймонда и вручается игроку, который бесконечно отдает себя продвижению игры в теннис на корте и вне его. |
In 1987 Tutu was awarded the Pacem in Terris Award. |
В 1987 году Туту был удостоен премии Pacem in Terris Award. |
The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences. |
Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни. |
The Anime Barnstar is awarded to users who have made particularly good contributions to Anime and Manga. |
Аниме Barnstar присуждается пользователям, которые внесли особенно хороший вклад в аниме и мангу. |
Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition. |
Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году. |
His family was awarded benefits after his case was reviewed. |
Его семье были предоставлены льготы после рассмотрения его дела. |
In Japan and China, some players are awarded an amateur 8th dan rank as an honorary title for exceptional achievement. |
В Японии и Китае некоторым игрокам присваивается любительский 8-й дан в качестве почетного звания за исключительные достижения. |
In 1993 Soyinka was awarded an honorary doctorate from Harvard University. |
В 1993 лице воле был удостоен звания почетного доктора Гарвардского университета. |
Certificates are awarded by an educational program or academic institution. |
Сертификаты выдаются образовательной программой или учебным заведением. |
It was the first American unit in this war to be awarded the citation. |
Это было первое американское подразделение в этой войне, удостоенное награды. |
In 2018, he was awarded Austrian citizenship. |
В 2018 году ему было присвоено австрийское гражданство. |
Baltzar von Platen was awarded the Franklin Institute John Price Wetherill Medal in 1932. |
Бальцар фон Платен был награжден медалью Франклина Института Джона Прайса Уэзерилла в 1932 году. |
In 1979, she was awarded the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance in Death of a Salesman. |
В 1979 году она была удостоена премии Лоуренса Оливье за Лучшую женскую роль второго плана за исполнение роли в фильме Смерть коммивояжера. |
On 27 January 2013, Buffon was awarded the Serie A Goalkeeper of the Year award for the eighth time in his career. |
27 января 2013 года Буффон был удостоен награды голкипер года Серии А в восьмой раз в своей карьере. |
It is awarded to bachelors, masters and integrated studies graduates. |
Есть какие-нибудь упоминания о местном кладбище в Сен-Назере? |
Perry was awarded an Ig Nobel Prize in Literature for this essay in 2011. |
Перри был удостоен Нобелевской премии по литературе за это эссе в 2011 году. |
Lieutenant Commander Lightoller was awarded a Bar to the Distinguished Service Cross for sinking SM UB-110. |
Лейтенант-коммандер Лайтоллер был награжден планкой к кресту за выдающиеся заслуги за потопление SM UB-110. |
GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title. |
GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009. |
In 1999, the Juilliard School was awarded the National Medal of Arts. |
В 1999 году Джульярдская школа была награждена Национальной медалью искусств. |
The Democratic Party uses a proportional representation to determine how many delegates each candidate is awarded in each state. |
Как серверное, так и клиентское программное обеспечение для Eve Online разрабатывается на Stackless Python, варианте языка программирования Python. |
He was awarded an OBE in 1943 and made a CBE in 1950. |
В 1943 году он был награжден орденом Почетного легиона, а в 1950 году стал членом CBE. |
He was awarded Life Membership of the New South Wales Rugby League in 1914. |
В 1914 году он получил пожизненное членство в регбийной лиге Нового Южного Уэльса. |
Gui was awarded, in absentia, the 2019 Kurt Tucholsky prize for persecuted authors. |
Гуи заочно был удостоен премии имени Курта Тухольского за 2019 год для преследуемых авторов. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
Awarded the Military Medal for his actions during the Battle of Pozières, he was accepted for a transfer to the Royal Flying Corps in 1917. |
Награжденный Военной медалью за свои действия во время битвы при Позьере, он был принят для перевода в Королевский летный корпус в 1917 году. |
At the end of the conflict in 228 BC, the Romans awarded him the position of governor of Pharos and the adjacent coasts. |
В конце конфликта в 228 году до нашей эры римляне присудили ему должность губернатора Фароса и прилегающих к нему побережий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the awarded system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the awarded system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, awarded, system , а также произношение и транскрипцию к «the awarded system». Также, к фразе «the awarded system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
