Awarded student - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
A merit-based scholarship awarded annually to one student who's most deserving. |
Ежегодная стипендия, присуждаемая на основе заслуг самому заслуживающему студенту. |
An academic distinction badge is awarded to a student with an academic average of at least 80% at the end of the year. |
Академический знак отличия вручается студенту со средним академическим показателем не менее 80% в конце года. |
During his second year as a PhD student, however, he was awarded the Carey Foster Research Prize, a great honour. |
Однако на втором курсе аспирантуры ему была присуждена научная премия имени Кэри Фостера-большая честь. |
Lucas was awarded a student scholarship by Warner Bros. |
Лукас был награжден стипендией от Уорнер Бразерс |
The Nicholas Callan Memorial Prize is an annual prize awarded to the best final year student in Experimental Physics. |
Мемориальная премия Николаса Каллана-это ежегодная премия, присуждаемая лучшему студенту последнего курса экспериментальной физики. |
The paper has subsequently been awarded the accolade of Publication of the Year in the Guardian Student Media Awards in 1998, 1999 and 2009. |
Впоследствии статья была удостоена награды публикация года в рамках премии Guardian Student Media Awards в 1998, 1999 и 2009 годах. |
Awarded to Hudson University's most brilliant science and engineering student. |
Гудзонский университет выдает ее самым гениальным студентам в науке и технике. |
An academic distinction badge is awarded to a student with an academic average of at least 80% at the end of the year. |
Академический знак отличия вручается студенту со средним академическим баллом не менее 80% в конце года. |
Awarded to Hudson University's most brilliant science and engineering student. |
Гудзонский университет выдает ее самым гениальным студентам в науке и технике. |
George Long; he was a distinguished student in Latin, Greek, and French and was awarded an LL.D. in 1828. |
Джордж Лонг был выдающимся студентом по латыни, греческому и французскому языкам и получил степень бакалавра.В 1828 г. |
The Student Peace Prize is awarded biennially to a student or a student organization that has made a significant contribution to promoting peace and human rights. |
Студенческая премия мира присуждается раз в два года студенту или студенческой организации, которые внесли значительный вклад в дело поощрения мира и прав человека. |
The ECTS grade is indicated alongside the mark awarded by the host institution on the student's transcript of records. |
Оценка ECTS указывается рядом с отметкой, присужденной принимающим учреждением, в стенограмме записей студента. |
To apply the student´s ideas, NGO SolarAid was awarded with a part of the prize money. |
Чтобы применить идеи студентов, НПО SolarAid была награждена частью призовых денег. |
While a student, she compiled a taekwondo record of 27–1, was awarded a black belt, and worked as a model to fund her education. |
Будучи студенткой, она составила рекорд по тхэквондо 27-1, была награждена черным поясом и работала моделью, чтобы финансировать свое образование. |
Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services. |
Джонсон вручил 4 Медали за отвагу людям из разных отраслей армии. |
That student's face over there has perfect symmetry. His face is full of expressions. |
Лицо этого студента выглядит идеально симметричным и весьма выразительным. |
Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf. |
Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек. |
I told her I was an ombudsman and she'd just been awarded damages. |
Сказал, что я омбудсмен, и это компенсация за ущерб. |
But the owner of said shop, Stuart Zupko, was once a cartography student. |
Но владелец, по имени Стюарт Зупко, был студентом картографом. |
I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium. |
Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки. |
The driver was a student who's very rich and well connected. |
Водителем был студент, очень богатый и с хорошими связями. |
He was awarded significant contracts, and he always bid. |
Ему доставались крупные подряды, он участвовал во всех торгах. |
I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner. |
Я не привык беседовать со студентами в таком тоне. |
The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture. |
В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры. |
And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar. |
И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо. |
It's the worst thing that can happen... to a first-year law student. |
Это самая неприятная вещь... которая может случиться с первокурсником. |
You must be... Jo, the new student. |
А вы должно быть Джо...новый студент? |
Позвольте мне представить вам нашу новую ученицу. |
|
She's a new student. She just arrived. |
Она новая ученица, только что прилетела. |
I looked into the ghost's background, and I saw that he pays tuition for a student at mc state. |
Я тут пробил по базам Призрака, и увидел, что он оплачивает обучение одного студента Госунивера. |
Джэйн, их дочь, отличница. |
|
Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа. |
|
You eat pig meat, student? |
Вы едите свинину, студент? |
He studied day and night to fulfil his mother's dream and became the most brilliant chemistry student of his generation. |
Он учился день и ночь, исполняя материнский наказ и стал самым блистательным студентом-химиком своего поколения. |
Julie Matlock, 47, met husband Ian at Manchester University, where they edited the student paper. |
Джули Мэтлок, 47 лет, познакомилась с мужем Иэном в университете Манчестера, где они издавали студенческую газету. |
Kost Levytsky took active part in public and political life in his student years, he was one of the leaders of Academic Fraternity, the Circle of Law. |
Кост Левицкий принимал активное участие в общественной и политической жизни в студенческие годы, был одним из руководителей академического Братства, кружка правоведов. |
To be admitted to a programme at the basic level, a student must complete an education at the gymnasieskola level or its equivalent. |
Чтобы поступить на программу базового уровня, студент должен получить образование на уровне гимназии или ее эквивалента. |
The basis of this was the conviction that being a student meant being something different from the rest of the population. |
В основе этого лежало убеждение, что быть студентом-значит быть чем-то отличным от остального населения. |
Radical feminism can still be seen, particularly within student activism and among working class women. |
Радикальный феминизм все еще можно увидеть, особенно в студенческой активности и среди женщин рабочего класса. |
According to a student eyewitness, the movements of a wounded Waleed Shaalan distracted Cho from a nearby student after the shooter had returned to the room. |
По словам студента-очевидца, движения раненого Валида Шаалана отвлекли Чо от соседнего студента после того, как стрелок вернулся в комнату. |
This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school. |
Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун. |
Zamet retired in 2001, following which he enrolled at University College London in Holocaust studies, where he was a student of Michael Berkowitz. |
Замет вышел на пенсию в 2001 году, после чего поступил в Университетский колледж Лондона на факультет изучения Холокоста, где был студентом Майкла Берковица. |
The more advanced student models which assess based on concepts need an instructional model which organizes its lessons by concept as well. |
Более продвинутые модели учащихся, которые оценивают на основе концепций, нуждаются в обучающей модели, которая также организует свои уроки по концепциям. |
The main concern at this time was relieving student stress and creating a warm environment for them. |
Главной заботой в это время было снятие стресса у студентов и создание для них теплой обстановки. |
Seeking revenge against his tormentor, Masamune changed his name, began dieting and working out everyday to become a fit and handsome, albeit vain, high school student. |
Желая отомстить своему мучителю, Масамунэ сменил имя, начал ежедневно сидеть на диете и заниматься спортом, чтобы стать подтянутым и красивым, хотя и тщеславным старшеклассником. |
In parallel with student protests, labour unions started protest action in 1973 and 1974. |
Параллельно со студенческими протестами профсоюзы начали проводить акции протеста в 1973 и 1974 годах. |
Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less. |
Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе. |
This method was basically to increase student's skills, increase interaction and self-esteem between students. |
Этот метод был в основном направлен на повышение навыков студентов, повышение взаимодействия и самооценки между студентами. |
It is crucial for special education programs to be individualized so that they address the unique combination of needs in a given student. |
Крайне важно, чтобы специальные образовательные программы были индивидуализированы таким образом, чтобы они учитывали уникальное сочетание потребностей конкретного студента. |
King met his future wife, fellow student Tabitha Spruce, at the University's Fogler Library after one of Professor Hatlen's workshops; they wed in 1971. |
Кинг познакомился со своей будущей женой, сокурсницей Табитой Спрюс, в университетской библиотеке Фоглера после одного из семинаров профессора Хатлена; они поженились в 1971 году. |
Certificates are awarded by an educational program or academic institution. |
Сертификаты выдаются образовательной программой или учебным заведением. |
Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean. |
Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море. |
Ricky Berry was born in Lansing, Michigan in 1964, when his father Bill Berry was a student-athlete at Michigan State University. |
Рики Берри родился в Лэнсинге, штат Мичиган, в 1964 году, когда его отец Билл Берри был студентом-спортсменом в Мичиганском государственном университете. |
From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement. |
С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере. |
On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance. |
13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности. |
The group was created in the late 1960s to repress demonstrations and prevent other large popular movements such as the student movement of 1968 from rising again. |
Группа была создана в конце 1960-х годов для подавления демонстраций и предотвращения повторения других крупных народных движений, таких как студенческое движение 1968 года. |
In 1979, she was awarded the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance in Death of a Salesman. |
В 1979 году она была удостоена премии Лоуренса Оливье за Лучшую женскую роль второго плана за исполнение роли в фильме Смерть коммивояжера. |
GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title. |
GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009. |
At the end of the conflict in 228 BC, the Romans awarded him the position of governor of Pharos and the adjacent coasts. |
В конце конфликта в 228 году до нашей эры римляне присудили ему должность губернатора Фароса и прилегающих к нему побережий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded student».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded student» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, student , а также произношение и транскрипцию к «awarded student». Также, к фразе «awarded student» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
